Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LEXIBOOK Barbie Microwave
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK Barbie Microwave
- Page 1 Micro-ondes Barbie Barbie Microwave RPB570...
- Page 2 Guide de démarrage Cette section t’explique comment utiliser ton micro-ondes Barbie. Lis les instructions suivantes pour découvrir toutes ses fonctions. Demande à un adulte de te lire et de t’expliquer les instructions de sécurité. 1. Appuie sur le bouton “Ouvrir/Stop” pour ouvrir la porte du four micro-ondes.
- Page 3 Contenu de l’emballage 1 four micro-ondes Barbie 2 aliments factices 1 assiette factice 1 mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité...
- Page 4 Avertissement ! Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois. Risque d’étouffement. Référence : RPB570 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, France.
- Page 5 Start-up guide This section explains how to use your new Barbie Microwave. Read the following instructions to discover all its functions. Ask an adult to read and understand the safety instructions. 1. Press the “Open/Stop” button to open the microwave’s door.
- Page 6 WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety. Battery Information The Barbie Microwave works with 3 X 1, 5V AA/LR6 type batteries (included). Ask an adult to help you to find and install the correct batteries.
- Page 7 Reference: RPB570 Designed and developed in Europe – Made in China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook UK Ltd Wimbledon Village, Business Centre Ltd Thornton House, Thornton Road Wimbledon London SW19 4NG...
- Page 8 Guía de inicio Esta sección explica cómo utilizar tu nuevo microondas Barbie. Lee las siguientes instrucciones para descubrir todas sus funciones. Pide a un adulto que lea y entienda las instrucciones de seguridad. 1. Pulsa el botón “Open/Stop” para abrir la puerta del microondas.
- Page 9 Contenido del embalaje 1 microondas Barbie 2 piezas de alimento de juguete 1 plato de juguete 1 manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este juguete y deberán retirarse del mismo por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el juguete.
- Page 10 Referencia: RPB570 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España. Servicio consumidores: 902 102 191 www.lexibook.com Advertencia para la protección del medio ambiente...
- Page 11 Guia de início rápido Esta secção explica-lhe como usar o seu novo Microondas da Barbie. Lê as instruções apresentadas a seguir para descobrires todas as suas funções. Pede a um adulto que leia e compreenda as instruções de segurança. 1. Prima o botão de “Abrir/Parar” para abrir a porta do microondas.
- Page 12 Conteúdo da embalagem 1 Microondas da Barbie 2 Itens de comida de brincar 1 Prato de brincar 1 manual de instruções ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora, por razões de segurança, antes de entregar o brinquedo a uma criança.
- Page 13 Este brinquedo não convém as crianças com menos de 36 meses. Risco de asfixia. Referência: RPB570 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Electrónica Lda, Quinta dos loios, Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A, 2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal.
- Page 14 Guida di avvio Questa sezione spiega come usare il nuovo forno a microonde Barbie. Leggi le seguenti istruzioni per scoprire tutte le sue funzioni. Chiedi ad un adulto di leggere e comprendere le istruzioni di sicurezza. 1. Premi il pulsante “Open/Stop” (apri/ ferma) per aprire lo sportello del forno a microonde.
- Page 15 Contenuto della confezione 1 forno a microonde Barbie 2 cibi finti 1 vassoio finto 1 manuale di istruzioni ATTENZIONE : I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissag- gio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.
- Page 16 Riferimento: RPB570 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Italia S.r.l, Via Eustachi, 45, 20129 Milano, Italia. Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale). www.lexibook.com Avvertenze per la tutela dell’ambiente...
- Page 17 Inbetriebnahme Dieser Abschnitt erklärt, wie du deine neue Barbie Mikrowelle benutzt. Lies die folgenden Anleitungen, um alle seine Funktionen zu entdecken. Bitte einen Erwachsenen, die Sicherheitsanleitungen zu lesen und dir zu erklären. 1. Drücke die „Öffnen/Stopp“-Taste , um die Tür der Mikrowelle zu öffnen.
- Page 18 Verpackungsinhalt 1 Barbie Mikrowelle 2 nachgemachte Lebensmittel 1 nachgemachter Teller 1 Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall. Diese sind nicht Bestandteil des Spiels und müssen aus Sicherheits- gründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt. Stromversorgung Die Barbie Mikrowelle benötigt 3 X 1, 5V AA/LR6 Batterien (mitgeliefert).
- Page 19 Erstickungsgefahr. Referenznummer: RPB570 Design und Entwicklung in Europa - Made in China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst Tel. 01805 010931(0,14 Euro/Minute) E-Mail: savcomfr@lexibook.com www.lexibook.com Hinweise zum Umweltschutz Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der...
- Page 20 Opstartgids In deze rubriek wordt uitgelegd hoe je de nieuwe Barbie Microgolfoven moet gebruiken. Lees de volgende instructies om alle functies te ontdekken. Vraag een volwassene om de veiligheidsinstructies te lezen en begrijpen. 1. Druk op de “Open/Stop” knop om de deur van de microgolfoven te openen.
- Page 21 Inhoud van de verpakking 1 Barbie microgolfoven 2 nepvoedsel 1 namaakplateau 1 handleiding OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit speelgoed en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt. Batterijinformatie De Barbie Microgolfoven werkt op 3 X 1, 5V AA/LR6 type batterijen (inbegrepen).
- Page 22 Waarschuwing! Dit spel is niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Stikgevaar. Referentie : RPB570 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. www.lexibook.com Richtlijnen voor milieubescherming...
- Page 23 Οδηγίες για το ξεκίνημα Στην ενότητα αυτή περιγράφεται πώς να χρησιμοποιήσετε τον καινούργιο σας φούρνο μικροκυμάτων Barbie. Διαβάστε τις οδηγίες που ακολουθούν για να ανακαλύψετε όλες τις λειτουργίες. Ζητήστε από έναν ενήλικο να διαβάσει και να κατανοήσει τις οδηγίες ασφαλείας. 1.
- Page 24 Περιεχόμενα της συσκευασίας 1 φούρνος μικροκυμάτων Barbie 2 τεμάχια ψεύτικο φαγητό 1 ψεύτικο πιάτο 1 εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα αντικείμενα που περιέχονται στη συσκευασία, όπως πλαστικά φιλμ, κολλητικές ταινίες, ετικέτες και στερεωτικές μεταλλικές ταινίες, δεν αποτελούν μέρος αυτού του παιχνιδιού και πρέπει να αφαιρούνται...
- Page 25 στα χρώματα και τις λεπτομέρειες του προϊόντος που φαίνονται στη συσκευασία. Προειδοποίηση! Το παιχνίδι αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πνιγμού. Κωδικός αναφοράς: RPB570 ©2010 LEXIBOOK® ©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved. www.lexibook.com Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος...