2.5.7 Hardware Monitor (Contrôleur matériel)
Hardware Monitor
CPU Temperature
MB Temperature
CPU Fan Speed
Chassis Fan Speed
VCORE Voltage
3.3V Voltage
5V Voltage
12V Voltage
CPU Temperature [xxx°C/xxx°F] (Temp. processeur)
MB Temperature [xxx°C/xxx°F] (Temp. carte-mère)
Le contrôleur matériel intégré détecte automatiquement et affiche les températures
de carte-mère et de processeur.
CPU FAN Speed [xxxxRPM] or [N/A]
(Régime ventilateur processeur)
Chassis Fan Speed [xxxxRPM] or [N/A]
(Régime ventilateur châssis)
Le contrôleur matériel intégré détecte automatiquement et affiche les vitesses de
rotation du processeur et du châssis en tours/minute (tr/mn). Si l'un des
ventilateurs n'est pas raccordé à la carte-mère, le champ associé indique N/A.
VCORE Voltage, 3,3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage
(Tensions)
Le contrôleur matériel intégré détecte automatiquement les tensions de sortie
grâce à des régulateurs de tension sur la carte.
Si l'un des éléments contrôlés est hors de portée, le message d'erreur suivant
apparaît : "Hardware Monitor found an error. Enter Power setup menu for details".
Vous serez alors invité à "Press F1 to continue, DEL to enter SETUP" (appuyer
sur F1 pour continuer, DEL pour ouvrir l'utilitaire de configuration).
Guide de l'utilisateur de la carte-mère ASUS K8V-F
[44°C/111°F]
[36°C/96.5°F]
[5234RPM]
[N/A]
[1.808V]
[3.376V]
[5.080V]
[11.977V]
2-27