Français
Brève description
A. LEICA TELEVID 77 coudée
B. LEICA TELEVID 77 droite
1. Oculaire avec oeillère coulissante
ou oeillère rotative
2. Baïonnette d'oculaire
3. Bouton de mise au point combiné
pour mise au point rapide et
micrométrique
4. Parasoleil coulissant avec mire
5. Objectif
6. Fixation de pied au pas
7. Vis de verrouillage
Leica Akademie
Des séminares sont tenus régulière-
ment pour enseigner aux utilisateur
comment tirer le meilleur parti de
leurs appareils Leica. Ils sont ori-
entés vers la pratique et apportent de
nombreux conseils et informations
utiles. Pour des cours en français, il
est préférable de s'inscrire en grou-
pes de 15 personnes environ.
Breve descripción
A. LEICA TELEVID 77 con visión an-
gulada
B. LEICA TELEVID 77 con visión
directa
1. Ocular con concha ajustable cor-
rediza o giratoria
2. Bayoneta del ocular
3. Anillo dual de enfoque grueso y
fino
4. Visera extensible con dispositivo
1 / 4
"
apuntador
5. Objetivo
6. Dispositivo con rosca
das para la adaptación al trípode
7. Tornillo fijador
Leica Akademie
En los diversos seminarios organiza-
dos por la Leica se transmite al parti-
cipante el mundo de valores de Leica
y la fascinación del manejo profesio-
nal de los productos Leica. Los temas
de los seminarios están orientados a
la práctica y ofrecen un sinnúmero de
propuestas, informaciones y conse-
jos prácticos para emplear los pro-
ductos Leica.
Español
1 / 4
" pulga-
Italiano
Descrizione delle parti
A. LEICA TELEVID 77 con oculare a
visione angolare
B. LEICA TELEVID 77 con oculare a
visione assiale
1. Oculare concavo a lastra o rota-
tivo
2. baionetta dell'oculare
3. anello di messa a fuoco doppio
per la messa a fuoco ad alta e
a bassa definizione
4. paraluce incorporato telescopico
con dispositivo di puntamento
5. obiettivo
6. attaco per treppiede con filettatura
1 / 4
di
" in
7. vite d'arresto
Leica Akademie
Nei diversi seminari organizzati dalla
Leica il partecipante ha l'opportunità
di conoscere il mondo della qualità
Leica e viene messo in grado di
approffittare pienamente delle affas-
cinanti possibilità offerte dai prodotti
Leica. I contenuti dei seminari sono
orientati verso la pratica e offrono
numerose informazioni e consigli ai
fini de un' applicazione pratica.
7