Giordani nora Guide D'utilisation page 8

N
GR
ORA
™IºI¡I∂ƒ∞
™À¡£∂™∏
• ™ÎÂÏÂÙfi˜ ·fi ÔÏÙÔÔÈËÌ€ÓË ÌÔÚÈÔÛ·Ó›‰·.
• ª·Ó¿ÎÈ ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï€ÓÈÔ.
• ƒfi‰Â˜ Ó¿ÈÏÔÓ.
• ¶Ï·˚Ó¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ ·fi ÌÔÚÈÔÛ·Ó›‰·
ÂÂÓ‰˘Ì€ÓË Ì PVC.
•
∞ÏÏ·ÍÈ€Ú· ·fi ·ÊÚfi ηԢÙÛԇΠÌ Â€Ó‰˘ÛË PVC.
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
∫·ı·Ú›ÛÙ Ì €Ó· ˘ÁÚfi ·Ó¿ÎÈ ‹ Ì Ԣ‰€ÙÂÚÔ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi (√Ãπ ¢π∞§À∆π∫∞) Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó·
ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.
¢π∞™∆∞™∂π™
ª∏∫√™: 69 cm, Àæ√™: 89 cm, µ∞£√™: 47 cm
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
•
∞ÏÏ·ÍÈ€Ú· Ù‡Ô˘ 1: 12 ÌËÓÒÓ, Ì€¯ÚÈ 11 kg.
•
∂Ï€Á¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο fiÙÈ ÔÈ ‚›‰Â˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ›ӷÈ
¿ÓÙ· ηϿ ‚ȉˆÌ€Ó˜ ÛÙË ı€ÛË ÙÔ˘˜.
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ‹ ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
•
∫·ı·Ú›˙ÂÙ Ì €Ó· ˘ÁÚfi ·Ó› ‹ Ì €Ó· Ô˘‰€ÙÂÚÔ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi (√Ãπ ¢π∞§À∆∂™) Î·È ÛÙÂÁÓÒÓÂÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο.
• ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ê€ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË Û ÂÚ›ÙˆÛË
·Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó οÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ›ӷÈ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Ù· ·Ú¯fiÌÂÓ· ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ€Ó·
·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
• µÂ‚·Èˆı›Ù ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ €¯ÂÈ
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ÛˆÛÙ¿.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ·ÏÏ·ÍÈ€Ú· ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ€˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ËÏÂÎÙÚÈ΀˜ Û˘Û΢€˜ ‹ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘) Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηπÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿.
•
¢È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ηı·Ú‹ ÙË ÛÈÊÈÓÈ€Ú·/·ÏÏ·ÍÈ€Ú· ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ: ·ÔÏ˘Ì·›ÓÂÙÂ
Ù·ÎÙÈο ÙÔ ÛÙڈ̷ٿÎÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ
͇ÏÈÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂȉÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, €ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
•
∞ÔʇÁÂÙ ÛÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈ€˜ ‹ ÙÚÈ‚€˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ
ηٷÛÙÚ€„Ô˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·.
•
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÛÈÊÈÓÈ€Ú·/·ÏÏ·ÍÈ€Ú·, ÔÈ
ÌÚÔÛÙÈÓ€˜ Úfi‰Â˜ (Ì ٷ ÊÚ€Ó·) Ú€ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ·
ÌÏÔηÚÈÛÌ€Ó˜.
•
ªËÓ ÂÎı€ÙÂÙ ÙË ÛÈÊÈÓÈ€Ú· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜.
•
∆· ¿ÎÚ· ‰ÂÓ Ú€ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ€˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
• ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ, Ó·
€ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ·
ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
•
√È ÂÓ€ÚÁÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â›ÏÔ˘
Ú€ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi €ÌÂÈÚ· ¿ÙÔÌ·. ™Â οıÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.
•
ªËÓ ·Ó‚·›ÓÂÙ Ì ٷ fi‰È· ¿Óˆ ÛÙÔ €ÈÏÔ Î·È ÌËÓ
·ÛΛ٠›ÂÛË ‹ ÎÚÂÌÈ€ÛÙ ·fi Ù· ·ÓÔȯٿ Û˘ÚÙ¿ÚÈ·
ÙÔ˘.
•
¡· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÙÈ Ù·
ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ì˯·ÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏ· ÛÙÂÚˆ̀ӷ.
•
ŸÙ·Ó ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘
‰ÂÓ Ú€ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜
ÂȉÈÎÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.
• ¶ƒ√™√Ã∏:
ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ€ ÙÔ ·È‰› ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜
Â›‚Ï„Ë.
• ™∏ª∞¡∆π∫√:
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ fiˆ˜
ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÙ·ÈÚ›·
‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Û·ÛÌ€Ó· ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ¯Ú‹ÛË ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi
ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
•
B‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Ë
ηٿÏÏËÏË (37ÆC) ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ·È‰› Û ·˘Ùfi.
•
∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘
10 ÏÂÙ¿.
• ¶ƒ√™√Ã∏!
ª∏¡ ∞º∏¡∂∆∂ ¶√∆∂ ∆√ ¶∞π¢π Ãøƒπ™ ¡∞
∆√ ∂¶πµ§∂¶∂∆∂. ∂¡∞™ ∂¡∏§π∫∞™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂π¡∞π
¶∞¡∆∞ ¢π¶§∞ ™∆√ ¶∞π¢π °π∞ ¡∞ ∞¶√º∂Àã∂π ∆√
∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ∆√À ¶¡π°ª√À!
•
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ ÌËÓ ··Óٿ٠ÛÙÔ
ÙËπʈÓÔ Î·È ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ·Ó οÔÈÔ˜
¯Ù˘¿ÂÈ.
• ∞Ó Ú€ÂÈ Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ¿ÚÙ ̷˙› Û·˜ ÙÔ
·È‰›.
°π∞ ∆∂áπ∫√À™ ◊ ∂ª¶√ƒπ∫√À™ §√°√À™, ∏ GIORDANI
‚›·È· ª¶√ƒ∂π ¡∞ ∆ƒ√¶√¶√π∏™∂π, ∞∫√ª∏ ∫∞π ™∂ ªπ∞
™À°∫∂∫ƒπª∂¡∏ Ãøƒ∞, ∆∞
¶∂ƒπ°ƒ∞º√¡∆∞π ™∆π™ ¶∞ƒ√À™∂ ™ √¢∏°π∂™. √π
∞§§∞°∂™ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ™Ã∂∆π∑√¡∆∞π ª∂ ∆∞
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆ø¡ ª√¡∆∂§ø¡ ∫∞π/◊
ª∂ ∆√ ™Ã∏ª∞, ∆√¡ ∆À¶√ ∫∞π ∆√¡ ∞ƒπ£ª√ ∆ø¡
¶∞ƒ∂Ã√ª∂¡ø¡ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡.
14
N
RU
ORA
• Структура из облагороженной древесно-
стружечной плиты.
• Ванночка из полипропилена.
•
Колеса из нейлона.
• Боковые ящики из древесно-стружечной
плиты с покрытием пвх.
• Пеленальная поверхность из губчатой резины
с покрытием из пвх.
ЧИСТКА И УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ
Чистить влажной тканью с нейтральным моющим
средством (НЕ РАСТВОРИТЕЛЯМИ) и дать высохнуть.
Длина: 69 cm; Высота: 89 cm; Ширина: 47 cm;
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Пеленальный комод типа 1: 12 месяцев,
вес - до 11 кг.
• Периодически проверяйте, чтобы винты были
плотно завинчены.
• Убедитесь, что изделие не находится вблизи
электрических
легковоспламеняющихся предметов.
• Чистить влажной тканью с нейтральным моющим
средством (НЕ РАСТВОРИТЕЛЯМИ), дать высохнуть.
• Фирма-производитель освобождается от любой
ответственности вследствие некорректного
использования изделия.
• Не пользуйтесь пеленальным комодом, если
какой-либо из компонентов неисправен.
• Пользуйтесь исключительно запасными частями,
поставленными или одобренными производителем.
• Перед использованием изделия, убедитесь, что
изделие собрано должным образом.
• Не ставить пеленальный комод рядом с
источниками тепла (газовыми или электрическими
приборами), которые могут явиться причиной
возгорания.
• Всегда поддерживать в чистоте пеленальный комод
во избежание размножения бактерий: необходима
ª√¡∆∂§∞ ¶√À частая дезинфекция матрасика; для очищения
деревянных частей рекомендуется использовать
специальные средства.
• Избегать сильных ударов, царапин или трения по
деревянным поверхностям, которые могут
повлечь их неисправимые повреждения.
• Во время использования пеленального комода
передние колеса (торможения) должны быть
ПЕЛЕНАЛЬНЫЙ КОМОД
СОСТАВ всегда заблокированы.
• Не оставлять под прямыми солнечными лучами.
•
Края не должны размещаться вблизи источников
тепла.
• Избегать попадания воды или других жидкостей
даже на короткое время на поверхности,
особенно горизонтальные.
• Операции по уходу за компонентами мебели должны
осуществляться сведущим лицом; за информацией
обращаться к продавцу.
• Не становиться ногами ни на мебель, ни на
выдвижные ящички.
• Периодически проверять, чтобы механические системы
затяжек были хорошо зафиксированы.
• В конце срока службы изделие и его компоненты
следует сдать в пункты сбора отходов для их
РАЗМЕРЫ переработки.
• ВНИМАНИЕ:
присмотра.
• ОЧЕНЬ ВАЖНО:
виде, в котором оно произведено; в противном
случае фирма-производитель снимает с себя
любую ответственность. Если некоторые части
изделия поломаны или отсутствуют, использовать
только оригинальные запасные части, поставляемые
устройств или других производителем.
• Перед погружением малыша в ванночку,
убедитесь, что вода является комфортной для
него (37°C).
• Продолжительность
должна превышать 10 минут.
• ВНИМАНИЕ!
РЕБЕНКА БEЗ ПРИСМОТРА. ВО ИЗБЕЖАНИЕ
УТОПЛЕНИЯ РЯДОМ С РЕБЕНКОМ ВСЕГДА
ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ОДИН ИЗ ВЗРОСЛЫХ.
• Не отвлекайтесь на телефонные звонки и не
открывайте дверь во время водных процедур.
• В случае необходимости выйти из в а н н о й
комнаты, возьмите ребенка с собой.
ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ИЛИ КОММЕРЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ,
G I O R DA N I
МОМЕНТ, ДАЖЕ ТОЛЬКО В Р АМКАХ ОТДЕЛЬНОЙ
СТРАНЫ, ИЗМЕНЕНИЯ В ОПИСАННЫЕ В ДАННОЙ
СТАТЬЕ МОДЕЛИ, КОТОРЫЕ МОГУТ КАСАТЬСЯ ИХ
ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ И/ИЛИ ФОРМЫ, ВИДА И
ЧИСЛА ПОСТАВЛЯЕМЫХ АКСЕССУАРОВ.
15
никогда не оставлять ребенка без
всегда использовать изделие в том
водных процедур не
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
В П РА В Е В Н О С И Т Ь В Л Ю Б О Й