Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SAUTHON Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 2H30
  6. Notice de montage

SAUTHON 2H30 Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour 2H30:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3
2
Notice de montage à conserver
3
Technical instructions to keep
3
Montageanweisung zum Aufbewahren
Folleto técnico a conservar
9
3
Commode 3 Tiroirs
F -
F -
CONSEILS : afin de protéger les pièces
des rayures, il est recommandé de mettre
une protection au sol avant de procéder au
montage du meuble.
Chest 3 Drawers
GB -
GB -
ADVICES : put a protection on the floor in
order to protect parts.
Kommode 3 Schubladen
D -
D -
RATSCHLAG : Um die Teile vom Kratzer zu
schützen, legen Sie einen Schutz auf den
Boden.
Comoda 3 Cajones
SP -
SP -
CONSEJOS : poner una proteccion al suelo
con fin de proteger las piezas.
Temps de montage
Assembly duration
Montagedauer
Tiempo de montaje
2H30
À
LIRE
ENTIÈREMENT
AVANT LE MONTAGE
Outillage nécessaire
x2
Needed tools
Notwendige Werkzeuge
Herramientas necesarias
édition 08.18

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SAUTHON 2H30

Sommaire des Matières pour SAUTHON 2H30

  • Page 1 Assembly duration Needed tools Montagedauer Notwendige Werkzeuge Tiempo de montaje Herramientas necesarias Notice de montage à conserver 2H30 Technical instructions to keep Montageanweisung zum Aufbewahren Folleto técnico a conservar Commode 3 Tiroirs À CONSEILS : afin de protéger les pièces LIRE des rayures, il est recommandé...
  • Page 2 WICHTIG – ANLEITUNG ZU SPÄTERE IMPORTANT - A CONSERVER POUR IMPORTANT – KEEP THIS LEAFLET IMPORTANTE - CONSERVAR ESTE ANWENDUNG AUFBEWAHREN DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE. FOR A NEW CONSULT OF THE ITEMS’ FOLLETO PARA UNA PROXIMA Halten Sie bitte die folgenden Respecter les instructions de montage et REFERENCE CONSULTA DE LA REFERENCIA...
  • Page 3 Ø7,8x30 Ø7,8x30...
  • Page 4 • Attention au sens de la coulisse : respectez le sens de la flèche. (voir détail ci-dessous) • Take care of the slideway’s direction : respect the direction ofvthe arrow. (see the instructions below) • Beachten Sie die Richtung der Schiene laut die folgende Skizze. •...
  • Page 5 Ø7,8x30...
  • Page 6 Ø7,8x30...
  • Page 8 8447 8447 • Encoller les rainures (parties entourées) sur la pièce n°8447. • Gum the marked parts on the part n°8447. 8447 • Leimen Sie die gezeichneten Teile Nr. 8447. • Encollar las partes marcadas sobre la pieza n°8447.
  • Page 9 Verrouillez impérativement les excentriques «LU» comme indiqué. Block all the excenters LU. Drehen sie alle Exzenters LU fest. Es imprescindible bloquear las excéntricas «LU» cómo indicado 90 ° 90° 90° 90° • Avant de passer à l’étape suivante, vérifiez que le tiroir comporte bien 4 angles droits.
  • Page 10    ...
  • Page 11 Pour relever ou abaisser un tiroir, tourner la molette située à l’extrémité de la coulisse. Réglage de la hauteur des tiroirs Para subir o bajar un cajón, dar vueltas la moleta ubicada en la extremidad de la guía. Drawer higths adjustment Regelung der Höhe der Schubladen...
  • Page 12 DISPOSITIF ANTI - BASCULE La vis fournie avec le dispositif anti-bascule est destinée à fixer le dispositif dans le meuble. Pour la fixation au mur, compléter par une vis adaptée au support mural. En cas de doute, contacter un magasin de bricolage. FALLOVER-PROOF DEVICE Screw supplied with the fallover-proof device must be used to fix the device in to the piece of furniture.