Philips GC9642 Mode D'emploi page 20

22 ‫ﻓاﺭﺳﯽ‬
.
.
‫برﺍﯼ ﺍﺯ بﯿﻦ برﺩﻥ ﺁﺳاﻥ ﻭ ﻣﻮﺛر لﮑﻪ ها ﺍﺯ کﻒ ﺍﺗﻮ، ﺩﺳتﮕاﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ کرﺩﻩ ﻭ ﺍﺟاﺯﻩ ﺩهﯿد ﮔرﻡ ﺷﻮﺩ. ﻭﻗﺖ ﺍﺗﻮ ﮔرﻡ ﺷد، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﯾﮏ ﭘاﺭﭼﻪ ﻣرﻃﻮﺏ بﮑﺸﯿد ﻭ هﻤﺰﻣاﻥ ﺩکﻤﻪ‬
.‫ ﴍﻭﻉ بﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﻣﯽ کند ﻭ ﺩﺳتﮕاﻩ بﻪ ﻃﻮﺭ ﻣدﺍﻭﻡ بﻮﻕ ﻣﯽ ﺯﻧد، بسﯿاﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ کﻪ ﺭﺳﻮﺏ ﺯﺩﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠاﻡ ﺩهﯿد‬EASY DE-CALC ‫ﻭﻗتﯽ ﭼرﺍﻍ‬
.
.(17 ‫ ﻗرﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭘﯿﭻ ﺭﺍ ﺧﻼﻑ ﻋﻘربﻪ ﺳاﻋﺖ بﭙﯿﭽاﻧﯿد )ﺷﮑل‬EASY DE-CALC ‫ﯾﮏ ﻓنﺠاﻥ )با ﮔنﺠاﯾﺶ ﺣدﺍﻗل 053 ﻣﯿﻠﯽ لﯿﱰ( ﺯﯾر ﭘﯿﭻ‬
. (
.‫ﺩﺳتﮕاﻩ ﺭﺍ با ﯾﮏ ﭘاﺭﭼﻪ ﻣرﻃﻮﺏ ﻤﺗﯿﺰ کنﯿد. برﺍﯼ ﺍﺯ بﯿﻦ برﺩﻥ لﮑﻪ هاﯼ ﺳخﺖ، ﺍﺯ ﻣﻘدﺍﺭﯼ ﻣاﯾﻊ ﺷﻮﯾندﻩ ﺍﺳتﻔاﺩﻩ کنﯿد‬
.‫برﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿرﯼ ﺍﺯ ﺧﻄر ﺳﻮﺧتﮕﯽ، ﺩﺳتﮕاﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ برﻕ بﮑﺸﯿد ﻭ ﺍﺟاﺯﻩ ﺩهﯿد ﺣدﺍﻗل ﺩﻭ ﺳاﻋﺖ ﺧنﮏ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﴍﻭﻉ بﻪ ﺭﺳﻮﺏ ﺯﺩﺍﯾﯽ کنﯿد‬
.(18 ‫ ﺭﺍ ﺧاﺭﺝ کرﺩﻩ ﻭ ﺍﺟاﺯﻩ ﺩهﯿد ﺁﺏ با ﺫﺭﺍﺕ ﺭﺳﻮﺏ بﻪ ﺩﺍﺧل ﻓنﺠاﻥ برﯾﺰﺩ )ﺷﮑل‬EASY DE-CALC ‫ﭘﯿﭻ‬
(19 ‫ ﺭﺍ ﺩﻭباﺭﻩ ﻭﺍﺭﺩ کرﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘربﻪ ﺳاﻋﺖ بﭙﯿﭽاﻧﯿد ﺗا بستﻪ ﺷﻮﺩ. )ﺷﮑل‬EASY DE-CALC ‫ﻭﻗتﯿﺂﺏ ﻤﺗاﻡ ﺷد، ﭘﯿﭻ‬
.‫ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺟاﯾﮕاﻩ ﺍﺗﻮ ﻗرﺍﺭ ﺩهﯿد. ﻗﻔل ﺣﻤل ﺭﺍ ﻓﺸاﺭ ﺩهﯿد ﺗا ﺍﺗﻮ ﺭﻭﯼ ﺟاﯾﮕاﻩ ﺍﺗﻮ ﻗﻔل ﺷﻮﺩ‬
.
www.philips.com/support
‫کاهﺶ ﭼرﻭﮎ لﺒاﺱ ﺩﺭ ﺯﻣاﻥ ﺧﺸﮏ ﺷدﻥ‬
.
)
.
‫ﻤﺗﯿﺰ کرﺩﻥ ﻭ ﻣرﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺩﺳتﮕاﻩ‬
.
.(15 ‫ﻓﺸاﺭﯼ بخاﺭ ﺭﺍ ﻓﺸاﺭ ﺩهﯿد )ﺷﮑل‬
.‫ﻧﮑتﻪ: برﺍﯼ ﴎ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺁﺳاﻥ ﺍﺗﻮ، کﻒ ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﻣرﺗﺒ ا ً ﻤﺗﯿﺰ کنﯿد‬
EASY DE-CALC
.
.(16 ‫ﺩﻭﺷاﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘرﯾﺰ بﮑﺸﯿد )ﺷﮑل‬
.‫ﺩﺳتﮕاﻩ ﺭﺍ ﺧاﻣﻮﺵ کرﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘرﯾﺰ ﺧاﺭﺝ کنﯿد‬
.‫ﻣخﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺟدﺍ کرﺩﻩ ﻭ ﺧالﯽ کنﯿد‬
(20 ‫ﺷﻠنﮓ ﻭ ﺳﯿﻢ برﻕ ﺭﺍ ﺟﻤﻊ کنﯿد. ﺁﻧﻬا ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟاﯾﺸاﻥ ﻗرﺍﺭ ﺩهﯿد. )ﺷﮑل‬
.‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿد با ﺩﺳتﮕﯿرﻩ ﺍﺗﻮ، ﺩﺳتﮕاﻩ ﺭﺍ با ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺣﻤل کنﯿد‬
.‫با ﻧﮕﻬدﺍﺷﻦﺘ ﺍهرﻡ ﺁﺯﺍﺩ کنندﻩ ﻣخﺰﻥ، ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﺣﻤل ﻧﮑنﯿد‬
‫ﻧﮑاﺕ ﺍﺗﻮ کرﺩﻥ‬
‫بﻬﱰﯾﻦ ﻤﺗرﯾﻦ ﺍﺗﻮکﺸﯽ ﭘﯿرﺍهﻦ‬
.
:‫ﯾﻘﻪ‬
.
:‫ﺩکﻤﻪ ها‬
1
2
‫ﻣﻬﻢ - ﺭﺳﻮﺏ ﺯﺩﺍﯾﯽ‬
10
1
2
.‫ﺩﺳتﮕاهرﺍ ﺭﻭﯾﻠﺒﻪ ﻣﯿﺰ ﻗرﺍﺭ ﺩهﯿد‬
3
4
5
‫ﻣﺤل ﺫﺧﯿرﻩ‬
1
2
3
4
5
‫ﻋﯿﺐ ﯾابﯽ‬
.