Manuels Connexes pour Inventum PW855BG
Sommaire des Matières pour Inventum PW855BG
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI PW855BG WEEGSCHAAL, WAAGE, PÈSE PERSONNE...
- Page 2 N E D E R L A N D S Gebruiksaanwijzing Inventum personenweegschaal PW855BG Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. C D E Maximum weegvermogen: 150 kg/330 lb...
- Page 3 Controleer de weegschaal op beschadigingen, mogelijk ontstaan tijdens het transport. Indien de weegschaal is beschadigd, gebruik hem dan niet, maar neem contact op met de winkelier of de technische dienst van Inventum. Plaats de weegschaal op een harde vlakke stabiele ondergrond.
-
Page 4: Alleen Gewicht Meten
Alleen gewicht meten Om alleen uw gewicht te meten, drukt u met uw voet kort op het weegoppervlak van de weegschaal. Als zelftest verschijnt de volledige displayweergave (afb.1) tot ”0.0” (afb.2) wordt weergegeven. Nu is de weegschaal gereed voor het meten van uw gewicht. Ga nu op de weegschaal staan. -
Page 5: Verkeerde Meting
• Er verschijnt gedurende 2 seconden "bF%" in het display (afb.10), vervolgens wordt 3 seconden lang het lichaamsvetgehalte weergegeven (afb.11). Een pijl naar boven, onder of een open cirkel in de linkerhelft van het display geeft aan dat uw lichaamsvetgehalte te hoog, te laag of normaal is. •... -
Page 6: Garantie
• Het vochtgehalte ligt buiten het meetbereik (minder • De meting herhalen met blote voeten. dan 43% of meer dan 75%). • Maak eventueel uw voetzolen iets vochtig. Als u plaatsneemt op de weegschaal voordat «0.0» wordt weergegeven in het display, functioneert de weegschaal niet goed. Omschakelen van Kg (kilogram)/Lb (Engelse ponden) Deze weegschaal kan metingen weergeven in kilogrammen en Engelse ponden. -
Page 7: Sicherheitshinweise
D E U T S C H Gebrauchsanleitung Inventum Waage PW855BG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in betrieb nehmen und für späteren Gebrauch aufbewahren. C D E Maximale Gewichtsangabe: 150 Kilo/330 lb Minimum Gewichtsangabe: 10 Kilo/20 lb... - Page 8 Entnehmen Sie in diesem Fall die Batterien, ebenso bei längerem Nichtgebrauch. • Reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. Scheint jedoch eine Reparatur erforderlich, so entfernen Sie die Batterien und verpacken Sie die Waage für den Transport im Originalkarton.
- Page 9 Nur Gewicht messen Tippen Sie mit dem Fuß schnell und kräftig auf die Trittfläche Ihrer Waage. Es erscheint als Selbsttest die komplette Displayanzeige (Abb. 1) bis „0.0“ (Abb. 2) angezeigt wird. Nun ist die Waage zum Messen Ihres Gewichtes bereit. Stellen Sie sich nun auf die Waage.
- Page 10 • Danach erscheint für 2 Sekunden „H20%“ in der Anzeige (Abb. 12), dann wird für 3 Sekunden der Körperwasseranteil angezeigt (Abb. 13). Ein Pfeil nach oben, unten oder ein offener Kreis in der linken Displayhälfte zeigt an, ob Ihr Körperwasseranteil zu hoch, zu niedrig oder normal ist. •...
- Page 11 Wenn Sie sich auf die Waage stellen, bevor im Display „0.0“ angezeigt wird, funktioniert die Waage nicht korrekt. Umstellung kg (Kilogramm)/lb (Pfunden) Dieser Waage kann messungen anzeigen in Kilogramm und Pfunden. Das stellen Sie ein mit die Schalter an die Untenseite des Geräts. Stellen Sie die Schalter auf Kg (Kilogramm) of Lb (Pfunden) te zetten.
- Page 12 F R A N Ç A I S Mode d'emploi Inventum pèse-personne PW855BG Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. C D E Capacité maximum: 150 kg./330 lb Capacité...
-
Page 13: Utilisation
C’est pourquoi il est conseillé de contrôler régulièrement son poids. Inventum vous y aide en vous offrant sa gamme de pèse-personnes d’une grande précision. -
Page 14: Mesure Du Poids, Du Taux De Graisse Corporelle Et Du Taux De La Masse Hydrique Et Musculaire
Pesée seule Du pied, donnez un petit coup énergique sur le plateau de votre balance. L’appareil effectuant un contrôle automatique, il affiche la totalité de l’écran (Ill. 1) jusqu’à „0.0“ (Ill. 2). La balance est prête à mesure votre poids. Montez sur la balance. -
Page 15: Conseils D'utilisation
• Ensuite pendant 2 secondes „M%“ s’affiche (Ill. 14), puis pendant 3 secondes le taux de masse musculaire (Ill. 15). • Enfin toutes les mesures effectuées s’affichent à nouveau les unes après les autres et la balance s’arrête. • Pour afficher plus vite les données de mesures, vous pouvez appuyer sur la touche „REGLAGE“. Conseils d’utilisation Informations importantes pour la mesure du taux de graisse/de la masse hydrique/de la masse musculaire: •... -
Page 16: Nettoyage
été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l’acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitement son appareil. Sous réserve de modification. Inventum is een merk van: M a r t e x H o l l a n d B V Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022...