Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Furrion FCR14ACBQA-BL
Sommaire des Matières pour Furrion FCR14ACBQA-BL
- Page 1 14 cu. ft. 4-Door Refrigerator 14 pi cu Réfrigérateur à 4 portes 14 pies cúbicos Refrigerador de 4 puertas Instruction Manual Model/Modèle/Modelo: Manuel d’instructions FCR14ACBQA-BL Manual de instrucciones FCR14ACBQA-SS...
-
Page 2: Table Des Matières
Thank you and congratulations for purchasing this Furrion product. Before operating your new product, please read these instructions carefully. This instruction manual contains information for safe use, installation and maintenance of the product. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. This will ensure safe use and reduce the risk of injury. -
Page 3: Important Safety Instructions
Save these instructions for property damage, or both. Have service and maintenance work done by your dealer or by a Furrion authorized future reference! service center. ● Disconnect the power source before doing any maintenance work on the refrigerator. -
Page 4: Parts And Features
Parts and Features Item Part Name Item Part Name Top Bracket Bottom Right Freezer Top Wine Cooler LED Lamp Lock Plate Top Left Door Vegetable Crisper Sealing Gasket Top Right Storage Chamber Wooden Shelf Top Right Door Wine Storage Compartment Door Bin Door Latch Glass Shelf... -
Page 5: Before Using
If the refrigerator does not start to cool down after about two ● Remove all adhesive tape and packaging from the interior hours, contact your dealer or a Furrion authorized service of the refrigerator. center. ● Remove the transport protection pieces and pull off the For the best cooling performance: adhesive tape. -
Page 6: Installation
CAUTION: Do not lift or drag the refrigerator doors during 3. Drill a 11/2” hole on the vehicle wall using a hole saw. (Fig. installing, damage to the refrigerator can result. Furrion 2) Extend the power cord from the to cutting hole and recommends you have another person to assist during connect to the refrigerator (see “Electrical Connection”... - Page 7 4. Pull on the top of the exhaust vent towards you and lift to remove it from the refrigerator. (Fig. 3 and Fig. 4) Pull on both left and right sides to remove the bottom intake vent from the refrigerator. (Fig. 5) 1 ⁄...
-
Page 8: Electrical Connection
115-volt AC - (132 volts maximum - 108 volts minimum) NOTE: If a DC power source is to be connected, please use a genuine Furrion designed/authorized power inverter to change the 12V DC power to AC 115V/60Hz. Operation out of these limits can damage the refrigerator electrical components and will void the warranty. -
Page 9: Operation
NOTE: Furrion is not responsible for installation, adjustment, alteration, service, or maintenance performed by anyone Turn On/Off the Refrigerator other than a qualified RV dealer or a Furrion authorized service center. Have a qualified RV dealer or a Furrion authorized service... -
Page 10: Cleaning
Cleaning Remove/Reinstall the Refrigerator Unplug the refrigerator before cleaning. If this is not Your dealer or Furrion authorized service center must do this practical, wring excess moisture out of sponge or cloth when procedure. cleaning around switches, lights or controls. -
Page 11: Specifications
Specifications Troubleshooting Specifications Problem Solution Check if there is a power failure. Power Supply AC115V / 60Hz When the refrigerator does not Check if the power plug is plugged into power work outlet. Refrigerant R134a The temperature control dial may be set too high. -
Page 12: Warranty
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. No Furrion reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty. FURRION IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES... -
Page 13: Contenu
Veuillez aussi remettre le présent manuel à tout nouveau propriétaire de cet appareil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des présentes consignes. Si vous avez des questions sur nos produits, veuillez nous contacter:support@furrion.com Contenu Contenu ................................ -
Page 14: Consignes De Sécurité Importantes
● ATTENTION: N’utilisez pas d’appareils électriques à maintenance par votre revendeur ou par un centre de l’intérieur des compartiments de stockage des aliments, service agréé Furrion. à moins qu’ils ne soient du type recommandé par le ● Débranchez la source d’alimentation avant d’effectuer fabricant. -
Page 15: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques Article Nom de la pièce Article Nom de la pièce Évacuation d'air supérieure Congélateur en bas à droite Lampe à DEL pour refroidisseur à vin Plaque de verrouillage Porte supérieure gauche Bac à légumes Joint d'étanchéité Chambre de rangement supérieure droite Étagère en bois Porte supérieure droite Compartiment à... -
Page 16: Avant L'utilisation
● Retirez tout le ruban adhésif et l’emballage de l’intérieur deux heures, contactez votre revendeur ou un centre de du réfrigérateur. service agréé Furrion. ● Retirer les pièces de protection de transport et retirer le Pour la meilleure performance de refroidissement: ruban adhésif. -
Page 17: Installation
électriques, de conduites de gaz, de tuyaux ou d’autres endommager le réfrigérateur. Furrion vous recommande pièces importantes derrière le mur où se trouvent les d’avoir une autre personne à aider lors du processus trous de forage. - Page 18 4. Tirez sur le haut du conduit d’évacuation vers vous et soulevez-le pour le retirer du réfrigérateur. (Fig. 3 et Fig. 4) Tirez sur les côtés gauche et droit pour retirer l’évent d’admission inférieur du réfrigérateur. (Fig. 5) 1 ⁄ ” 50mm min.
-
Page 19: Connexion Électrique
115 volts CA - (132 volts maximum - 108 volts minimum) REMARQUE: Si une source d’alimentation CC doit être connectée, veuillez utiliser un onduleur d’origine conçu / autorisé par Furrion pour changer l’alimentation 12V CC en courant alternatif 115V / 60Hz. Le fonctionnement hors de ces limites peut endommager les composants électriques du réfrigérateur et annulera la... -
Page 20: Fonctionnement
Furrion. Demandez à un concessionnaire qualifié ou à un centre de réfrigérateur service agréé par Furrion de faire ce contrôle annuel de sécurité et d’entretien: Avant de brancher le réfrigérateur sur le secteur et de –... -
Page 21: Nettoyage
3. Faites ceci sur les quatre côtés de la porte. 4. Si vous ne ressentez pas un léger frottement sur le papier, la porte ne se ferme pas correctement. Demandez à votre revendeur ou à un centre de service agréé Furrion de corriger le joint de la porte. -
Page 22: Caractéristiques
Caractéristiques Dépannage Problème Solution Caractéristiques Alimentation électrique AC115V / 60Hz Vérifiez s'il y a une panne de courant. Lorsque le réfrigérateur ne Réfrigérant R134a Vérifiez si la fiche d'alimentation est branchée sur fonctionne pas une prise de courant. Volume total 14.0 cu.ft Le cadran de contrôle de la température peut être réglé... -
Page 23: Garantie
Garantie FURRION GARANTIT, PENDANT UNE PÉRIODE D’UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’ACHAT AU DÉTAIL PAR L’UTILISATEUR FINAL INITIAL, QUE CE PRODUIT, S’IL EST LIVRÉ À L’ÉTAT NEUF, DANS SON EMBALLAGE ORIGINAL, PAR UN REVENDEUR FURRION AUTORISÉ ET UTILISÉ EN CONDITIONS NORMALES, EST LIBRE DE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION, DE MATÉRIEL ET DE MAIN-D’ŒUVRE. -
Page 24: Contenido
Asegúrese de proporcionar este manual a los nuevos propietarios de este dispositivo. El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños producidos como consecuencia de no haber respetado estas instrucciones. Si tiene alguna pregunta relacionada con nuestros productos, escríbanos a support@furrion.com Contenido Contenido ..............................23 Instrucciones de seguridad importantes .................... -
Page 25: Instrucciones De Seguridad Importantes
Haga que su fabricante. distribuidor o un centro de servicio autorizado de Furrion realicen el trabajo de mantenimiento y servicio. Guarde estas instrucciones para ●... -
Page 26: Piezas Y Características
Piezas y características Artículo Nombre de la pieza Artículo Nombre de la pieza Ventilación superior de escape de aire Congelador inferior derecho Hielera para vino en la parte superior con lámpara LED Placa de bloqueo Puerta superior izquierda Cajón para verduras Junta de sellado Cámara de almacenamiento superior derecha Estante de madera... -
Page 27: Antes De Usar
● Retire las piezas de protección de transporte y retire la aproximadamente dos horas, comuníquese con su cinta adhesiva. distribuidor o con un centro de servicio autorizado de Furrion. ● Lave el interior del refrigerador con agua tibia con un Para el mejor rendimiento de enfriamiento: poco de bicarbonato de soda (5 ml a 0,5 litros de agua). -
Page 28: Instalación
“Conexión eléctrica” para obtener más información). refrigerador durante la instalación ya que podría dañar el PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya cables refrigerador. Furrion le recomienda tener a otra persona para eléctricos, líneas de gas, tuberías u otras partes ayudarlo durante el proceso de instalación. - Page 29 4. Tire de la parte superior de la ventilación hacia usted y levante para sacarla del refrigerador. (Fig. 3 y Fig. 4) Tire de los lados izquierdo y derecho para quitar la ventilación de entrada inferior del refrigerador. (Fig. 5) 1 ⁄...
-
Page 30: Conexión Eléctrica
NOTA: Si se va a conectar una fuente de alimentación de CC, utilice un inversor de corriente diseñado/autorizado por Furrion para cambiar la alimentación de 12 V CC a 115 V/60 Fig. 12 Hz CA. La operación fuera de estos límites puede dañar los componentes eléctricos del refrigerador y anulará... -
Page 31: Operación
Lea y comprenda las siguientes secciones de mantenimiento CA/60Hz. La operación fuera de estos límites puede dañar de este manual. NOTA: Furrion no es responsable de la instalación, ajuste, los componentes eléctricos del refrigerador y anulará la garantía. alteración, servicio o mantenimiento realizado por nadie más que un concesionario de RV calificado o un centro de... -
Page 32: Limpieza
4. Si no siente un ligero arrastre sobre el papel, la puerta 4. Instale la cubierta. no se cierra correctamente. Solicite a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado de Furrion que corrija el sello de la puerta. -
Page 33: Especificaciones
Especificaciones Solución de problemas Problema Solución Especificaciones Verifique si hay una falla de energía. Fuente de alimentación AC115V / 60Hz Cuando el refrigerador no funciona Compruebe si el enchufe de alimentación está enchufado a la toma de corriente. Refrigerante R134a El control de temperatura puede haberse ajustado para que sea demasiado alta. -
Page 34: Garantía
Garantía FURRION GARANTIZA POR UN PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA REALIZADA POR EL COMPRADOR FINAL ORIGINAL, QUE ESTE PRODUCTO, CUANDO SE ENTREGA COMO NUEVO, EN SU EMPAQUE ORIGINAL, DE UN RESELLER AUTORIZADO DE FURRION Y UTILIZADO BAJO CONDICIONES NORMALES, NO POSEE DEFECTOS DE FÁBRICA, DE MATERIALES NI DE MANO DE OBRA. - Page 35 RECUPERACIÓN, REPROGRAMACIÓN O REPRODUCCIÓN DE CUALQUIER PROGRAMA O DATO ALMACENADO EN LOS PRODUCTOS DE FURRION O USADO POR ESTOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE FURRION SE LIMITA A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE ESTE PRODUCTO CONFORME A LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA.
- Page 36 Etats-Unis et ailleurs. ©2007-2020 Furrion Ltd. Furrion ® y el logotipo de Furrion y son marcas comerciales con licencia de uso de Furrion Ltd. y están registradas en los Estados Unidos y en otros países. CN ZL201830164333.7 and other patents pending CN ZL201830164333.7 et autres brevets en instance...