INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE
Assemblage de la grille supérieure
1. Assembler les six parties protubérantes de la grille en les
insérant l'une dans l'autre, entre la languette et la rainure - tel
qu'illustré.
2. Fixer la partie protubérante entaillée de la grille à celles
préalablement fixées en la faisant glisser dans la grille de la
base/la plus en bas.
3. Installer la partie protubérante de la garniture supérieure sur
l'ensemble de grille en la faisant glisser sur la partie
protubérante de la garniture au sommet.
Fixation des parties protubérantes
de garniture latérale
1. Aligner les parties protubérantes de garniture latérale avec les
côtés de l'ensemble de grille.
REMARQUE : S'assurer que toutes les parties protubérantes
de la grille sont contenues dans la rainure comportant les
parties protubérantes latérales et que la surface supérieure
de la partie protubérante de la garniture supérieure est en
affleurement avec la surface supérieure des côtés.
16
2. Aligner le trou de la partie protubérante latérale avec la
rainure située sur la partie protubérante supérieure, de
chaque côté de l'ensemble de grille. Il y aura un écart de ³⁄₈"
(9,5 mm) entre les parties protubérantes.
3. À l'aide de vis Phillips à tête fraisée, fixer la garniture latérale
à l'ensemble de grille. Insérer la vis dans le trou prépercé et
dans la rainure de chaque côté de l'ensemble de grille, tel
qu'illustré.
³⁄₈
"
(9.5 mm)
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Installation de la grille et
de la garniture supérieures
IMPORTANT : La grille et la garniture supérieures ainsi que le
plancher peuvent être endommagés en cas de chute.
Préparation de la cavité d'encastrement
1. Placer le carton ou le panneau de contreplaqué sur le
plancher, de chaque côté de la cavité d'encastrement non
aménagée, au point de contact entre la garniture latérale et le
plancher.
2. Placer la grille et la garniture supérieures en les orientant vers
le plancher et les centrer dans l'avant de la cavité
d'encastrement non aménagée.
3. À l'aide de deux personnes (une de chaque côté), soulever
l'ensemble de garniture et le positionner au-dessus de la
cavité d'encastrement et de chaque côté.