Table des Matières
Publicité
GB
USER GUIDE
Operation:
The parking aid turns on automatically when reverse is engaged. A short signal confirms that it has turned on.
The frequency of the acoustic signal will increase as you get closer to an obstacle. When the signal remains constant: stop!
Rear sensor:
The rear sensor turns off when reverse is disengaged.
Front sensor:
If the separation from the obstacle is maintained, the acoustic signal stops after 10 seconds (it does not turn off if the tone is
constant).
The front sensor turns off 40 seconds after reverse is disengaged.
Maintenance:
Keep the sensors free from contaminants such as water, dust, mud, snow, ice, adhesives, and similar elements. They can
cause a sensor to malfunction.
Remove snow with a hand brush. Remove ice preferably using a de-ice spray.
Clean the sensors using solvent-free cleaning products and a soft, dry cloth.
Cautions:
If there is more than one acoustic signal when the system turns on, there is a failure in one of the sensors. Please take it to the
dealer as soon as possible.
The system cannot be disconnected, so using it together with a tow hook or towed elements can alter its operation.
Under some circumstances, the system does not detect certain objects, such as chains, tow bars, poles, and fences, either
because they are above or below the sensors, such as the overhang of a wall or a low obstacle, which could cease to be
detected as you get closer to them.
In specific situations, the system may give a warning even though there might not be any obstacle in the detection area, such as
pavements with a certain surface, grass that is overgrown, or situations such as downpours, intense snowfall, or dense exhaust
fumes.
IT
GUIDA ALL'USO
Funzionamento:
Innestando la retromarcia l'assistente al parcheggio si inserisce automaticamente emettendo un breve segnale di conferma.
Avvicinandosi all'ostacolo aumenta la frequenza del segnale acustico. Quando il segnale diventa continuo fermarsi!
Sensore posteriore:
Il sensore posteriore si disattiva disinnestando la retromarcia.
Sensore anteriore:
Se la distanza dall'ostacolo rimane costante, entro 10 secondi il segnale acustico si interrompe (se il tono è continuo questo non
avviene).
Il sensore anteriore si disattiva 40 secondi dopo aver disinnestato la retromarcia.
Manutenzione:
Mantenere i sensori liberi da contaminanti come acqua, polvere, fango, neve, ghiaccio, adesivi e simili. La loro presenza
potrebbe causare problemi di funzionamento.
Togliere la neve a mano con una spazzola e il ghiaccio preferibilmente con un antigelo spray.
Pulire i sensori con detergenti privi di solvente e un panno morbido e asciutto.
Avvertenze:
Se al momento di mettersi in funzione il sistema emette più di un segnale acustico significa che uno dei sensori è difettoso.
Recarsi dal concessionario prima possibile.
Non è possibile scollegare il sistema. Pertanto l'uso abbinato di un gancio di traino o di altri elementi collegati potrebbe alterarne
il funzionamento.
In determinate circostanze il sistema non individua oggetti come catene, sistemi di fissaggio per rimorchi, barre, steccati od
oggetti che si trovano sopra o sotto i sensori, come pareti a sbalzo oppure ostacoli bassi che i sensori smettono di rilevare
quando il veicolo si avvicina ad essi.
In determinate situazioni il sistema può segnalare un ostacolo anche quando l'area è sgombra, ad esempio in presenza di
pavimentazioni particolari, erba molto alta o durante acquazzoni, nevicate intense o se i fumi di scarico sono particolarmente
densi.
22/01/2013
Page / 3 8
Edition 1.0
Publicité
Table des Matières
