Asus K8N4-E SE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. K8N4-E SE
  6. Mode d'emploi
Asus K8N4-E SE Mode D'emploi

Asus K8N4-E SE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
K8N4-E SE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus K8N4-E SE

Sommaire des Matières pour Asus K8N4-E SE

  • Page 1 K8N4-E SE...
  • Page 2 à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE DʼAUCUNE SORTE, QUʼELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE,COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU DʼAPTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER.

  • Page 3: Table Des Matières

    Notes ....................vi Informations sur la sécurité ..............vii A propos de ce manuel ..............viii Typographie ..................ix K8N4-E SE: les caractéristiques en bref ..........x Chapitre 1: Introduction au produit Bienvenue ! ................1-2 Contenu de la boîte .............. 1-2 Fonctions spéciales ...............
  • Page 4 2.1.4 Mise à jour du BIOS ..........2-7 2.1.5 Sauvegarder le BIOS ..........2-9 2.1.6 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ......2-10 Le setup du BIOS ..............2-12 2.2.1 Lʼécran de menu du BIOS ........2-13 2.2.2 Barre de menu ............2-13 2.2.3...
  • Page 5 Informations sur le CD de support ........3-2 3.2.1 Lancer le CD de support ......... 3-2 3.2.2 Menu Drivers ............3-3 3.2.3 Menu Utilities ............3-4 3.2.4 Menu Make Disk ............3-5 3.2.5 Menu Manual ............3-6 3.2.6 Informations de contact ASUS ........ 3-6...

  • Page 6: Notes

    Notes Rapport Fédéral de la Commission des Communications Ce dispositif est conforme à lʼalinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des resultats indesirés.

  • Page 7: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble dʼalimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles dʼalimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.

  • Page 8: A Propos De Ce Manuel

    Où trouver plus dʼinformations Reportez-vous aux sources suivantes pour plus dʼinformations sur les produits. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 9: Conventions Utilisées Dans Ce Guide

    Conventions utilisées dans ce guide Pour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants. DANGER/AVERTISSEMENT: Ces informations vous permettront dʼéviter de vous blesser lors de la réalisation dʼune tâche. ATTENTION: Ces informations vous permettront dʼéviter dʼendommager les composants lors de la réalisation dʼune tâche.

  • Page 10: K8N4-E Se: Les Caractéristiques En Bref

    K8N4-E SE: les caractéristiques en bref Socket 754 pour processeurs AMD Athlon™ 64/Sempron Supporte les architectures AMD 64 permettant le fonctionnement simultané de systèmes 32-bits et 64 bits Supporte la technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet™ NVIDIA nForce™4-4X Chipset ® 1600 MT par seconde Bus système...
  • Page 11 K8N4-E SE specifications summary Overclocking ASUS AI Overclocking (modificateur de fréquence intelligent) ASUS C.P.R. (CPU Parameter Recall) Stepless Frequency Selection (SFS) de 200 MHz à 300 MHz avec un incrément de 1 MHz Connecteurs internes 1 x connecteur pour lecteur de disquettes...

  • Page 13: Chapitre 1: Introduction Au Produit

    Ce chapitre décrit les fonctions de la carte mère et les technologies quʼelle incorpore. Introduction au produit ASUS K8N4-E SE...

  • Page 14: Bienvenue

    1 x câble Ultra DMA 133/100/66 1 x câble pour lecteur de disquettes Accessoires “I/O shield” pour lʼarrière du boîtier CD dʼapplications CD de support des cartes mères ASUS Documentation Manuel de lʼutilisateur Si lʼun des éléments ci-dessus était manquant ou endommagé, contactez votre revendeur.

  • Page 15: Fonctions Spéciales

    Technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet™ La carte mère supporte la technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet™ permettant de changer dynamiquement vitesse, voltage, et consommation dʼénergie du CPU en accord avec la charge système. Voir page 2-24 pour plus de détails. ASUS K8N4-E SE...

  • Page 16: Prêt Pour Le Son Numérique S/Pdif

    Interface PCI Express™ La carte mère supporte complètement la technologie PCI Express, la dernière technologie dʼE/S qui accroît la vitesse du bus PCI. Le PCI Express affiche une interconnexion série point-à-point entre les périphériques et permet des fréquences plus élevées et le transport des données par paquets.

  • Page 17: Fonctions Innovantes Asus

    Voir page 2-33 pour plus de détails. ASUS EZ Flash BIOS Avec ASUS EZ Flash, vous pouvez facilement mettre à jour le BIOS, avant même avant de charger le système dʼexploitation. Avec cette fonction, vous nʼavez pas besoin dʼutiliser un utilitaire DOS ou de booter à partir dʼune disquette.

  • Page 18: Vue Générale De La Carte Mère

    Placez six (6) vis dans les trous indiqués par des cercles pour fixer la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez dʼendommager la carte mère. Placez ce côté vers lʼarrière du châssis K8N4-E SE ® ASUS K8N4-E SE...

  • Page 19: Layout De La Carte Mère

    Center:Line Out Below:Mic In Socket 754 USBPW910 USB910_WFG PCIEX1_1 Attansic Gbit LAN PCIEX1_2 F001 ® NVIDIA SATA4 nForce™ 4-4X PCIEX1_3 SATA3 K8N4-E SE SATA2 PCIEX16 SATA1 CLRTC ® PCI1 CHIP_FAN CR2032 3V ALC850 Lithium Cell CMOS Power PCI2 FP_AUDIO CHASSIS PCI3...

  • Page 20: Central Processing Unit (Cpu)

    Installer le CPU Pour installer un CPU: Localisez le socket du CPU sur la carte mère. Triangle doré Socket 754 du CPU de la K8N4-E SE Devérrouillez le socket en pressant sur le levier, puis soulevez-le dans un angle de Levier 90°-100°.
  • Page 21 Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que la marque en forme de triangle doré soit bien placée en bas à gauche du socket. Insérez avec précaution le CPU dans le socket jusquʼà ce quʼil soit bien en place. Gold triangle Lorsque le CPU est bien en place, baissez le levier du socket...

  • Page 22: Installer Le Dissipateur Et Le Ventilateur Du Cpu

    Système de verrouilage La boîte de votre processeur doit contenir les instructions dʼinstallation du CPU, et de lʼensemble dissipateur-ventilateur. Si les instructions contenues dans cette section ne correspondent pas la documentation du CPU, suivez cette dernière. ASUS K8N4-E SE 1-11...
  • Page 23 Attachez un des crochets de rétention à la base du module de rétention. Alignez lʼautre crochet de rétention (situé à côté du loquet) à la base du module de rétention. Un léger cliquetis vous informe que le crochet est bien en place. Assurez-vous que lʼensemble dissipateur/ventilateur sʼassemble parfaitement à...
  • Page 24 CPU au connecteur CPU_FAN de la carte mère. CPU_FAN K8N4-E SE ® Connecteur CPU_FAN de la K8N4-E SE K8N4-E SE CPU fan connector Nʼoubliez pas de connecter le connecteur CPU_FAN ! Des erreurs de monitoring matériel pourraient se produire si vous nʼutilisez pas ce connecteur.

  • Page 25: Mémoire Système

    DIMM2 K8N4-E SE ® DIMM1 Sockets DIMM DDR 184 broches K8N4-E SE 184-pin DDR DIMM sockets de la K8N4-E SE 1.7.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des DIMM unbuffered ECC ou non-ECC de DDR de 256 Mo, 512 Mo, et 1 Go dans les sockets en utilisant les configurations mémoire décrites dans cette section.

  • Page 26: Installer Un Module Dimm

    Encoche du DIMM DDR Soutenez le module avec vos doigts lorsque vous pressez sur les clips de rétention. Le module pourrait être endommagé sʼil est éjecté avec trop de force. Enlevez le module DIMM du socket. ASUS K8N4-E SE 1-15...

  • Page 27: Slots Dʼextension

    Slots d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin dʼinstaller des cartes dʼextension. La section suivante décrit les slots et les cartes dʼextension supportées. Assurez-vous de bien débrancher le câble dʼalimentation avant dʼajouter ou de retirer des cartes dʼextension. Ne pas le faire risquerait de vous blesser et dʼendommager les composants de la carte mère.
  • Page 28 Allumez le système et procédez aux modifications de BIOS nécessaires, si besoin. Voir chapitre 4 pour plus de détails concernant le BIOS. Assignez un IRQ à la carte. Reportez-vous aux tableaux de la page suivante. Installez les pilotes de la carte dʼextension. ASUS K8N4-E SE 1-17...

  • Page 29: Assignation Des Irq

    1.8.3 Assignation des IRQ Assignation standard des IRQ Priorité Fonction standard Horloge système Contrôleur clavier – Re-direction vers IRQ#9 Port Communications (COM1)* IRQ holder for PCI steering* Contrôleur disquettes Port imprimante (LPT1)* CMOS Système/Horloge temps réel IRQ holder for PCI steering* IRQ holder for PCI steering* IRQ holder for PCI steering* Port souris compatible PS/2*...

  • Page 30: Slot Pci Express X16

    Slots PCI Express x1 Cette carte mère supporte des cartes réseau PCI Express x1, des cartes SCSI et toute autre carte conforme aux spécifications PCI Express. Lʼillustration montre une carte réseau installée sur un port PCI Express x1. ASUS K8N4-E SE 1-19...

  • Page 31: Jumpers

    ® Normal Clear CMOS Clear RTC RAM de K8N4-E SE Clear RTC RAM (Default) la K8N4-E SE Vous nʼavez pas besoin dʼeffacer la RTC lorsque le système plante à cause dʼun mauvais overclocking. Dans ce dernier cas, utilisez la fonction C.P.R.
  • Page 32 +5VSB USBPW56 (Default) ® USBPW78 USB device wake-up K8N4-E SE USB device wake up +5VSB de la K8N4-E SE (Default) • La fonction USB device wake-up nécessite une alimentation capable de délivrer 500mA sur le +5VSB pour chaque port USB; sinon le système ne démarrerait pas.

  • Page 33: Keyboard Power (3-Pin Kbpwr)

    ATX capable de délivrer au moins 1A sur le +5VSB, et un réglage du BIOS correspondant. (Voir section 2.5.3 APM Confguration) KBPWR +5VSB (Default) K8N4-E SE ® Paramètres dʼalimentation du clavier K8N4-E SE Keyboard power setting de la K8N4-E SE 1-22 Chapitre 1: Introduction au produit...

  • Page 34: 1.10 Connecteurs

    Front Speaker Out. Port Microphone (rose). Ce port sert à accueillir un microphone. Reportez-vous au tableau de configuration audio à la page suivante pour une description de la fonction des ports audio en configuration 2,4, ou 6 canaux. ASUS K8N4-E SE 1-23...

  • Page 35: Configuration Audio 2, 4, Ou 6 Canaux

    PIN 1. rouges du câble du lecteur de disquettes sur la PIN 1 K8N4-E SE ® Connecteur pour lecteur de disquettes de la K8N4-E SE K8N4-E SE Floppy disk drive connector 1-24 Chapitre 1: Introduction au produit...
  • Page 36 (usually zigzag) on the IDE zigzags) sur la nappe IDE vers ribbon cable to PIN 1. la PIN 1 K8N4-E SE ® PIN 1 PIN 1 Connecteurs IDE de la K8N4-E SE K8N4-E SE IDE connectors ASUS K8N4-E SE 1-25...
  • Page 37 SATA3 SATA2 K8N4-E SE ® SATA1 Connecteurs SATA K8N4-E SE SATA connectors de la K8N4-E SE Note importante sur le Serial ATA Le taux de transfert de données dépend de la vitesse des disques durs Serial ATA installés. 1-26 Chapitre 1: Introduction au produit...
  • Page 38 Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! NʼY PLACEZ PAS de capuchons de jumpers ! CPU_FAN Rotation +12V CHA_FAN1 K8N4-E SE ® CHIP_FAN Connecteurs de ventilation de K8N4-E SE Fan connectors la K8N4-E SE ASUS K8N4-E SE 1-27...

  • Page 39: Connecteurs Usb (10-1 Pin Usb56, Usb78, Usb910)

    ® USB56 USB78 USB910 Connecteurs USB 2.0 K8N4-E SE USB 2.0 connectors de la K8N4-E SE Ne connectez JAMAIS un câble 1394 à des connecteurs USB. Vous risqueriez dʼendommager la carte mère ! Le module USB/Game est à acheter séparement.
  • Page 40 Ground Ground K8N4-E SE -5 Volts Power OK ® +5 Volts +5V Standby +5 Volts +12 Volts +5 Volts +12 Volts Connecteur dʼalimentation ATX K8N4-E SE ATX power connector Ground +3 Volts de la K8N4-E SE ASUS K8N4-E SE 1-29...

  • Page 41: Connecteurs Audio Internes (4-Pin Cd, Aux)

    K8N4-E SE Ground ® Left Audio Channel Connecteurs audio internes de la K8N4-E SE K8N4-E SE Internal audio connectors Connecteur port GAME/MIDI (16-1 pin GAME) Ce connecteur est destiné au port GAME/MIDI. Connectez le câble du module USB/GAME à ce connecteur, puis installez le module sur une ouverture de slot à...

  • Page 42: Connecteur Chassis Intrusion (4-1 Pin Chassis)

    Haute Définition ou de lʼaudio AC `97 standard. Connectez une extrémité du câble de ce module à ce connecteur. K8N4-E SE FP_AUDIO ® Connecteur audio du panneau avant K8N4-E SE Front panel audio connector de la K8N4-E SE ASUS K8N4-E SE 1-31...

  • Page 43: Connecteur System Panel (20-Pin Panel)

    *Nécessite une alimentation ATX Requires an ATX power supply. K8N4-E SE System panel connector Connecteur système de la K8N4-E SE Le connecteur est doté de codes de couleurs pour une configuration plus facile. Reportez-vous à la description des connecteurs ci-dessous pour plus de détails.

  • Page 44: Chapitre 2: Le Bios

    Ce chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS. Une description des paramètres du BIOS est donnée. Le BIOS ASUS K8N4-E SE...

  • Page 45: Gérer Et Mettre À Jour Votre Bios

    ASUS Update (Mise à jour du BIOS en environnement Windows ® ASUS EZ Flash (Mise à jour BIOS sous DOS en utilisant une disquette lors du POST) Utilitaire Award BIOS Flash (Mets à jour le BIOS en mode DOS à...

  • Page 46: Mise À Jour Du Bios Depuis Internet

    Mise à jour du BIOS depuis Internet Pour mettre à jour le BIOS depuis Internet: Lancez lʼutilitaire depuis Windows en cliquant sur Démarrer> Tous les programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La fenêtre pricipale apparaît. Choisissez Update BIOS Choisissez le site FTP ASUS...

  • Page 47: Mise À Jour Du Bios Grâce À Un Fichier Bios

    Pour effectuer cette mise à jour: Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows en cliquant sur ® Démarrer > Tous les programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. Choisissez Update BIOS from a file dans le menu déroulant puis cliquez sur Next.

  • Page 48: Créer Une Disquette Bootable

    Dans le champ tapez, D:\bootdisk\makeboot a: en partant du principe que D: est votre lecteur optique. e. Pressez <Entrée>, puis suivez les instructions à lʼécran pour continuer. Copiez le BIOS original, ou le plus récent, sur la disquette bootable ASUS K8N4-E SE...

  • Page 49: Utilitaire Asus Ez Flash

    2.1.3 Utilitaire ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable et dʼutiliser à un utilitaire sous DOS. EZ Flash est intégré à la puce du BIOS et est accessible en pressant <Alt>...

  • Page 50: Mise À Jour Du Bios

    Le Basic Input/Output System (BIOS) peut être mis à jour à lʼaide de lʼutilitaire AwardBIOS Flash. Suivez les instructions ci-dessous pour mettre à jour le BIOS grâce à cet utilitaire. Téléchargez le dernier fichier de BIOS depuis le site web dʼASUS. Renommez le fichier en K8N4-ESE.BIN et sauvegardez-le sur une disquette.
  • Page 51 Pressez sur <N> lorsque lʼutilitaire vous demande de sauvegarder le BIOS. Lʼécran suivant apparaît. Lʼutilitaire vérifie le AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14 BIOS contenu dans la (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved disquette et lance le For NF-CK804-K8N4-ESE-00 DATE: 11/09/2005 processus de mise à...

  • Page 52: Sauvegarder Le Bios

    Assurez-voous que la disquette possède un espace disque suffisant pour la sauvegarde du fichier. Pour sauvegarder le BIOS à lʼaide de lʻutilitaire AwardBIOS Flash: Suivez les étapes AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14 1 à 6 de la section (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved précédente.

  • Page 53: Utilitaire Asus Crashfree Bios 2

    2.1.6 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsquʼil est défectueux ou quʼil est corrompu lors dʼune mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le CD de support de la carte mère ou la disquette qui...

  • Page 54: Récupérer Le Bios Depuis Une Disquette

    Redémarrez le système une fois que lʼutilitaire a fini la mise à jour. Le fichier BIOS récupéré peut ne pas être le plus récent pour cette carte mère. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier fichier BIOS.

  • Page 55: Le Setup Du Bios

    Les écrans de BIOS montrés dans cette section sont des exemples et peuvent ne pas être exactement les mêmes que ceux que vous aurez à lʼécran. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. 2-12 Chapitre 2: Le BIOS...

  • Page 56: Lʼécran De Menu Du Bios

    Les écrans de BIOS apparaissant dans ce chapitre sont donnés à titre indicatif, et peuvent légèrement différer dʼun système à un autre. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger les dernières informations de BIOS. ASUS K8N4-E SE 2-13...

  • Page 57: Barre De Légende

    2.2.3 Barre de légende Une barre de légende est intégrée en bas du menu de Setup du BIOS. les touches de la barre de légende vous permettent de naviguer dans les les différents menus de configuration. Le tableau suivant liste les touches localisées dans la barre de légende ainsi que leur fonction.

  • Page 58: Fenêtre Pop-Up

    [1.44M, 3.5 in. Specifies the capacity and Legacy Diskette A: physical size of diskette Primary IDE Master [ST321122A] drive A. Primary IDE Slave [ASUS CDS520/A] Disabled ..[ ] Secondary IDE Master [None] 360K , 5.25 in..[ ]...

  • Page 59: Main Menu (Menu Principal)

    Item Specific Help Legacy Diskette A: [1.44M, 3.5 in.] Change the day, month, year and century. Primary IDE Master [ST321122A] Primary IDE Slave [ASUS CDS520/A] Secondary IDE Master [None] Secondary IDE Slave [None] First SATA Master [None] Second SATA Master...

  • Page 60: Primary And Secondary Ide Master/Slave

    [Large] [Auto] Avant dʼessayer de configurer un disque dur, assurez-vous de posséder les informations de configuration correctes fournies par le fabricant du lecteur. Un paramétrage incorrecte pourrait empêcher le système de reconnaître le disque dur installé. ASUS K8N4-E SE 2-17...
  • Page 61 Capacity Affiche la capacité auto-détectée du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Cylinder Affiche le nombre de cylindres du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Head Affiche le nombre de têtes de lecture/écriture du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable.

  • Page 62: First, Second, Third, Fourth Sata Master

    Un paramétrage incorrecte pourrait empêcher le système de reconnaître le disque dur installé. Capacity Affiche la capacité auto-détectée du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Cylinder Affiche le nombre de cylindres du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. ASUS K8N4-E SE 2-19...

  • Page 63: Hdd Smart Monitoring

    Head Affiche le nombre de têtes de lecture/écriture du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. Precomp Affiche le nombre de précompensations par piste. Cet élément nʼest pas configurable. Landing Zone Affiche le nombre de zones dʼatterrissages par piste. Cet élément nʼest pas configurable.

  • Page 64: Advanced Menu (Menu Avancé)

    Manual pour un overclocking manuel. Auto charge les paramètres système optimaux. Standard charge les paramètres système standards. AI Overclock charge les profiles dʼoverclocking profiles avec les paramètres optimaux pour une meilleure stabilité lors de lʼoverclocking. ASUS K8N4-E SE 2-21...
  • Page 65 Overclock Options [Disabled] Permet de désactiver ou régler les options dʼoverclocking. Ces options sont configurables par lʼutilisateur lorsque lʻélément Overclock Profile est réglé sur [AI Overclock]. Options de configuration: [Disabled] [Overclock 3%] [Overclock 5%] [Overclock 8%] [Overclock10%] Les éléments suivants ne sont configurables que si lʼélément Overclock Profile est réglé...

  • Page 66: Cpu Configuration

    Détermine la valeur CAS# latency. Options de configuration: [2] [2.5] [3] Min RAS# active time (Tras) [7T] Détermine le temps dʼactivité RAS# minimum. Options de configuration: [5T] [6T] [7T] [8T] [9T] [10T] [11T] [12T] [13T] [14T] [15T] ASUS K8N4-E SE 2-23...
  • Page 67 RAS# to CAS# delay (Trcd) [3T] Détermine le délai RAS# to CAS# pour la commande lecture/écriture de la même banque. Options de configuration: [2T] [3T] [4T] [5T] [6T] [7T] Row precharge Time (Trp) [3T] Détermine le nombre de cycles RAS alloués au préchargement. Options de configuration: [2T] [3T] [4T] [5T] [6T] [7T] 1T/2T Memory Timing [1T] Détermine la synchronisation mémoire.

  • Page 68: Pcipnp

    IRQ-9 assigned to [PCI Device] specification, PCI/ISA PnP IRQ-10 assigned to [PCI Device] for devices IRQ-11 assigned to [PCI Device] compliant with the IRQ-12 assigned to [PCI Device] IRQ-14 assigned to [PCI Device] IRQ-15 assigned to [PCI Device] ASUS K8N4-E SE 2-25...

  • Page 69: Onboard Devices Configuration

    IRQ-xx assigned to Sur [PCI Device], lʼIRQ spécifique est libre dʼutiliser des périphériques PCI/PnP. Sur [Reserved], lʼIRQ est réservé pour les périphériques legacy ISA. Options de configuration: [PCI Device] [Reserved] 2.4.4 Onboard Devices Configuration Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced Onboard Device Configuration Select Menu IDE Function Setup...
  • Page 70 Third SATA Master RAID Disabled x Fourth SATA Master RAID Disabled RAID Enabled [Disabled] Permet dʼactiver ou de désactiver le contrôleur RAID embarqué. Sur [Enabled], les éléments se succédant deviennent configurables. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] ASUS K8N4-E SE 2-27...

  • Page 71: Usb Configuration

    First, Second, Third, Fourth SATA Master RAID [Disabled] Permet dʼactiver ou de désactiver la fonction RAID du premier, second, troisième, ou quatrième lecteur SATA maître. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] USB Configuration Cet élément vous permet de modifier les fonctions USB. Sélectionnez un élément, puis pressez sur <Entrée>...

  • Page 72: Power Menu (Menu Alimentation)

    Item Specific Help Hardware Monitor Select the ACPI state used for System Suspend. F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select Sub-menu F10: Save and Exit ASUS K8N4-E SE 2-29...

  • Page 73: Acpi Suspend Type

    2.5.1 ACPI Suspend Type [S1&S3] Vous permet de sélectionner lʼétat de lʼACPI (Advanced Configuration and Power Interface) à utiliser. Options de configuration: [S1 (POS)] [S3(STR)] [S1&S3] 2.5.2 ACPI APIC Support [Enabled] Vous permet dʼactiver ou de désactiver le support de lʼAdvanced Configuration et Power Interface (ACPI) dans lʼApplication-Specific Integrated Circuit (ASIC).
  • Page 74 Appuyez sur <tab> pour vous déplacez sur le champ des minutes, puis pressez <Entrée>. Saisissez une valeur (Min=0, Max=59), puis pressez sur <Entrée>. Appuyez sur <TAB> pour vous déplacez sur le champ des secondes, puis pressez <Entrée>. Saisissez une valeur (Min=0, Max=59), puis pressez <Entrée>. ASUS K8N4-E SE 2-31...
  • Page 75 Power On By PS/2 Mouse [Disabled] Réglé sur [Enabled], ce paramètre vous permet dʼutiliser la souris PS/2 pour allumer le système. Cette fonction nécessite une alimentation ATX délivrant au moins 1A sur le +5VSB. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] Lorsque réglé...

  • Page 76: Hardware Monitor

    CPU, du châssis, et du chipset et en affiche la vitesse en “rotations per minute” (RPM). Si les ventilateurs ne sont pas connectés au châssis, la valeur affichée est 0. Ces éléments ne sont pas configurables. ASUS K8N4-E SE 2-33...

  • Page 77: Boot Menu (Menu De Boot)

    CPU Target Temperature [XX ºC] Vous permet de régler le seuil de température avant que le ventilateur CPU ne tourne à sa vitesse maximum. Options de configuration: [51ºC] [54ºC] [57ºC] [60ºC] [63ºC] [66ºC] [69ºC] [72ºC] [75ºC] [78ºC] [81ºC] CPU Fan Speed warning [XXX RPM] Active, désactive, ou détermine la fonction dʼavertissement de la vitesse du ventilateur CPU.

  • Page 78: Removable Drives

    Permet dʼassigner des disques durs connectés au système. 2.6.4 CDROM Drives Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot CDROM Drives Select Menu 1. 1st Slave: XXXXXXXXX Item Specific Help 1. 1st Slave: XXXXXXXXX Permet dʼassigner des lecteurs optiques connectés au système. ASUS K8N4-E SE 2-35...

  • Page 79: Boot Settings Configuration

    2.6.5 Boot Settings Configuration Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Select Menu Case Open Warning [Enabled] Item Specific Help Quick Boot [Enabled] Boot Up Floppy Seek [Disabled] Press [Enter] to Bootup Num-Lock [On] enable or disable. Typematic Rate Setting [Disabled] x Typematic Rate (Chars/Sec) x Typematic Delay (Msec)

  • Page 80: Halt On [All Errors]

    Active ou désactive la fonction dʼaffichage du logo en plein écran. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Assurez-vous que lʼélément ci-dessus est réglé sur [Enabled] si vous souhaitez utiliser la fonction ASUS MyLogo2™. Halt On [All Errors] Détermine le type dʼerreurs à rapporter.
  • Page 81 Au prompt, retapez le mot de passe, puis pressez <Entrée>. Le champ Password est changé sur Set. Pour effacer le mot de passe: Sélectionnez le champ de mot de passe puis pressez deux fois sur <Entrée>. Le message suivant apparaît: PASSWORD DISABLED !!! Press any key to continue...

  • Page 82: Exit Menu (Menu Sortie)

    Choisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modifications apportées au Setup. Si vous avez modifié les champs autres que System Date, System Time, et Password, le BIOS demande une confirmation avant de quitter. ASUS K8N4-E SE 2-39...

  • Page 83: Load Setup Defaults

    Load Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut pour chaque paramètre des menus du Setup. Lorsque vous choisissez cette option ou si vous pressez <F5>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez Yes pour charger les valeurs par défaut. Choisissez Exit & Save Changes ou faites dʼautres modifications avant de sauvegarder les valeurs dans la RAM non volatile.

  • Page 84: Chapitre 3: Support Logiciel

    Ce chapitre décrit le contenu du CD de support livré avec la carte mère. Support logiciel ASUS K8N4-E SE...

  • Page 85: Installer Un Système Dʼexploitation

    Le contenu du CD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour des informations mises à jour. 3.2.1 Lancer le CD de support Placez le CD de support dans votre lecteur de CD-ROM.

  • Page 86: Menu Drivers

    ® ® Realtek Audio Driver Installe le contrôleur audio Realtek ALC850 et ses applications. ® AMD CoolʼnʼQuiet Driver Installe les pilotes AMD Cool ʻnʼ Quiet. USB 2.0 Driver Installe le pilote Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0). ASUS K8N4-E SE...

  • Page 87: Menu Utilities

    Cet utilitaire nécessite une connexion Internet via un réseau local ou un FAI (Fournisseur dʼAccès à Internet). ASUS Cool ʻnʼ Quiet Software Installe le logiciel ASUS Cool ʻnʼ Quiet. ASUS AI Booster Lʼapplication ASUS AI Booster vous permet dʼoverclocker le CPU sous un environnement Windows ® Chapitre 3: Support logiciel...

  • Page 88: Menu Make Disk

    ASUS Screen Saver Permet dʼinstaller un économiseur dʼécran ASUS. ADOBE Acrobat Reader V7.0 Installe Adobe Acrobat Reader V7.0 permettant dʼouvrir, lire, et imprimer ® ® les documents au format PDF (Portable Document Format). Anti-virus Utility Lʼanti-virus scanne, identifie, et détruit les virus informatiques. Accédez à...

  • Page 89: Menu Manual

    Certains manuels listés dans ce menu peuvent ne pas être contenus dans le CD de support de cette carte mère. 3.2.6 Informations de contact ASUS Cliquez sur lʼonglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS. Vous pourrez aussi trouver ces informations dans ce manuel. Chapitre 3: Support logiciel...

Table des Matières