Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Inventum PW 506 G
Sommaire des Matières pour Inventum PW 506 G
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING - GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Des Matières
NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. WEtEnSWaardIgHEdEn pagIna 4 3. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 4. WEgEn pagIna 5 5. -
Page 4: Veiligheidsvoorschriften
Inventum helpt u hierbij met een serie nauwkeurige kunnen nadelige gevolgen hebben op de werking van uw weegschalen. Een microprocessor digitaliseert het weegschaal. -
Page 5: Voor Het Eerste Gebruik
3 | voor het eerste gebruik 5 | foutmeLdingen voordat u de weegschaal voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de weegschaal voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventueel de beschermfolie van het display en de batterij. de verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. -
Page 6: Deutsch
Behandlung krankheitsbedingter prozesse. ebenen und stabilen fläche steht. von besonderer Bedeutung ist die zeitliche veränderung • reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice Ihres Körpergewichtes. um dies zu erfassen, sollten Sie oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. sich regelmäßig wiegen. -
Page 7: Vor Der Inbetriebnahme
3 | vor der inbetriebnAhme 5 | fehLermeLdung Entfernen Sie das verpackungsmaterial (plastiksäcke, Styropor und Karton) und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf. Kontrollieren Sie, ob alle teile mitgeliefert und aus der verpackung genommen wurden. prüfen Sie, dass während des transports kein sichtbarer Schaden am gerät entstanden ist. -
Page 8: Français
• Si vous souhaitez ranger votre pèse-personne pendant de santé, voire même les activer. c’est pourquoi il est une longue période, nous vous conseillons de garder conseillé de contrôler régulièrement son poids. Inventum l’emballage d’origine. vous y aide en vous offrant sa gamme de pèse-personnes •... -
Page 9: Pour La Première Utilisation
corps humain. pour pouvoir obtenir la plus grande précision de votre poids, vous devez prendre bien soin de 5 | messAges d’erreur toujours mettre les pieds à la même place sur le pèse-personne et de rester le plus possible immobile. Le pèse-personne peut peser jusqu’à un maximum de 150 kg (24 St/330 lb). -
Page 10: English
ENGLISH 1. display 2. Safety glass surface 3. convert button (kg/st/lb) 4. Battery compartment (underneath) maximum capacity: 150 kilograms minimum capacity: 10 kilograms Indication per 100 grams • Spent batteries and rechargeable batteries are not designated for normal household waste! they are 1 | sAfety instructions considered to be toxic waste and, as such, should be disposed of in special containers, toxic waste collection... -
Page 11: Before First Use
3 | before first use 5 | error messAges Before you use the appliance for the first time, please do as follows: carefully unpack the appliance and remove all the packaging material. Keep the material (plastic bags and cardboard) out of reach of children. check the appliance after unpacking for any damage, possible from transportation. -
Page 13: Garantie & Service
Kopie der rechnung und het apparaat, voorzien van kopie aankoopbon en einer fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse: klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het serviceadres van uw land: Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba generatorstraat 17... -
Page 14: Guarantee & After Sales Service
L’appareil doit être renvoyé en port payé avec return to your supplier of send the appliance, including a la facture ainsi que la description du problème à: copy proof of purchase and description of the complaint, Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba stamped to: generatorstraat 17... - Page 16 Inventum Holland Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318-542222, fax.: 0318-542022, mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België tel: 015-512653, fax.: 015-529718, mail: info@inventumbelgium.be Website: ww w .in ve n tum .eu...