Publicité
Liens rapides
Format: 130 cmm x 296 mm
Laserliner
MeterMaster Laser
MeterMaster Classic
Bedienungsanleitung
D
Operating instructions
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Brugsanvisning
DK
Mode d´emploi
F
Instrucciones para su uso
E
Ultraschall-Entfernungsmesser
D
Ultrasonic distance measure
GB
Ultra-geluidafstandsmeter
NL
Ultralyds-afstandsmåler
DK
Télémètre à ultrasons
F
Medidor ultrasónico
E
Artikel-Nr:
MeterMaster Classic:080.901A
MeterMaster Laser: 080.902A
Messmoduswechsel, Tasten
D
m
gleichzeitig drücken.
8.88
Press buttons together to switch
GB
from feet to metric mode.
Wisselen van de modus beide
NL
READ
knoppen gelijktijdig indrukken.
Ændring af måle-enhed: Tryk
DK
ft
begge taster samtidig.
8' 8"
Changement du Mode, presser
F
simultanément les boutons.
Cambio del modo medición,
E
READ
pulsar simultáneo las teclas.
Messfehler, erneut Messen.
D
m
Please measure once again.
GB
Meetfout, dan opnieuw meten.
NL
Målefejl, gentag måling.
DK
Si "Error", renouveler la mesure.
F
Si error, medir de nuevo.
E
A
READ
MeterMaster Laser
Ziellaser zeigt Messbereich der Ultraschallentfernungsmessung an.
D
Target laser shows the area of the ultrasonic distance measurement.
GB
Doellaser geeft het meetbereik van de ultrasonische meting aan.
NL
Lasersigtet viser, hvortil der måles.
DK
La cible-Laser délimite la zone de mesure du Télémètre à Ultrasons.
F
Laser de blanco muestra el margen de medida de la medición
E
ultrasónico.
D
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN
STRAHL BLICKEN!
LASER KLASSE 2 M
GB
LASERBEAM
DO NOT STARE INTO
THE BEAM!
LASER CLASS 2 M
A + B + C + ...
B
+/=
READ
+/=
NL
LASERSTRAAL NIET
IN DE STRAAL
LASER KLASSE 2 M
DK
LASERSTRÅLING
SE IKKE IND I
LASER KLASSE 2 M
888.88
0
X
X
X • Y
X
X • Y • Z
Z
Y
X
C
READ
... +/=
Laser
650 nm
F
KIJKEN!
E
STRÅLEN!
888.88
X
1.
READ
m
8.88
READ
X
1.
READ
x/=
Y
2.
READ
x/=
sq.
m
x
88.88
Y
READ
X
READ
x/=
1.
Y
2.
READ
x/=
Z
3.
READ
x/=
cu.
m
x
888.88
READ
+
3
m
88.88
READ
RADIATION LASER
NE PAS REGARDER
DIRECTEMENT LE RAYON!
LASER CLASSE 2 M
RADIACIÓN LASÉRICA
¡NO MIRE EN EL RAYO!
CLASE DE LÁSER 2 M
Publicité
Manuels Connexes pour LaserLiner MeterMaster Laser
Sommaire des Matières pour LaserLiner MeterMaster Laser
- Page 1 Ultrasonic distance measure Ultra-geluidafstandsmeter 8.88 Ultralyds-afstandsmåler Télémètre à ultrasons Medidor ultrasónico READ Artikel-Nr: MeterMaster Classic:080.901A MeterMaster Laser: 080.902A Messmoduswechsel, Tasten X • Y READ gleichzeitig drücken. 8.88 READ Press buttons together to switch from feet to metric mode. Wisselen van de modus beide 88.88...
- Page 2 Temperaturbereich: 0° – 40°C / 32°F – 104°F Laser (nur MeterMaster Laser): 650 nm, Laserklasse 2 M, < 5 mW (jeder Laserpunkt < 1 mW) Nützliche Hinweise: • Setzen Sie das Gehäuseende des MeterMasters nach Möglichkeit fest an einem der beiden Endpunkte der Meßstrecke auf (z.B.