HIKVISION E Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKVISION Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. E Série
  6. Manuel de l'utilisateur
HIKVISION E Série Manuel De L'utilisateur

HIKVISION E Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dôme réseau rapide Série E
Manuel de l'utilisateur
UD02316B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKVISION E Série

Sommaire des Matières pour HIKVISION E Série

  • Page 1 Dôme réseau rapide Série E Manuel de l’utilisateur UD02316B...
  • Page 2 Toutes les informations (y compris, entre autres, les libellés, les images, les graphiques) appartiennent à Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ou ses filiales (ci-après dénommée « Hikvision »). Ce manuel de l’utilisateur (ci-après dénommé « le manuel ») ne peut pas être reproduit, modifié, traduit ou publié, en partie ou dans sa totalité, en aucune façon que ce soit, sans l’autorisation écrite...
  • Page 3 LES LOIS SUR LA SURVEILLANCE VARIENT EN FONCTION DE VOTRE PAYS. VEUILLEZ APPLIQUER TOUTES LES LOIS DE VOTRE PAYS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT AFIN DE GARANTIR UN USAGE CONFORME AU REGARD DE LA LOI. HIKVISION NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE EN CAS D’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS ILLÉGALES.

  • Page 4: Réglementation

    à votre revendeur ou déposez-la à un point de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples informations, consultez : www.recyclethis.info. Conformité ICES-003 d’Industrie Canada Cet appareil est conforme aux dispositions des normes CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A). © Hikvision...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

     Si le produit ne fonctionne pas correctement, contactez votre revendeur ou le centre de service le plus proche. Ne tentez jamais de démonter le produit vous-même. (Nous n’assumerons aucune responsabilité concernant les problèmes causés par une réparation ou une opération de maintenance non autorisée.) © Hikvision...

  • Page 6: Une Mauvaise Utilisation Ou Le Remplacement De La Batterie Peut Entraîner Un Risque

     Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l’intérieur et l’extérieur du couvercle du produit. N’utilisez pas de détergent alcalin.  Une mauvaise utilisation ou le remplacement de la batterie peut entraîner un risque d’explosion. Utilisez le type de batterie recommandé par le fabricant. 0504081070104 © Hikvision...

  • Page 7: Table Des Matières

    5.2.1 Configuration de la détection de mouvement ..............42 5.2.2 Configuration de l’alarme d’altération vidéo ..............47 5.2.3 Configuration de l’entrée d’alarme ..................48 5.2.4 Configuration de la sortie d’alarme ................... 50 5.2.5 Gestion des anomalies ....................... 51 © Hikvision...
  • Page 8 Configuration de la transition des paramètres d’image ............ 99 ................... 100 ONFIGURATION DES PARAMETRES SYSTEME 6.4.1 Paramètres système ......................100 6.4.2 Maintenance ........................104 6.4.3 Champ « Security » ......................107 6.4.4 Gestion des utilisateurs ....................109 ANNEXE ............................113 SADP ......................113 RESENTATION DU LOGICIEL © Hikvision...

  • Page 9: Chapitre 1 Présentation

    En mode de suivi manuel, lorsqu’un objet cible passe directement sous le dôme rapide, la vidéo se retournera automatiquement sur 180 degrés dans la direction horizontale pour maintenir la continuité du suivi. Cette fonction peut également être assurée par la mise en miroir automatique de l’image selon les différents modèles de caméras. © Hikvision...

  • Page 10: Obturateur Lent

     Balance des blancs (WB) La balance des blancs peut éliminer les dominantes de couleur irréalistes. La balance des blancs correspond à la fonction de rendu des blancs de la caméra qui ajuste automatiquement la température de couleur selon l’environnement. © Hikvision...

  • Page 11: Mémoire D'arrêt

    Par comparaison à la réduction générale du bruit numérique 2D, la fonction de réduction du bruit numérique 3D traite le bruit entre deux images en plus de traiter le bruit dans une image donnée. Le bruit sera largement réduit, la vidéo sera ainsi plus nette. © Hikvision...

  • Page 12: Chapitre 2 Connexion Réseau

    Reportez-vous à la Figure 2–2 pour paramétrer le dôme réseau rapide sur le LAN via un  commutateur ou un routeur. Câble réseau Figure 2–1 Connexion directe Câble réseau Câble réseau Commutateur ou Dôme rapide routeur Figure 2–2 Connexion via un commutateur ou un routeur © Hikvision...

  • Page 13: Activation Du Dôme Rapide

    5. Cliquez sur OK pour activer le dôme rapide et entrer dans l’interface de vue en direct.  Activation via le logiciel SADP Le logiciel SADP est utilisé pour détecter l’appareil en ligne, activer l’appareil et réinitialiser le mot de passe. © Hikvision...
  • Page 14 Vous pouvez vérifier si l’activation est terminée dans la fenêtre contextuelle. Si l’activation a échoué, vérifiez que le mot de passe respecte les exigences puis réessayez. 5. Changez l’adresse IP de l’appareil sur le même sous-réseau que votre ordinateur en modifiant l’adresse IP manuellement ou en cochant la case Enable DHCP. © Hikvision...

  • Page 15: Activation Via Le Logiciel Client

    Procurez-vous le logiciel client sur le disque fourni ou le site Internet officiel, et installez le logiciel en suivant les invites. Suivez les étapes pour activer la caméra. Procédures : Exécutez le logiciel client, le panneau de commande du logiciel s’affiche, comme illustré dans la figure ci-dessous. Figure 2–6 Panneau de commande © Hikvision...
  • Page 16 En outre, nous vous recommandons de réinitialiser régulièrement votre mot de passe, spécialement dans des systèmes de haute sécurité. Réinitialiser le mot de passe tous les mois ou toutes les semaines vous permettra de mieux protéger votre produit. © Hikvision...

  • Page 17: Parametrer Le Dome Reseau Rapide Via Wan

    Saisissez le mot de passe pour activer la modification de votre adresse IP. 2.2 Paramétrer le dôme réseau rapide via WAN Intérêt : Cette section explique comment connecter le dôme réseau rapide au WAN avec une adresse IP statique ou dynamique. © Hikvision...

  • Page 18: Connexion Ip Statique

    à Internet sans passer par un routeur. Reportez-vous à la Section 2.1.2 pour la configuration détaillée de l’adresse IP du dôme rapide. Câble Câble réseau réseau Internet Dôme rapide Figure 2–11 Accès direct au dôme rapide à l’aide d’une adresse IP statique © Hikvision...

  • Page 19: Connexion Ip Dynamique

    à un modem. Vous devez configurer les paramètres PPPoE du dôme réseau rapide. Reportez-vous à la Section 6.1.1 Configuration des paramètres PPPoE pour la configuration détaillée. Câble Câble Internet Câble réseau réseau réseau Modem Ordinateur Dôme rapide Figure 2–12 Accès au dôme rapide avec une adresse IP dynamique © Hikvision...
  • Page 20 2. Configurez les paramètres DDNS dans l’interface des paramètres DDNS du dôme réseau rapide. Reportez-vous à la Section 6.1.1 Configuration des paramètres DDNS pour la configuration détaillée. 3. Accédez au dôme rapide via le nom de domaine appliqué. © Hikvision...

  • Page 21: Chapitre 3 Accès Au Dôme Réseau

    L’adresse IP de l’appareil est verrouillée après 7 échecs de saisie du mot de passe en tant qu’administrateur (5 échecs en tant qu’utilisateur/opérateur). Figure 3–1 Interface de connexion 6. Installez le module d’extension avant d’afficher la vidéo en direct et de piloter le dôme rapide. Suivez les invites d’installation pour installer le module d’extension. © Hikvision...

  • Page 22: Acces Via Le Logiciel Client

    Suivez les invites d’installation pour installer le logiciel client et WinPcap. L’interface de configuration et l’interface de la vue en direct du logiciel client sont illustrées ci-dessous. Figure 3–3 Panneau de commande iVMS-4200 © Hikvision...
  • Page 23 Pour des informations détaillées à propos du logiciel client de notre société, reportez-vous  au guide de l’utilisateur du logiciel. Ce manuel présente principalement l’accès au dôme réseau rapide via un navigateur Internet. © Hikvision...

  • Page 24: Chapitre 4 Fonctionnement De Base

    HTTP : Offre la même qualité que TCP sans régler de ports spécifiques pour la diffusion dans certains environnements réseau. Play Performance : Réglez la performance de lecture sur Shortest Delay ou Auto.  © Hikvision...

  • Page 25: Page De Vue En Direct

    PTZ, définir/appeler des préréglages et configurer les paramètres vidéo. Connectez-vous au dôme réseau rapide pour entrer dans la page de vue en direct, ou cliquez sur la barre de menu dans la page principale pour entrer dans la page de vue en direct. © Hikvision...
  • Page 26 La fonction de schéma varie en fonction des modèles de dômes rapides. Paramètres de vue en direct : Configurez la taille de l’image, le type de flux, le type de module d’extension et l’audio bidirectionnel pour la vidéo en direct. © Hikvision...

  • Page 27: Lancer La Vue En Direct

    Vue en direct avec le flux de fenêtre de principal/secondaire/ 4:3/16:9/original/autoadaptati troisième. Lecture via Démarrer/arrêter l’audio webcomponents/quick time. bidirectionnel. Démarrer/arrêter Muet/activer l’audio et régler l’enregistrement manuel. le volume Démarrer/arrêter le zoom Activer/désactiver l’exposition numérique. de zone Activer/désactiver la mise au point de zone © Hikvision...
  • Page 28 Video Type sur Video & Audio en vous reportant à la Section 6.2.1 Configuration des paramètres vidéo. Reportez-vous aux sections suivantes pour plus d’informations :  Configuration de l’enregistrement à distance dans la Section 5.1.1 Configuration du calendrier d’enregistrement. © Hikvision...

  • Page 29: Fonctionnement De La Commande Ptz

    PTZ ou cliquez sur pour le masquer. Cliquez sur les boutons de direction pour contrôler les mouvements de panoramique/inclinaison. Cliquez sur les boutons zoom/iris/mise au point pour commander la lentille. Figure 4–4 Panneau de commande PTZ © Hikvision...
  • Page 30 Reportez-vous à 4.4.3 pour des Préréglage informations détaillées sur la définition des préréglages. Reportez-vous à 4.4.4 pour des informations détaillées sur la Patrouille définition des patrouilles. Reportez-vous à 4.4.6 pour des Schéma informations détaillées sur la définition des schémas. © Hikvision...

  • Page 31: Fonctions Auxiliaires

    Veuillez entrer dans l’interface des paramètres de suivi intelligent et activer le suivi intelligent d’abord. Configuration > PTZ > Smart Tracking Procédures : Cliquez sur dans la barre d’outils de l’interface de vue en direct. Cliquez sur un objet mobile dans la vidéo en direct. Le dôme rapide suivra l’objet automatiquement. © Hikvision...

  • Page 32: Réglage/Appel D'un Préréglage

    Figure 4–6 Définir un préréglage 2. Utilisez les boutons de commande PTZ pour déplacer la lentille à la position désirée. • Faites un panoramique vers la droite ou la gauche. • Incliner le dôme rapide vers le haut ou le bas. © Hikvision...

  • Page 33: Préréglage Fonction

    Tableau 4–4 Préréglages spéciaux Préréglage Fonction Préréglage Fonction Commencer à définir les butées Retournement automatique limites Régler les butées limites Retour à la position initiale manuellement Appeler la patrouille 1 Redémarrage à distance Appeler la patrouille 2 Appeler le menu OSD © Hikvision...

  • Page 34: Réglage/Appel D'une Patrouille

    Il est possible de personnaliser jusqu’à 8 patrouilles. Une patrouille peut être configurée avec 32 préréglages. Avant de commencer : Assurez-vous que les préréglages que vous souhaitez ajouter dans une patrouille ont été définis. © Hikvision...
  • Page 35 7. Cliquez sur OK pour enregistrer tous les paramètres de la patrouille. Appel d’une patrouille :  Dans le panneau de commande PTZ, sélectionnez une patrouille définie à partir de la liste et cliquez sur pour appeler la patrouille, comme illustré dans Figure 4–10. © Hikvision...

  • Page 36: Patrouille En Un Bouton

    4. Vous pouvez cliquer sur dans le panneau de commande PTZ pour commencer la patrouille en un bouton. © Hikvision...

  • Page 37: Réglage/Appel D'un Schéma

    3. Cliquez sur pour activer l’enregistrement des actions de panoramique, inclinaison et zoom. 4. Utilisez les boutons de commande PTZ pour déplacer la lentille vers la position désirée après l’affichage des informations de PROGRAM PATTERN REMAINING MEMORY (%) sur l’écran. © Hikvision...

  • Page 38: Lecture

    Intérêt : Cette section explique comment afficher les fichiers vidéo enregistrés sur les disques réseau ou les cartes mémoire. 4.5.1 Lecture de fichiers vidéo Procédures : Cliquez sur dans la barre de menu pour entrer dans l’interface de lecture. © Hikvision...
  • Page 39 Figure 4–14 Recherche vidéo Cliquez sur pour lire les fichiers vidéo trouvés pour cette date. La barre d’outils au bas de l’interface de lecture peut être utilisée pour contrôle le processus de lecture. Figure 4–15 Barres d’outils de lecture © Hikvision...
  • Page 40 Figure 4–16 Définir l’heure de lecture Figure 4–17 Barre de progression Les différentes couleurs de la vidéo sur la barre de progression représentent les différents types de vidéos comme illustré dans Figure 4–18. Figure 4–18 Types de vidéo © Hikvision...

  • Page 41: Téléchargement De Fichiers Vidéo

    Cette section explique comment afficher les fichiers d’image capturés et stockés sur les disques réseau ou les cartes mémoire et télécharger les images capturées. Procédures : Cliquez sur dans la barre de menu pour entrer dans l’interface d’image. © Hikvision...
  • Page 42 Sélectionnez le type de fichier image capturédans la liste, à savoir, horaire, alarme, mouvement, etc. Réglez l’heure de début et l’heure de fin. Cliquez sur Search. Les fichiers images correspondants seront répertoriés. Cochez la case devant les fichiers que vous souhaitez télécharger. Cliquez sur pour télécharger les fichiers. © Hikvision...

  • Page 43: Chapitre 5 Configurations Système

    Configuration > Storage > Schedule Settings > Record Schedule Figure 5–1 Interface de programmation des enregistrements 2. Cochez la case Enable pour activer l’enregistrement programmé. 3. Pour régler les paramètres avancés du dôme rapide, cliquez sur pour entrer dans l’interface des paramètres avancés. © Hikvision...
  • Page 44 À part configurer le calendrier d’enregistrement, vous devez paramétrer la zone de détection de mouvement et cocher la case Trigger Recording dans Linkage Method de l’interface Motion Detection Settings. Reportez-vous à la Section Configuration de la détection de © Hikvision...

  • Page 45: Configuration Du Calendrier De Capture

    Vous pouvez configurer l’instantané planifié et l’instantané déclenché par un événement. L’image capturée peut être stockée sur le stockage local ou le stockage réseau. Procédures : Entrez l’interface des paramètres d’instantané : Configuration > Storage > Storage Settings > Capture © Hikvision...
  • Page 46 Cochez la case Enable Timing Snapshot pour activer les instantanés continus, et configurez le calendrier des instantanés horaires. Cochez la case Enable Event-triggered Snapshot pour activer les instantanés déclenchés par événement. Sélectionnez le format, la résolution et la qualité de l’instantané. 10. Réglez l’intervalle de temps entre deux instantanés. © Hikvision...

  • Page 47: Configuration Du Disque Dur Réseau

    Le disque réseau doit être connecté au réseau et être correctement configuré pour stocker les fichiers enregistrés, les fichiers journaux, etc. Procédures : Ajouter le disque réseau  1. Entrez dans l’interface des paramètres NAS (serveur de stockage en réseau) : Configuration > Storage > Storage Management > Net HDD © Hikvision...
  • Page 48 Initialiser le disque réseau ajouté.  1. Entrez dans l’interface des paramètres de disque dur, Configuration > Storage > Storage Management > HDD Management, vous pourrez y voir la capacité, l’espace libre, le statut, le type et les propriétés du disque. © Hikvision...
  • Page 49 Figure 5–8 Paramètres de quota Jusqu’à 8 disques NAS peuvent être connectés au dôme rapide.  Pour initialiser et utiliser la carte mémoire après l’avoir insérée dans le dôme rapide,  reportez-vous aux étapes de l’initialisation du disque NAS. © Hikvision...

  • Page 50: Configuration D ' Evenement De Base

    Vous pouvez cocher la case Enable Dynamic Analysis for Motion si vous souhaitez que l’objet détecté soit marqué d’un rectangle dans la vue en direct. Sélectionnez le mode configuration entre Normal ou Expert et réglez les paramètres correspondants de détection de mouvement. © Hikvision...
  • Page 51 (2) Cliquez sur pour finir le tracé. Vous pouvez tracer jusqu’à 8 zones de détection de mouvement sur la même image.  Vous pouvez cliquer sur pour effacer toutes les zones.  © Hikvision...
  • Page 52 Plus la valeur est basse, plus l’alarme se déclenchera facilement. Réglez les Arming Schedule pour la détection de mouvement. (1) Cliquez sur l’onglet pour entrer dans l’interface des paramètres du calendrier d’armement. © Hikvision...
  • Page 53 (4) Après avoir paramétré le calendrier d’armement, vous pouvez cliquer sur un segment pour afficher l’interface des paramètres d’armement de segment pour modifier les paramètres d’enregistrement de segment (optionnel). Figure 5–13 Paramètres d’armement de segment (5) Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...
  • Page 54 Envoi d’un e-mail  Envoyer un e-mail avec les informations d’alarme à un ou plusieurs utilisateurs lorsqu’un événement survient. Pour envoyer l’e-mail lorsqu’un événement survient, vous devez vous reporter à Configuration des paramètres d’e-mail pour définir les paramètres d’e-mail. © Hikvision...

  • Page 55: Configuration De L'alarme D'altération Vidéo

    Intérêt : Vous pouvez configurer le dôme rapide pour déclencher des actions d’alarme lorsque la lentille est couverte. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres d’altération vidéo : Configuration > Event > Basic Event > Video Tampering © Hikvision...

  • Page 56: Configuration De L'entrée D'alarme

    1. Entrez dans l’interface des paramètres d’entrée d’alarme : Configuration > Event > Basic Event > Alarm Input 2. Sélectionnez le Numéro de l’entrée d’alarme ainsi que le Type d’alarme. Le type d’alarme peut être NO (normalement ouverte) et NC (normalement fermée). © Hikvision...
  • Page 57 6. Vous pouvez également choisir la liaison PTZ pour l’entrée d’alarme. Cochez la case concernée et sélectionnez le numéro pour activer l’appel de préréglage, l’appel de patrouille ou l’appel de schéma. 7. Vous pouvez copier vos paramètres vers d’autres entrées d’alarme. 8. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 58: Configuration De La Sortie D'alarme

    5. Cliquez sur l’onglet pour entrer dans l’interface des paramètres du calendrier d’armement. La configuration du calendrier horaire est identique aux paramètres du calendrier d’armement pour la détection de mouvement. Reportez-vous à la Section 5.2.1 Configuration de la détection de mouvement. © Hikvision...

  • Page 59: Gestion Des Anomalies

    Entrez dans l’interface des paramètres d’anomalie : Configuration > Event > Basic Event > Exception Cochez la case pour paramétrer les actions prises en cas d’alarme d’anomalie. Reportez-vous à la Section 5.2.1 Configuration de la détection de mouvement. © Hikvision...

  • Page 60: Configuration D ' Evenement Intelligent

    Lorsque vous activez cette fonction et qu’une anomalie audio survient, les actions d’alarme seront déclenchées. Procédures : 1. Entrez dans l’interface de détection des anomalies audio dans la vidéo : Configuration > Event > Smart Event > Audio Exception Detection © Hikvision...
  • Page 61 Notify Surveillance Center, Send Email, Trigger Alarm Output et Trigger Recording sont sélectionnables. Reportez-vous à la Section 5.2.1 Configuration de la détection de mouvement. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 62: Configuration De La Détection Des Visages

    La détection d’intrusion peut définir une zone dans la scène surveillée et en cas d’intrusion dans la zone, une série d’actions d’alarme est déclenchée. Procédures : 1. Entrez dans l’interface de détection d’intrusion : Configuration > Events > Smart Event >Intrusion Detection 2. Cochez la case Enable Intrusion Detection. © Hikvision...
  • Page 63 3) Cliquez sur l’image pour indiquer un coin du rectangle, et faites un clic droit avec la souris lorsque les quatre coins ont été configurés. Jusqu’à quatre zones sont prises en charge. Vous pouvez cliquer sur pour effacer les zones que vous avez tracées. 5. Configurez les paramètres pour chaque zone de défense individuelle. © Hikvision...

  • Page 64: Configuration De La Détection De Franchissement De Ligne

    180 secondes après que vous soyez entré dans l’interface de détection de franchissement de ligne. Vous avez la possibilité de cliquer sur le bouton pour activer manuellement le déplacement, ou verrouiller le mouvement lorsque le bouton devient en cliquant dessus. © Hikvision...
  • Page 65 Reportez-vous à la Section 5.2.1 Configuration de la détection de mouvement. 8. Cliquez sur l’onglet pour sélectionner la méthode d’association choisie pour la détection de franchissement de ligne. Notify Surveillance Center, Send Email, Upload to © Hikvision...

  • Page 66: Détection D'entrée Dans Une Zone

    5. Cliquez sur la vidéo en direct pour préciser les quatre sommets de la zone de détection, et faites un clic droit pour compléter le tracé. Répétez l’étape pour configurer d’autres zones. Il est possible de configurer jusqu’à 4 régions. Vous pouvez cliquer sur le bouton pour effacer toutes les zones prédéfinies. © Hikvision...

  • Page 67: Détection De Sortie D'une Zone

    1. Entrez dans l’interface des paramètres de détection de sortie d’une zone : Configuration > Event > Smart Event > Region Exiting Detection 2. Cochez la case Enable pour activer la fonction de détection de sortie d’une zone. Figure 5–25 Configuration de la détection de sortie d’une zone © Hikvision...

  • Page 68: Configuration Ptz

    5.4.1 Configuration des paramètres PTZ de base Intérêt : Vous pouvez configurer les paramètres PTZ de base, y compris le panoramique proportionnel, le gel sur préréglage, la vitesse de préréglage, etc. 1. Entrez dans l’interface de configuration des paramètres PTZ de base : © Hikvision...
  • Page 69 La fonction de gel sur préréglage n’est pas valide lorsque vous appelez un schéma. Preset Speed : Vous pouvez régler la vitesse d’un préréglage défini entre 1 et 8.  © Hikvision...

  • Page 70: Configuration Des Limites Ptz

    5.4.2 Configuration des limites PTZ Intérêt : Il est possible de programmer des limites PTZ configurables (gauche/droite, haut/bas) pour restreindre les mouvements du dôme rapide. Procédures : Entrez dans l’interface de configuration des limites : Configuration > PTZ > Limit © Hikvision...

  • Page 71: Configuration De La Position Initiale

    5.4.3 Configuration de la position initiale Intérêt : La position initiale est l’origine des coordonnées PTZ. Il peut s’agir de la position initiale par défaut réglée en usine. Vous pouvez également personnaliser la position initiale selon vos propres besoins. © Hikvision...

  • Page 72: Configuration Des Actions De Stationnement

    (balayage, préréglage, schéma, etc.) automatiquement après une période d’inactivité (temps de stationnement). La fonction Scheduled Tasks est prioritaire sur la fonction Park Action. Lorsque ces deux  fonctions sont réglées en même temps, seule la fonction Scheduled Tasks est prise en compte. © Hikvision...

  • Page 73: Configuration D'un Masque De Confidentialité

    Le masque de confidentialité vous permet de couvrir certaines zones sur la vidéo en direct pour empêcher que certains endroits dans la zone de surveillance soient vus et enregistrés. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres de masque de confidentialité : Configuration > PTZ > Privacy Mask © Hikvision...
  • Page 74 Privacy Mask List ; réglez la valeur Active Zoom Ratio selon votre demande, puis le masque apparaîtra uniquement lorsque le ratio de zoom sera supérieur à la valeur prédéfinie. Figure 5–32 Liste des masques de confidentialité © Hikvision...

  • Page 75: Configuration Des Tâches Programmées

    4. Sélectionnez le type de tâche dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir entre balayage, préréglage, schéma, etc. Figure 5–34 Types de tâches 5. Sélectionnez un jour particulier, cliquez et faites glisser la souris pour définir le calendrier d’enregistrement (l’heure de début et l’heure de fin de la tâche d’enregistrement). © Hikvision...

  • Page 76: Effacer Les Configurations Ptz

    La fonction de schéma varie en fonction des modèles de dômes rapides. Procédures : 1. Entrez dans l’interface de configuration d’effacement : Configuration > PTZ > Clear Config 2. Cochez la case des éléments que vous souhaitez effacer. 3. Cliquez sur pour effacer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 77: Configuration Du Suivi Intelligent

    Régler la durée à 0 signifie qu’il n’y a pas de durée limite lorsque le dôme rapide suit.  Tous les modèles de dômes rapides ne prennent pas en charge cette fonction. Veuillez  utiliser l’interface du navigateur du produit réel comme norme. © Hikvision...

  • Page 78: Priorité Ptz

    1. Entrez dans l’interface de priorité PTZ : Configuration > PTZ > Prioritize PTZ Figure 5–37 Paramètres de position 2. Sélectionnez Network ou RS-485 dans la liste déroulante 3. Réglez le délai (plage 2-200s). 4. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 79: Chapitre 6 Configuration Du Dôme

    Les paramètres TCP/IP doivent être correctement configurés avant de piloter le dôme rapide via le réseau. IPv4 et IPv6 sont pris en charge. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres TCP/IP : Configuration > Network > Basic Settings > TCP/IP Figure 6–1 Paramètres TCP/IP © Hikvision...

  • Page 80: Configuration Des Paramètres Ddns

    Vous devez choisir vous-même le mot de passe (il doit comporter au moins 8 caractères, dont des lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres, et caractères spéciaux) pour accroître la sécurité de votre produit. © Hikvision...

  • Page 81: Configuration Des Paramètres Pppoe

    (4) Entrez l’User Name et le Password enregistrés sur le site Internet NO-IP. (5) Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. Configuration des paramètres PPPoE Intérêt : Si vous n’avez pas de routeur mais seulement un modem, vous pouvez utiliser la fonction de protocole de point à point sur Ethernet (PPPoE). © Hikvision...

  • Page 82: Configuration Des Paramètres De Port

    S’il y a un routeur et que vous souhaitez accéder au dôme rapide via Wide Area Network (WAN), vous devez faire suivre les 3 ports pour le dôme rapide. Procédures : Entrez dans l’interface des paramètres de ports : Configuration > Network > Basic Settings > Port Figure 6–5 Paramètres des ports © Hikvision...

  • Page 83: Configuration Des Paramètres Nat (Traduction D'adresse Réseau)

    Pour mapper les ports selon les numéros de port par défaut : Choisissez Pour mapper les ports selon des numéros de port personnalisés : Choisissez Et vous pouvez personnaliser la valeur du numéro de port vous-même. Figure 6–6 Mode de mappage de ports Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 84: Paramètres Avancés

    La version SNMP que vous sélectionnez doit être la même que celle du logiciel SNMP. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres SNMP : Configuration > Network > Advanced Settings > SNMP © Hikvision...

  • Page 85: Configuration Des Paramètres Ftp

    Configuration des paramètres FTP Intérêt : Vous pouvez définir un serveur FTP et configurer les paramètres suivants pour le téléchargement des images capturées. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres FTP : © Hikvision...
  • Page 86  Root directory : Les fichiers seront enregistrés dans la racine du serveur FTP.  Parent directory : Les fichiers seront enregistrés dans un dossier sur le serveur FTP. Le nom du dossier peut être défini comme illustré dans la Figure 6–9 qui suit. Figure 6–9 Répertoire parent © Hikvision...

  • Page 87: Configuration Des Paramètres D'e-Mail

    Veuillez configurer les paramètres du serveur DNS sous Configuration > Network > Basic Settings > TCP/IP avant d’utiliser la fonction d’e-mail. Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres d’e-mail : Configuration > Network > Advanced Settings > Email Figure 6–11 Paramètres d’e-mail © Hikvision...
  • Page 88 Receiver : Le nom de l’utilisateur à informer. Receiver’s Address : L’adresse e-mail de l’utilisateur à informer. (Optionnel : cliquez sur Test pour vérifier que le serveur d’e-mails est capable d’envoyer l’e-mail.) 3. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 89: Configuration De L'accès À La Plateforme

    L’installateur ou l’utilisateur est responsable de la configuration correcte de tous les mots de  passe et d’autres paramètres. Procédures : 1. Accédez à l’interface des réglages HTTPS. Configuration > Network > Advanced Settings > HTTPS 2. Créez le certificat autosigné ou le certificat autorisé. © Hikvision...
  • Page 90 4) Après avoir reçu le certificat signé valide, importez-le sur l’appareil. 5) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages. 3. Un message d’information relatif au certificat s’affichera après avoir créé et installé avec succès le certificat. © Hikvision...

  • Page 91: Configuration Des Paramètres Qos

    La plage de valeurs DSCP valide s’étend de 0 à 63. Plus la valeur DSCP est grande, plus la priorité est élevée. 3. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres.  Veillez à activer la fonction QoS de votre appareil réseau (comme un routeur).  Il demandera à redémarrer l’appareil pour que les paramètres soient appliqués. © Hikvision...

  • Page 92: Configuration Des Paramètres 802.1X

    L’installateur ou l’utilisateur est responsable de la configuration correcte de tous les mots de  passe et d’autres paramètres. Procédures : Connectez la caméra réseau à votre PC directement avec un câble réseau. Entrez dans l’interface des paramètres 802.1X : Configuration > Network > Advanced Settings > 802.1X © Hikvision...

  • Page 93: Configuration Des Parametres Audio Et Video

    Après la configuration, connectez la caméra au réseau protégé. 6.2 Configuration des paramètres audio et vidéo 6.2.1 Configuration des paramètres vidéo Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres vidéo : Configuration > Video/Audio > Video Figure 6–19 Configuration des paramètres vidéo © Hikvision...
  • Page 94 Smoothing : Cela désigne l’homogénéité du flux. Plus la valeur de lissage est élevée, meilleure sera l’homogénéité du flux, toutefois, la qualité vidéo ne pourra pas être aussi satisfaite. Plus la © Hikvision...

  • Page 95: Configuration Des Paramètres Audio

    6.2.3 Configuration des paramètres ROI Intérêt : L’encodage ROI (zone d’intérêt) permet de différencier les informations de la ROI et de l’arrière-plan dans la compression vidéo, ainsi cette technologie affecte une plus grande part de © Hikvision...
  • Page 96 La fonction ROI varie en fonction des modèles des dômes rapides. Entrez dans l’interface des paramètres ROI : Configuration >Video/Audio > ROI Figure 6–21 Zone d’intérêt (1) Figure 6–22 Zone d’intérêt (2) © Hikvision...

  • Page 97: Paramètres Double Vca

    Cochez la case pour activer la fonction double VCA qui peut être associée à la fonction NVR pour mettre en œuvre la récupération double VCA durant la lecture. Figure 6–23 Activer le double VCA Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 98: Configuration Des Parametres D ' Image

    Procédures : 1. Entrez dans l’interface des paramètres d’affichage : Configuration > Image > Display Settings 2. Vous pouvez sélectionner la Scene dans la liste déroulante avec différents paramètres d’image prédéfinis. 3. Réglez les paramètres d’image du dôme rapide. © Hikvision...

  • Page 99: Réglage De L'image

    Les paramètres varient en fonction des modèles de dômes rapides. Paramètres d’exposition Exposure Mode  Il est possible de régler Exposure Mode sur Auto, Iris Priority, Shutter Priority et Manual.  Auto : Les valeurs iris, obturateur et gain seront ajustées automatiquement selon la luminosité de l’environnement. © Hikvision...
  • Page 100 Lorsque Slow Shutter est réglé sur ON, vous pouvez sélectionner le niveau d’obturateur lent dans la liste déroulante. Slow Shutter Level peut être réglé sur Slow Shutter*2, *3, *4, *6, *8. Figure 6–27 Obturation lente Les paramètres varient en fonction des modèles de dômes rapides. © Hikvision...

  • Page 101: Paramètres De Mise Au Point

     Scheduled-Switch : En mode Schedule, vous pouvez définir le calendrier horaire pour le mode jour comme illustré dans Figure 6–29. Le reste du temps, le calendrier correspond au mode nuit. © Hikvision...

  • Page 102: Compensation De Contre-Jour

    En mode Auto, la caméra conserve automatiquement la balance des couleurs selon la température de couleur actuelle.  Manual White Balance : En mode MWB, vous pouvez ajuster la température de couleur manuellement selon vos besoins, comme illustré dans Figure 6–31. © Hikvision...

  • Page 103: Amélioration De L'image

    Figure 6–32 Réduction du bruit numérique 3D Si vous êtes un technicien qualifié, vous pouvez le régler en mode Expert puis ajuster le Space DNR Level et le Time DNR Level. La plage de niveau s’étend de 0 à 100. Figure 6–33 Mode expert © Hikvision...

  • Page 104: Ajustement Vidéo

    La lentille effectue les mouvements d’initialisation lorsque vous cochez la case Lens Initialization. Zoom Limit  Vous pouvez définir une valeur de Zoom Limit pour limiter la valeur maximale de zoom. La valeur peut être sélectionnée dans la liste. Les fonctions varient en fonction des modèles de dômes rapides. © Hikvision...

  • Page 105: Configuration Des Réglages De L'affichage À L'écran (Osd)

    4. Sélectionnez dans la liste déroulante pour régler le Time Format, Date Format, Display Mode, OSD size et Font color. 5. Vous pouvez utiliser la souris pour cliquer et faire glisser la fenêtre de texte IPdome dans la fenêtre de vue en direct pour ajuster la position de l’OSD. © Hikvision...

  • Page 106: Configuration Des Paramètres De Calque De Texte

    Il est possible de configurer jusqu’à 4 calques de texte. Lorsque la résolution vidéo est 1080p, un seul calque de texte est pris en charge. Lorsque la direction PTZ, les OSD préréglés sont affichés, le calque de texte est désactivé. © Hikvision...

  • Page 107: Configuration De La Transition Des Paramètres D'image

    3. Lorsque vous activez la fonction Link to Preset, sélectionnez un préréglage dans la liste déroulante, cochez la case correspondante, réglez le délai et la scène associée pour le préréglage sélectionné. (Il est possible de configurer jusqu’à 4 périodes pour un préréglage). Figure 6–39 Lier à préréglage Figure 6–40 Scène associée © Hikvision...

  • Page 108: Configuration Des Parametres Systeme

    Encoding Version, Web Version, Plugin Version, Number of Channels, Number of HDDs, Number of Alarm Input et Number of Alarm Output sont affichées. Les informations ne peuvent pas être modifiées dans ce menu. C’est la référence pour toute maintenance ou modification ultérieure. Figure 6–42 Informations du périphérique © Hikvision...

  • Page 109: Paramètres De Temps

    Interval : L’intervalle de temps entre les deux actions de synchronisation par le serveur NTP. Peut être réglée entre 1 et 10080 minutes. Figure 6–44 Synchronisation de l’heure via serveur NTP Vous pouvez cliquer sur pour vérifier que le serveur NTP est connecté. © Hikvision...
  • Page 110 Time Zone pour ajuster l’heure. L’heure sera ajustée selon l’heure originale et le décalage horaire entre les deux fuseaux horaires. Dans le menu déroulant Time Zone comme illustré dans Figure 6–46, sélectionnez le fuseau horaire dans lequel le dôme rapide se situe. Figure 6–46 Paramètres de fuseau horaire © Hikvision...

  • Page 111: Configuration Dst (Heure D'été)

    PTZ avant de pouvoir commander l’unité PTZ. Procédures : Entrez dans l’interface des paramètres de port RS-485 : Configuration > Advanced Configuration > System > RS-485 Figure 6–48 Paramètres RS-485 2. Réglez les paramètres RS-485 et cliquez sur pour enregistrer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 112: Maintenance

    Procédures : 1. Entrez dans l’interface de maintenance : Configuration > System > Maintenance > Upgrade & Maintenance 2. Cliquez sur pour sélectionner le fichier de configuration local puis cliquez sur pour commencer l’importation du fichier de configuration. © Hikvision...

  • Page 113: Mise À Niveau Du Système

    être stockées dans des fichiers journaux. Vous pouvez également exporter les fichiers journaux sur demande. Avant de commencer : Veuillez configurer le stockage réseau pour le dôme rapide ou insérer une carte mémoire dans le dôme rapide. © Hikvision...

  • Page 114: Entretien Du Système

    Par ex. lorsque vous précisez que 10 est le nombre de connexions distantes, alors la 11ème connexion distante ne peut pas être établie. Figure 6–53 Paramètres de connexion à la vue en direct 3. Cliquez sur le bouton pour activer les paramètres. © Hikvision...

  • Page 115: Champ « Security

    Figure 6–54 Filtrage des adresses IP 2. Cochez la case Enable IP Address Filter. 3. Sélectionnez le IP Address Filter Type dans la liste déroulante, Forbidden et Allowed sont sélectionnables. 4. Paramétrer la liste de filtrage des adresses IP. © Hikvision...

  • Page 116: Configuration Des Paramètres Du Service De Sécurité

    Configuration > System > Security > Security Service Cochez la case pour activer la fonction SSH. Enable SSH : L’activation de la fonction SSH (Secure Shell) permet de crypter et de compresser les données, réduisant le délai de transmission. © Hikvision...

  • Page 117: Gestion Des Utilisateurs

    8 caractères, dont au moins trois caractères des types suivants : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres, et caractères spéciaux) pour accroître la sécurité de votre produit. L’installateur ou l’utilisateur est responsable de la configuration correcte de tous les mots de passe et  d’autres paramètres. © Hikvision...
  • Page 118 1. Faites un clic gauche pour sélectionner l’utilisateur dans la liste et cliquez sur 2. Modifier l’User Name, Level ou Password. 3. Dans le champ Basic Permission et le champ Camera Configuration, vous pouvez cocher ou décocher les permissions. 4. Cliquez sur pour valider la modification de l’utilisateur. © Hikvision...

  • Page 119: Utilisateurs En Ligne

    1. Faites un clic gauche sur le nom de l’utilisateur que vous souhaitez supprimer et cliquez sur 2. Cliquez sur dans la boîte de dialogue contextuelle pour supprimer l’utilisateur. Utilisateurs en ligne Entrez dans l’interface de configuration des utilisateurs en ligne : Configuration > System > User Management > Online Users © Hikvision...
  • Page 120 Vous pouvez voir les utilisateurs actuels qui visitent l’appareil via cette interface. Les informations d’utilisateur, comme le nom d’utilisateur, le niveau, l’adresse IP, et le temps de fonctionnent, sont affichées dans la liste des utilisateurs. Cliquez sur Refresh pour actualiser la liste. © Hikvision...

  • Page 121: Annexe

    Figure A.1.1 Recherche d’appareils en ligne Un appareil peut être recherché et affiché dans la liste en 15 secondes après être connecté ; il sera retiré de la liste dans les 45 secondes suivant sa mise hors ligne. © Hikvision...

  • Page 122: Modifier Les Paramètres Réseau

    L’installateur ou l’utilisateur est responsable de la configuration correcte de tous les mots  de passe et d’autres paramètres. Figure A.1.2 Modifier les paramètres réseau © Hikvision...

Table des Matières