Asus K8V-XE Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour K8V-XE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

K8V-XE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus K8V-XE

  • Page 1 K8V-XE...
  • Page 2: Première Édition Mars 2006

    La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant.
  • Page 3: Table Des Matières

    ....................vi Informations sur la sécurité ..............vii A propos de ce manuel ..............viii Typographie ..................ix K8V-XE: les caractéristiques en bref ............ x Chapitre 1: Introduction au produit Bienvenue ! ................1-2 Contenu de la boîte .............. 1-2 Fonctions spéciales ............... 1-2 1.3.1...
  • Page 4 2.1.2 Mise à jour du BIOS ..........2-3 2.1.3 Sauvegarder le BIOS ..........2-5 2.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ......2-6 2.1.5 Utilitaire ASUS EZ Flash ........... 2-8 2.1.6 Utilitaire ASUS Update ..........2-9 Configuration du BIOS ............2-12 2.2.1...
  • Page 5 3.2.2 Menu Drivers ............3-3 3.2.3 Menu Utilities ............3-4 3.2.4 Menu Manual ............3-5 3.2.5 Informations de contact ASUS ........ 3-5 Configurations RAID .............. 3-6 3.3.1 Installer des disques durs ........3-6 3.3.2 Configurations RAID VIA ......... 3-7 3.3.3 Configurations RAID JMicron ........
  • Page 6: Notes

    Notes Rapport Fédéral De la Commission Des Communications Ce dispositif est conforme à lʼalinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des resultats indesirés.
  • Page 7: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble dʼalimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles dʼalimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
  • Page 8: A Propos De Ce Manuel

    Où trouver plus dʼinformations Reportez-vous aux sources suivantes pour plus dʼinformations sur les produits. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...
  • Page 9: Conventions Utilisées Dans Ce Guide

    Conventions utilisées dans ce guide Pour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants DANGER/AVERTISSEMENT: Ces informations vous permettront dʼéviter de vous blesser lors de la réalisation dʼune tâche. ATTENTION: Ces informations vous permettront dʼéviter dʼendommager les composants lors de la réalisation dʼune tâche.
  • Page 10: K8V-Xe: Les Caractéristiques En Bref

    1 x port E/S audio 6 canaux 1 x port S/PDIF out 4 Mo de ROM Flash, BIOS AMI, PnP, DMI2.0, WfM2.0, SM BIOS BIOS 2.3, ASUS EZ Flash, ASUS CrashFree BIOS 2, ASUS MyLogo (continue à la page suivante)
  • Page 11: Accessoires

    K8V-XE: les caractéristiques en bref Fonctions Multiplicateur de CPU dʼoverclocking SFS (Stepless Frequency Selection), de 200 MHz jusqʼà 300 MHz avec un incrément de 1MHz C.P.R. (CPU Parameter Recall) EZ Flash Fonctions ASUS CrashFree BIOS 2 spéciales ASUS MyLogo™ ASUS EZ Flash...
  • Page 13: Introduction Au Produit

    Chapitre 1 Ce chapitre décrit les fonctions de la carte mère et les technologies quʼelle supporte. Ce chapitre décrit aussi les procédures matérielles que vous aurez à accomplir lors de lʼinstallation de composants système. Ceci inclut la description des interrupteurs et des connecteurs de la carte mère.
  • Page 14: Bienvenue

    Bienvenue ! Merci pour votre achat dʼune carte mère ASUS K8V-XE ! ® La carte mère offre les technologies les plus récentes associées à des fonctionnalités nouvelles qui en font un nouveau digne représentant de la qualité des cartes mères ASUS ! La carte mère combine la puissance du processeur AMD Athlon™...
  • Page 15: Fonctions Spéciales

    à lʼUSB 1.1 (12 Mbps). LʼUSB 2.0 est rétro-compatible avec lʼUSB 1.1. Solution audio 6 canaux Cette carte mère intègre un CODEC audio vous permettant de profiter pleinement dʼun son 6 canaux de haute qualité sans avoir à faire lʼachat dʼune carte son additionnelle. ASUS K8V-XE...
  • Page 16: Fonctions Innovantes Asus

    Voir pages 2-33. ASUS EZ Flash BIOS Avec ASUS EZ Flash, vous pouvez facilement mettre à jour le BIOS, avant même avant de charger le système dʼexploitation. Avec cette fonction, vous nʼavez pas besoin dʼutiliser un utilitaire DOS ou de booter à partir dʼune disquette.
  • Page 17: Avant De Commencer

    à vous rappeler de bien éteindre le système et de débrancher le câble dʼalimentation avant de connecter ou de déconnecter le moindre composant sur la carte mère. Lʼillustration ci-dessous indique lʼemplacement de cette LED. SB_PWR K8V -XE Standby Powered Power LED embarquée K8V-XE Onboard LED de la K8V-XE ASUS K8V-XE...
  • Page 18: Vue Générale De La Carte Mère

    Vue générale de la carte mère 1.5.1 Layout de la carte mère 19.2cm (7.6in) KBPWR PS/2KBMS T: Mouse B: Keyboard CPU_FAN ATX12V COM1 F_USB12 Bottom: Top: USB3 RJ-45 USB4 USBPW1 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In K8T890 SPDIF_O PCIEX16 JMicron K8V -XE JMB363 PCI1...
  • Page 19: Orientation De Montage

    Placez six (6) vis dans les trous indiqués par des cercles pour fixer la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez dʼendommager la carte mère. Placez ce côté vers lʼarrière du châssis K8V -XE ASUS K8V-XE...
  • Page 20: Central Processing Unit (Cpu)

    32-bits ou 64-bits. K8V -XE Socket 754 du CPU K8V-XE CPU Socket 754 Triangle doré Gold Arrow de la K8V-XE Une mauvaise installation du CPU dans son socket peut plier les broches et sévèrement endommager le CPU !
  • Page 21: Installler Le Cpu

    Un léger pour sécuriser le CPU. cliquetis vous indique que le CPU est bien en sécurisé Installez un ensemble dissipateur- ventilateur CPU à lʼaide des instructions contenues dans la documentation de votre CPU. ASUS K8V-XE...
  • Page 22: Mémoire Système

    Mémoire système 1.7.1 Emplacement des modules DIMM La figure suivante illustre lʼemplacement des sockets DIMM DDR. K8V -XE K8V-XE 184-pin DDR DIMM Sockets Sockets DIMM DDR 184 broches de la K8V-XE 1.7.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des DIMM de DDR de 64Mo, 128Mo, 256Mo, 512Mo, et 1Go dans les sockets en utilisant les configurations mémoire décrites dans...
  • Page 23: Fréquence Mémoire

    Fréquence mémoire Sockets DIMM1 DIMM2 DIMM3 Fréquence peuplé 400MHz peuplé peuplé 400MHz peuplé 400MHz peuplé 400MHz peuplé peuplé 400MHz peuplé peuplé 400MHz peuplé peuplé peuplé 333MHz ASUS K8V-XE 1-11...
  • Page 24: Qualified Vendors Lists (Liste Des Fabricants Agréés)

    Qualified Vendors Lists (liste des fabricants agréés) Le tableau suivant liste les modules mémoire PC3200 (DDR400) ayant été testés et validés pour lʼutilisation avec cette carte mère. Liste des fabricants agréés de DDR 400 Support DIMM Taille Fabricant Mode Marque Face(s) Composants A B C 256MB KINGSTON V58C2256804SAT5(ECC)
  • Page 25: Liste Des Fabricants Agréés De Ddr

    B : Supporte une paire de modules insérés dans les deux slots en configuration Dual-channel. Visitez le site web ASUS pour obtenir la dernière liste des modules de mémoire DDR-400 qualifiés. Pour une compatibilité optimale, il est recommandé dʼacheter des modules mémoire agréés par ASUS.
  • Page 26: Installer Un Module Dimm

    1.7.3 Installer un module DIMM Pour installer un DIMM: DIMM DDR Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clips de rétention. Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que lʼencoche sur le module corresponde à lʼergot sur le socket. Insérez fermement le module DIMM Déverrouillé...
  • Page 27: Assignation Standard Des Irq (Suite)

    PCI, rendant le système instable et la carte PCI inutilisable. 1.8.3 Slots PCI Les slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autre carte conforme au standard PCI. ASUS K8V-XE 1-15...
  • Page 28: Slot Pci Express X1

    1.8.4 Slot PCI Express x1 Cette carte mère supporte des cartes réseau PCI Express x1, des cartes SCSI et toute autre carte conforme aux spécifications PCI Express. Lʼillustration montre une carte réseau installée sur un port PCI Express x1. 1.8.5 Slot PCI Express x16 Cette carte mère supporte deux cartes graphiques PCI Express x16 compatibles...
  • Page 29: Jumpers

    K8V -XE CLRTC Normal Clear CMOS Clear RTC RAM K8V-XE Clear RTC RAM (Default) de la K8V-XE Vous nʼavez pas besoin dʼeffacer la RTC lorsque le système plante à cause dʼun mauvais overclocking. Dans ce dernier cas, utilisez la fonction C.P.R.
  • Page 30 (Default) USBPW2 K8V -XE +5VSB (Default) USB device wake-up de la K8V-XE K8V-XE USB Device Wake Up • La fonction USB device wake-up nécessite une alimentation capable de délivrer 500mA sur le +5VSB pour chaque port USB; sinon le système ne démarrerait pas.
  • Page 31: 1.10 Connecteurs

    6 canaux, la fonction de ce port devient Rear Speaker Out. Les fonctions des ports Line Out, Line In, et Microphone changent lorsque vous sélectionnez la configuration audio 6 canaux comme illustré dans le tableau suivant. ASUS K8V-XE 1-19...
  • Page 32 Configuration audio 2, 4, ou 6 canaux Port Casque 4 canaux 6 canaux 2 canaux Bleu clair Line In Line In Bass/Center Vert Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Rose Mic In Rear Speaker Out Rear Speaker Out Sortie S/PDIF.
  • Page 33: 1.10.2 Connecteurs Internes

    Note: Orientez les marques rouges du NOTE: Orient the red markings on câble du lecteur de disquettes sur la PIN 1 the floppy ribbon cable to PIN 1. Connecteur pour lecteur de disquettes de la K8V-XE K8V-XE Floppy Disk Drive Connector ASUS K8V-XE 1-21...
  • Page 34: Connecteurs Dʼalimentation Atx (24-Pin Atxpwr, 4-Pin Atx12V)

    Ces connecteurs vous permettent de recevoir une entrée audio stéréo depuis des sources sonores telles que des CD-ROM, des Tuners TV, ou des cartes MPEG. CD (Black) K8V -XE Connecteurs audio internes de la K8V-XE K8V-XE Internal Audio Connectors 1-22 Chapitre 1: Introduction au produit...
  • Page 35 ! NʼY PLACEZ PAS de capuchons de jumpers ! CPU_FAN CHA_FAN K8V -XE Connecteurs de ventilation de la K8V-XE K8V-XE Fan Connectors 6. USB header (10-1 pin USB56, USB78) Si les ports USB sont inadéquates, un USB header est disponible pour des ports USB additionnels.
  • Page 36 Connectez un côté du câble audio S/PDIF à ce connecteur puis lʼautre extrémité au module S/PDIF. SPDIF_OUT K8V -XE Connecteur audio numérique de la K8V-XE K8V-XE Digital Audio Connector Le module S/PDIF est à acheter séparément. 1-24...
  • Page 37: Connecteur Port Game/Midi (16-1 Pin Game)

    K8V -XE K8V-XE Analog Front Panel Connector Connecteur analogique du panneau avant de la K8V-XE Utilisez un châssis doté dʼun module dʼE/S audio haute définition en façade si vous souhaitez utiliser les fonctions HD audio. ASUS K8V-XE...
  • Page 38: Connecteur System Panel (20-1 Pin Panel)

    IDE_LED PWRSW *Nécessite une alimentation ATX Requires an ATX power supply. Connecteur système K8V-XE System Panel Connector de la K8V-XE • LED dʼalimentation système (Vert / 3 broches PLED) Ce connecteur 3 broches sert pour la LED dʼalimentation système. Connectez le câble “power LED” du boîtier sur ce connecteur. La LED dʼalimentation système sʼallume lorsque vous allumez le système et...
  • Page 39: Chapitre 2: Le Bios

    Chapitre 2 Ce chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS. Une description des paramètres du BIOS est donnée. Le BIOS...
  • Page 40: Gérer Et Mettre À Jour Votre Bios

    ASUS CrashFree BIOS 2 (Mise à jour du BIOS via une disquette bootable ou le CD de support lorsque le BIOS est corrompu.) ASUS EZ Flash (Mise à jour BIOS sous DOS en utilisant une disquette lors du POST) ASUS Update (Mise à jour du BIOS en environnement Windows ®...
  • Page 41: Mise À Jour Du Bios

    Le Basic Input/Output System (BIOS) peut être mis à jour à lʼaide de lʼutilitaire AwardBIOS Flash. Suivez les instructions ci-dessous pour mettre à jour le BIOS grâce à cet utilitaire. Téléchargez le dernier fichier de BIOS depuis le site web dʼASUS. Renommez le fichier en K8N4-ESE.BIN et sauvegardez-le sur une disquette.
  • Page 42 Saisissez le nom de AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.01 fichier du BIOS dans le (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved champ File Name to For K8T890-8251-K8V-XE-00 DATE: 01/05/2006 Program, puis pressez Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH <Entrée>.
  • Page 43: Sauvegarder Le Bios

    Assurez-voous que la disquette possède un espace disque suffisant pour la sauvegarde du fichier. Pour sauvegarder le BIOS à lʼaide de lʻutilitaire AwardBIOS Flash: AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.01 Suivez les étapes (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved 1 à...
  • Page 44: Utilitaire Asus Crashfree Bios 2

    2.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsquʼil est défectueux ou quʼil est corrompu lors dʼune mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le CD de support de la carte mère ou la disquette qui...
  • Page 45: Récupérer Le Bios Depuis Une Disquette

    Redémarrez le système une fois que lʼutilitaire a fini la mise à jour. Le fichier BIOS récupéré peut ne pas être le plus récent pour cette carte mère. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier fichier BIOS.
  • Page 46: Utilitaire Asus Ez Flash

    2.1.5 Utilitaire ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable et dʼutiliser à un utilitaire sous DOS. EZ Flash est intégré à la puce du BIOS et est accessible en pressant <Alt>...
  • Page 47: Utilitaire Asus Update

    2.1.6 Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows ® ASUS Update permet de: • Sauvegarder le BIOS en cours •...
  • Page 48: Mise À Jour Du Bios Depuis Lʼinternet

    Mise à jour du BIOS depuis lʼInternet Pour mettre à jour le BIOS depuis Internet: Lancez lʼutilitaire depuis Windows en cliquant sur Démarrer> Tous les programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La fenêtre pricipale apparaît. Choisissez Update BIOS Choisissez le site FTP ASUS...
  • Page 49: Mise À Jour Du Bios Grâce À Un Fichier Bios

    Pour effectuer cette mise à jour: Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows en cliquant sur ® Démarrer > Tous les programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. Choisissez Update BIOS from a file dans le menu déroulant puis cliquez sur Next.
  • Page 50: Configuration Du Bios

    Les écrans de BIOS montrés dans cette section sont des exemples et peuvent ne pas être exactement les mêmes que ceux que vous aurez à lʼécran. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. 2-12...
  • Page 51: Ecran De Menu Du Bios

    Les écrans du menu de configuration du BIOS de ce chapitre apparaîssent à titre indicatif, et peuvent ne pas exactement correspondre aux écrans affchés sur votre moniteur. • Visitez le site web dʼASUS (www.asus.com) pour télécharger les dernières informations de BIOS. ASUS K8V-XE 2-13...
  • Page 52: Barre De Légende

    2.2.3 Barre de légende Une barre de légende est intégrée en bas du menu de Setup du BIOS. les touches de la barre de légende vous permettent de naviguer dans les les différents menus de configuration. Le tableau suivant liste les touches localisées dans la barre de légende ainsi que leur fonction.
  • Page 53: Fenêtre Pop-Up

    -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select Sub-menu F10: Save and Exit Fenêtre Pop-up 2.2.8 Aide générale En haut à droite de lʼécran de menu se trouve une brève description de lʼélément sélectionné. ASUS K8V-XE 2-15...
  • Page 54: Main Menu (Menu Principal)

    Item Specific Help Legacy Diskette A: [1.44M, 3.5 in.] Press [Enter] to enter Primary IDE Master [ST321122A] next page for detail Primary IDE Slave [ASUS CDS520/A] hard drive settings Secondary IDE Master [None] Secondary IDE Slave [None] HDD SMART Monitoring [Disabled]...
  • Page 55: Primary And Secondary Ide Master/Slave

    Primary Master/Slave sur [Manual]. Options de configuration: [CHS] [LBA] [Large] [Auto] Avant dʼessayer de configurer un disque dur, assurez-vous de posséder les informations de configuration correctes fournies par le fabricant du lecteur. Un paramétrage incorrecte pourrait empêcher le système de reconnaître le disque dur installé. ASUS K8V-XE 2-17...
  • Page 56: Hdd Smart Monitoring

    Capacity Affiche la capacité auto-détectée du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Cylinder Affiche le nombre de cylindres du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Head Affiche le nombre de têtes de lecture/écriture du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable.
  • Page 57: Advanced Menu (Menu Avancé)

    Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced Frequency Configuration Select Menu Spread Spectrum [Auto] Item Specific Help PCIEx clock Sync. to CPU [Enable] x PLL2 Clock 100MHz PCI clock Sync. to CPU [Enable] x PCIClock 33.0 MHz CPU clock [200MHz] ASUS K8V-XE 2-19...
  • Page 58 Spread Spectrum [Auto] Active ou détermine le générateur dʼhorloge spread spectrum. Options de configuration: [Disabled] [+/- 0.1%] [+/- 0.2%] [+/- 0.3%] [+/- 0.4%] [+/- 0.5%] [+/- 0.6%] [+/- 0.7%] [+/- 0.8%] [+/- 0.9%] [+/- 1.0%] [Auto] PCIEx clock Sync. to CPU [Enable] Active ou désactive lʼhorloge synchronisée PCI Express sur le CPU.
  • Page 59: Cpu Configuration

    DRAM timing and LDT Bus Frequency [Auto] control PEG Data Scrambling [Auto] VLink Mode Selection [Auto] Primary Display Adapter [PCI] DRAM Configuration Cet élément de sous-menu affiche les informations relatives à la DRAM auto-détectée par le BIOS. ASUS K8V-XE 2-21...
  • Page 60 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced DRAM Configuration Select Menu Current DRAM Frequency 200 MHz Item Specific Help Timing Mode [Auto] Memclock index value (Mhz) 200Mhz <Enter> to select DARM CAS# latency (Tcl) configuration by Min RAS# active time(Tras) [Auto] is recommended. RAS# to CAS# delay (Trcd) [Manual] allows you to...
  • Page 61: Pcipnp

    Lorsque réglé sur [No], le BIOS configure tous les périphériques du système. Sur [Yes] et si vous avez installé une OS Plug and Play, le système dʼexploitation configure les périphériques Plug and Play non requis pour le boot. Options de configuration: [No] [Yes] ASUS K8V-XE 2-23...
  • Page 62 Resources Controlled By [Auto] Sur [Auto], le BIOS configure automatiquement tous les périphériques de boot et compatibles Plug and Play. Sur [Manual] si vous voulez assigner lʼIRQ DMA et les champs dʼadresse de base mémoire. Options de configuration: [Auto] [Manual] Lorsque lʼélément Resources Controlled By est réglé...
  • Page 63: Onboard Devices Configuration

    OnBoard LAN Boot ROM [Disabled] Permet dʼactiver ou désactiver le ROM de boot LAN. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Permet de sélectionner lʼadresse du port Serial 1. Options de configuration: [Disabled] [3F8/IRQ4] [2F8/IRQ3] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] [Auto] ASUS K8V-XE 2-25...
  • Page 64: Usb Configuration

    Parallel Port Address [378/IRQ7] Vous permet de choisir lʼadresse du port parallèle. Options de configuration: [Disabled] [378/IRQ7] [278/IRQ5] [3BC/IRQ7] Parallel Port Mode [ECP+EPP] Vous permet de sélectionner le mode de port parallèle. Options de configuration: [SPP] [EPP] [ECP] [ECP+EPP] ECP Mode Use DMA [3] Vous permet de sélectionner le mode ECP.
  • Page 65: Power Menu (Menu Alimentation)

    Vous permet dʼactiver ou de désactiver le support de lʼAdvanced Configuration et Power Interface (ACPI) dans lʼApplication-Specific Integrated Circuit (ASIC). Suro Enabled, le tableau des pointeurs ACPI APIC est inclut dans la liste des pointeurs RSDT. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] ASUS K8V-XE 2-27...
  • Page 66: Apm Configuration

    2.5.3 APM Configuration Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Power Select Menu APM Configuration Power On By PS2 KB [Disable] Item Specific Help Power On By PS2 MS [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By Ecternal Modem [Disabled] Power On By On-board LAN [Disabled] Power On By RTC Alarm...
  • Page 67: Hardware Monitor

    4265 RPM Chassis Fan speed 0 RPM CPU Fan Speed warning [ 800 RPM] F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select Sub-menu F10: Save and Exit ASUS K8V-XE 2-29...
  • Page 68: Boot Menu (Menu De Boot)

    VCORE Voltage, 12V Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage[xx.xºC] ou [Ignored] Le monitoring hardware embarqué détecte automatiquement le voltage via les régulateurs de tension. Sélectionnez [Ignored] si vous ne souhaitez pas afficher les températures détectées. CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] Le monitoring matériel embarqué...
  • Page 69: Boot Device Priority

    Permet de sélectionner un lecteur amovible connecté au système. 2.6.3 Hard Disk Drives Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Select Menu Removable Drives 1. Bootable Add-in Cards Item Specific Help 1. Bootable Add-in Cards Permet de sélectionner un lecteur amovible connecté au système. ASUS K8V-XE 2-31...
  • Page 70: Boot Settings Configuration

    2.6.4 Boot Settings Configuration Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Select Menu Quick Boot [Enabled] Item Specific Help Boot Up Floppy Seek [Disabled] Bootup Num-Lock [On] Press [Enter] to Typematic Rate Setting [Disabled] enable or disable. Typematic Rate (Chars/Sec) Typematic Delay (Msec) OS Select For DRAM >...
  • Page 71: Security

    Active ou désactive la fonction dʼaffichage du logo en plein écran. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Assurez-vous que lʼélément ci-dessus est réglé sur [Enabled] si vous souhaitez utiliser la fonction ASUS MyLogo™. Halt On [All, But Keyboard] Détermine le type dʼerreurs à rapporter.
  • Page 72: Mot De Passe Oublié

    Pour effacer le mot de passe: Sélectionnez le champ de mot de passe puis pressez deux fois sur <Entrée>. Le message suivant apparaît: PASSWORD DISABLED !!! Press any key to continue... Appuyez sur nʼimporte quelle touche pour continuer. Le champ Password est changé...
  • Page 73: Exit Menu (Menu Sortie)

    Exit & Discard Changes Choisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modifications apportées au Setup. Si vous avez modifié les champs autres que System Date, System Time, et Password, le BIOS demande une confirmation avant de quitter. ASUS K8V-XE 2-35...
  • Page 74: Load Setup Defaults

    Load Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut pour chaque paramètre des menus du Setup. Lorsque vous choisissez cette option ou si vous pressez <F5>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez Yes pour charger les valeurs par défaut. Choisissez Exit & Save Changes ou faites dʼautres modifications avant de sauvegarder les valeurs dans la RAM non volatile.
  • Page 75: Chapitre 3: Support Logiciel

    Chapitre 3 Ce chapitre décrit le contenu du CD de support livré avec la carte mère. Support logiciel...
  • Page 76: Installer Un Système Dʼexploitation

    Le contenu du CD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour des informations mises à jour. 3.2.1 Lancer le CD de support Placez le CD de support dans votre lecteur de CD-ROM.
  • Page 77: Menu Drivers

    Windows XP pour le support de lʼUSB 2.0. ® ASUS InstALL- Installation Wizard for Drivers Installe ASUS InstALL- Installation Wizard for drivers. AMD Cool ʻnʼ Quiet Driver Installe le pilote AMD Cool ʻnʼ Quiet. VIA Chipset Driver Program Installe le pilote du chipset VIA.
  • Page 78: Menu Utilities

    Le menu Utilities affiche les applications et autres logiciels supportés par la carte mère. ASUS InstALL- Installation Wizard for Utilities Installe ASUS InstALL- Installation Wizard for utilities. ASUS PC Probe II Cet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et les tensions du système en vous alertant de tous les problèmes...
  • Page 79: Menu Manual

    Installez Adobe Acrobat Reader depuis le menu Utilities avant dʼouvrir ® ® un manuel. 3.2.5 Informations de contact ASUS Cliquez sur lʼonglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS. Vous pourrez aussi trouver ces informations dans ce manuel. ASUS K8V-XE...
  • Page 80: Configurations Raid

    Configurations RAID La carte mère intègre les solutions RAID suivantes: • Le southbridge VIA VT8251 embarque un contrôleur RAID SATA permettant les configurations RAID 0, RAID 1, RAID 0+1 et JBOD avec quatre disques durs SATA. • Le chipset JMicron embarque un contrôleur RAID SATA permettant les configurations RAID 0, RAID 1, et JBOD avec deux disques durs SATA.
  • Page 81: Installer Des Disques Durs Serial Ata (Sata)

    2. Lors du POST, pressez <Tab> pour accéder à lʼutilitaire RAID. Pour plus dʼinformations sur les configurations RAID VIA, veuillez vous reporter au manuel de lʼutilisateur “VIA VT8251 RAID Userʼs Manual” contenu dans le CD de support de la carte mère. Voir page 3-5. ASUS K8V-XE...
  • Page 82: Configurations Raid Jmicron

    3.3.3 Configurations RAID JMicron Le contrôleur RAID JMicron supporte les configurations RAID 0 et RAID 1. Utilisez lʼutilitaire RAID JMicron pour configurer un ensemble RAID. Configuration des options RAID du BIOS Après avoir installé les disques durs, assurez-vous de configurer les éléments RAID nécessaires dans le BIOS avant de paramétrer votre configuration RAID.
  • Page 83: Créer Une Disquette Du Pilote Raid

    Pour plus dʼinformations sur lʼinstallation ou la configuration RAID VIA ou JMicron, reportez-vous aux manuels de lʼutilisateur “VIA VT8251 RAID Userʼs Manual” et “JMicron JMB36X RAID BIOS Userʼs Manual” contenus dans le CD de support accompagnant votre carte mère. Voir page 3-5. ASUS K8V-XE...
  • Page 84: Activer La Technologie Cool ʻNʼ Quiet

    Technologie Cool ‘n’ Quiet!™ La carte mère supporte la technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet!™ qui ajuste dynamiquement et automatiquement la vitesse du CPU, la tension, et la consommation électrique selon les tâches effectuées par le CPU. 3.5.1 Activer la technologie Cool ʻnʼ Quiet!™ Pour activer la technologie Cool ʻnʼ...
  • Page 85 6. Cliquez sur OK pour appliquer les changements. • Assurez-vous dʼavoir installé le pilote Cool ʻnʼ Quiet!™ et les applications avant dʼutiliser cette fonction. • La technologie Cool ʻnʼ Quiet!™ ne fonctionne quʼavec un ensemble dissipateur-ventilateur AMD permettant la surveilance matérielle. ASUS K8V-XE 3-11...
  • Page 86: Lancer Le Logiciel Cool ʻNʼ Quiet

    Pour lancer le programme Cool ʻnʼ Quiet!™: 1. Sous Windows 98SE/ME/2000, cliquez sur Démarrer, puis ® sélectionnez Programmes > ASUS > Cool & Quiet > Cool & Quiet. 2. Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Tous les ®...

Table des Matières