Lista De Empaquetado; Armado; Instalación De Las Ruedas; Instalación Del Mango - Ryobi RY803600 Manuel D'utilisation

DESEMPAQUETADO
Este producto requiere armarse.
 Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los
accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los
artículos enumerados en la lista de empaquetado.
NOTA: Esta herramienta es pesada. Para evitar sufrir
lesiones en la columna, levante con las piernas, no con la
espalda, y obtenga ayuda cuando sea necesario.
ADVERTENCIA:
No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista
de contenido ya está ensamblada al producto cuando lo
desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de
esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por
el usuario. El uso de un producto que puede haber sido
ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones
personales graves.
 Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse
de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el
transporte.
 No deseche el material de empaquetado hasta que haya
inspeccionado cuidadosamente la herramienta y la haya
utilizado satisfactoriamente.
 Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al
1-800-860-4050, donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

Lavadora de presión
Manguera de alta presión de 9,1 m (35 pies)
Mango del gatillo
Tubo rociador
Boquilla de conexión rápida (5)
Soap Injection Hose with Filter
Axles (2)
Hitch Pins (2)
Washers (2)
Wheels (2)
Lubricante para motor de 4 tiempos (SAE 30 y SAE 10W30)
Embudo descartable
Manual del operador
ADVERTENCIA:
Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice esta
herramienta sin haber reemplazado todas las piezas. Usar
este producto con partes dañadas o faltantes puede causar
lesiones serias al operador.

ARMADO

ADVERTENCIA:
No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios
no recomendados para la misma. Cualquier alteración o
modificación constituye maltrato, el cual puede causar
una condición peligrosa, y como consecuencia posibles
lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Para evitar un arranque accidental que podría causar
lesiones corporales graves, siempre desconecte el cable de
la bujía del motor de la bujía misma al ensamblar las piezas.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS
Vea la figura 2.
 Localice el eje, los pasadores de enganche, arandela y
las ruedas.
 Deslice pase el eje a través del agujero situado en el
centro de la rueda.
 Deslice la arandela a través del eje.
 Levante la máquina y introduzca el conjunto del eje, la
rueda y la arandela en el agujero de montaje de la rueda
situado en la base de la máquina, como se muestra.
 Empuje el pasador de enganche hacia adentro del agu-
jero del extremo del eje para asegurar el conjunto de las
ruedas.
NOTA: Debe introducirse el pasador de enganche en el
eje hasta que el centro de aquél descanse en la parte
superior de éste.
 Repita el proceso con la segunda rueda.
INSTALACIÓN DEL MANGO
Vea la figura 3.
The handle is shipped in the storage position. Before using,
move the handle to the operating position.
PRECAUCIÓN:
Sea precavido cuando instale el mango en el bastidor: evite
pellizcarse los dedos o las manos.
 Push and hold the buttons on the frame, then slide the handle
over the lock buttons and remove the handle from the frame.
 Turn the handle so that the handle is facing away from the
pressure washer. Presione y mantenga presionadas las
chinches del chasis a medida que desliza el mango hacia
el chasis y sobre los botones.
NOTA: Tire del mango hacia arriba hasta que el botón de
aseguramiento pase a través de la ranura correspondiente
y asegure el mango en su lugar.
Página 7 — Español