LEXIBOOK RPB1500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEXIBOOK Manuels
  4. Jouets
  5. RPB1500
  6. Mode d'emploi

LEXIBOOK RPB1500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Tirelire magique interactive Barbie
Barbie interactive magic piggy bank
RPB1500

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEXIBOOK RPB1500

Sommaire des Matières pour LEXIBOOK RPB1500

  • Page 1 Tirelire magique interactive Barbie Barbie interactive magic piggy bank RPB1500...

  • Page 3: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Image A Image B 1. Écran LCD avec couvercle papillon 1. Clavier 2. Touche d’éjection de la carte bancaire 2. Touche OK 3. Fente pour carte bancaire 3. Touche ANNULATION 4. Tiroir-caisse 4. Touche EMPREINTE DIGITALE 5. Fente pour pièces 5.

  • Page 4: Fonctionnement De Ta Tirelire Magique Interactive Barbie

    Fonctionnement de ta tirelire magique interactive Barbie Ce paragraphe explique comment utiliser ta tirelire magique interactive Barbie. Lis les instructions suivantes pour découvrir toutes ses fonctions. Demande à un adulte de lire et comprendre les instructions de sécurité. Mise en marche / Arrêt de ta tirelire magique 1.
  • Page 5 Ton seuil d’épargne 1. Appuie sur SEUIL D’EPARGNE et le total au bas de l’écran va t’annoncer si tu as atteint ou dépassé le seuil d’épargne que tu t’es fixé. 2. Si tu n’as pas encore programmé ton seuil d’épargne, utilise le clavier pour entrer le montant et appuie sur OK ou EMPREINTE DIGITALE.

  • Page 6: Réinitialisation De La Tirelire Et Sélection De Devise

    Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois car contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Référence : RPB1500 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©2009 LEXIBOOK®...

  • Page 7: Product Features

    Product Features Image A Image B 1. LCD screen with butterfly cover 1. Keyboard 2. Bank card eject button 2. OK button 3. Bank card slot 3. CLEAR Button 4. Cash drawer 4. FINGERPRINT button 5. Coin slot 5. WITHDRAWAL button 6.
  • Page 8 Using your Barbie interactive magic piggy bank This section explains how to use your new Barbie interactive magic piggy bank. Read the following instructions to discover all its functions. Ask an adult to read and understand the safety instructions. Switch your Barbie interactive magic piggy bank on/off 1.

  • Page 9: Playing Music

    Your saving goal 1. Press SAVING GOAL and the total at the bottom of the screen will tell you if you have reached or exceeded your saving goal. 2. If you have not yet set your saving goal, use the keypad to enter the amount and press OK or FINGERPRINT.

  • Page 10: Maintenance And Warranty

    In a bid to keep improving our services, we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the packaging. Reference: RPB1500 Designed and developed in Europe – Made in China ©2009 LEXIBOOK®...

  • Page 11: Características Del Producto

    Características del producto Ilustración A Ilustración B 1. Pantalla LCD con tapa de mariposa 1. Teclado 2. Botón de expulsión de tarjeta bancaria 2. Botón OK 3. Ranura de tarjeta bancaria 3. Botón BORRAR 4. Bandeja de dinero en efectivo 4.
  • Page 12 Funcionamiento de la hucha mágica interactiva de Barbie En esta sección explicamos cómo se usa la hucha mágica interactiva de Barbie. Lee las siguientes instrucciones para descubrir todas sus funciones. Pide a un adulto que te lea y te explique las instrucciones sobre seguridad. Encendido y apagado de la hucha mágica interactiva de Barbie 1.
  • Page 13 Tu objetivo de ahorro 1. Pulsa el botón OBJETIVO DE AHORRO y el total que aparece en la parte inferior de la pantalla te dirá si has alcanzado tu objetivo de ahorro o si lo has excedido. 2. Si todavía no te has puesto un objetivo de ahorro, introduce la cantidad usando el teclado y pulsa el botón OK o HUELLA DACTILAR.

  • Page 14: Mantenimiento Y Garantía

    Este juguete no está recomendado para niños menores de 36 meses, ya que contiene piezas que podrían desprenderse y tragarse. Referencia: RPB1500 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2009 LEXIBOOK®...

  • Page 15: Características Do Produto

    Características do produto Imagem A Imagem B 1. Ecrã LCD com cobertura em borboleta 1. Números 2. Botão de ejecção do cartão multibanco 2. Botão OK 3. Ranhura do cartão multibanco 3. Botão APAGAR 4. Gaveta do dinheiro 4. Botão IMPRESSÃO DIGITAL 5.
  • Page 16 Usar o mealheiro mágico interactivo da Barbie Esta secção explica como usar a seu mealheiro mágico interactivo da Barbie. Lê as instruções apresentadas a seguir para descobrir todas as suas funções. Pede a um adulto para ler e compreender as instruções de segurança. Ligar/desligar o mealheiro da Barbie 1.
  • Page 17 O teu objectivo de poupança 1. Prime OBJECTIVO DE POUPANÇA e o total no fundo do ecrã diz-te se chegaste ou excedeste o teu objectivo de poupança. 2. Se ainda não tiveres definido o teu objectivo de poupança, usa os números para inserir a quantia e prime OK ou IMPRESSÃO DIGITAL.
  • Page 18 Não aconselhado a crianças com menos de 36 meses de idade, devido às pequenas peças desmontáveis, susceptíveis de serem engolidas. Referência: RPB1500 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©2009 LEXIBOOK®...

  • Page 19: Caratteristiche Del Prodotto

    Caratteristiche del prodotto Figura A Figura B 1. Schermo LCD con coperchio farfalla 1. Tastiera 2. Pulsante espulsione carta bancomat 2. Pulsante OK 3. Ingresso carta bancomat 3. Pulsante CANCELLA 4. Cassetto contanti 4. Pulsante IMPRONTA DIGITALE 5. Ingresso monete 5.
  • Page 20 Utilizzare il salvadanaio magico interattivo di Barbie Questa sezione spiega come utilizzare il salvadanaio magico interattivo di Barbie. Leggi le istruzione per scoprire tutte le funzioni. Chiedi ad un adulto di leggere e comprendere le istruzioni di sicurezza. Accendere/ spegnere il salvadanaio magico interattivo di Barbie 1.
  • Page 21 Il tuo obiettivo di risparmio 1. Premi OBIETTIVO DI RISPARMIO e il totale sulla parte bassa dello schermo ti dirà se hai raggiunto o superato il tuo obiettivo di risparmio. 2. Se non hai ancora impostato il tuo obiettivo di risparmio, usa la tastiera per inserire l’importo e premi OK o IMPRONTA DIGITALE.

  • Page 22: Manutenzione E Garanzia

    Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi in quanto contiene piccole parti mobili che potrebbero essere ingoiate. Riferimento: RPB1500 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China ©2009 LEXIBOOK®...
  • Page 23 Produktbeschreibung Abbildung A Abbildung B 1. LCD-Bildschirm mit Schmetterlingsabdeckung 1. Tastatur 2. Bankkarte-Auswurftaste 2. OK-Taste 3. Bankkartenschlitz 3. LÖSCHEN-Taste 4. Geldschublade 4. FINGERABDRUCK-Taste 5. Münzeinwurf 5. GELDABHEBEN-Taste 6. EIN-/AUS-Juwelentaste 6. SPARZIEL-Taste 7. Geldscheineinzug 7. KONTOSTAND-Taste 8. Drehknopf zum „Einzahlen von Geldscheinen“ 8.
  • Page 24 So benutzt du deine Barbie magische, interaktive Sparbüchse In diesem Abschnitt wird erklärt, wie du deine neue Barbie magische, interaktive Sparbüchse benutzt. Lies die folgenden Anleitungen durch, um alles über seine Funktionen zu erfahren. Bitte einen Erwachsenen die Sicherheitshinweise zu lesen und dir zu erklären. Ein- und Ausschalten deiner Barbie Sparbüchse 1.
  • Page 25 Dein Sparziel 1. Drücke SPARZIEL und der Gesamtbetrag unten auf dem Bildschirm zeigt dir an, ob du dein Sparziel erreicht oder sogar übertroffen hast. 2. Wenn du dein Sparziel noch nicht festgelegt hast, gib über die Tastatur den Betrag ein und drücke OK oder FINGERABDRUCK.
  • Page 26 Bemühen nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, da es kleine, abnehmbare Einzelteile enthält, die verschluckt werden könnten. Referenznummer: RPB1500 Design und Entwicklung in Europa - Made in China ©2009 LEXIBOOK®...

  • Page 27: Productkenmerken

    Productkenmerken Afbeelding A Afbeelding B 1. LCD-scherm met vlindercover 1. Toetsenbord 2. Bankkaart uitwerpen knop 2. OK knop 3. Kaartgleuf 3. WISSEN knop 4. Cashlade 4. VINGERAFDRUK knop 5. Muntgleuf 5. OPNAME knop 6. ON/OFF (AAN/UIT) GEM knop 6. SPAARDOEL knop 7.
  • Page 28 Uw Barbie magische interactieve spaarpot gebruiken In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe u uw nieuwe Barbie magische interactieve spaarpot moet gebruiken. Lees de volgende instructies om alle functies te ontdekken. Vraag een volwassene om de veiligheidsinstructies te lezen en begrijpen. Schakel uw Barbie spaarpot aan/uit 1.
  • Page 29 Uw spaardoelstelling 1. Druk op SPAARDOEL en het totaal onderaan het scherm zal u vertellen als u uw spaardoel reeds bereikt of overschreden hebt. 2. Als u uw spaardoel nog niet ingesteld hebt, gebruik dan het toetsenpaneel om het bedrag in te voeren en druk op OK of VINGERAFDRUK.

  • Page 30: De Automaat Resetten En Valutaselectie

    Niet geschikt voor kinderen onder 36 maanden daar er kleine losse onderdeeltjes aanwezig zijn. Referentie : RPB1500 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China ©2009 LEXIBOOK®...
  • Page 31 Χαρακτηριστικά του προϊόντος Εικόνα A Εικόνα B 1. Οθόνη LCD με κάλυμμα-πεταλούδα 1. Πληκτρολόγιο 2. Κουμπί αφαίρεσης τραπεζική κάρτα 2. Κουμπί OK 3. Σχισμή υποδοχής τραπεζική κάρτα 3. Κουμπί ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ 4. Συρτάρι μετρητών 4. Κουμπί ΔΑΚΤΥΛΙΚΟΥ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΟΣ 5. Σχισμή κερμάτων 5.
  • Page 32 Πώς να παίξεις με το κουμπαράς της Μπάρμπι Στην ενότητα αυτή θα μάθεις πώς να χρησιμοποιήσεις το καινούργιο σου κουμπαράς της Μπάρμπι. Διάβασε τις ακόλουθες οδηγίες για να ανακαλύψεις όλες του τις λειτουργίες. Ζήτησε από έναν ενήλικο να διαβάσει και να καταλάβει τις οδηγίες ασφαλείας. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση...
  • Page 33 Ο στόχος αποταμίευσης 1. Πάτησε το κουμπί ΣΤΟΧΟΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΗΣ. Το ποσό στο κάτω μέρος της οθόνης θα σου πει αν έχεις φτάσει ή αν έχεις ξεπεράσει το ποσό που έχεις θέσει στόχο να αποταμιεύσεις. 2. Αν δεν έχεις θέσει ακόμα στόχο, πληκτρολόγησε το ποσό στο πληκτρολόγιο και πάτησε το ΔΑΚΤΥΛΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ...
  • Page 34 αλλαγές στα χρώματα και τις λεπτομέρειες του προϊόντος που φαίνονται στη συσκευασία. Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών, επειδή περιέχει μικρά αφαιρούμενα κομμάτια που τα μικρά παιδιά θα μπορούσαν να καταπιούν. Κωδικός αναφοράς: RPB1500 ©2009 LEXIBOOK® www.lexibook.com Υποδείξεις...

Table des Matières