Fagor 3SF6CE Guide D'installation Et D'utilisation page 26

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
HU - MAGYAR
Fontos
:
A gép működésének megismerése érdekében, a beszerelés és használat előtt olvassa
el figyelmesen és őrizze meg a használati útmutatót. A készüléket kizárólag háztartási haszná-
latra szánták, és ruhák szárítására szolgál.
BIZTONSÁG
E
LHELYEZÉS
— Az elektromos hálózatnak meg kell felelnie az
adattáblán jelzett maximális teljesítménynek, vala-
mint biztosítani kell a hálózati csatlakozó megfelelő
földelését.
— Az üzembehelyezés teljes ideje alatt tilos a szárí-
tógépet a hálózatra csatlakoztatni.
— Ha nem használja a készüléket, az elektromos
kábelt ajánlott leválasztani a hálózatról.
— Miután a készüléket üzembe helyezte, a dugas-
zoló aljzatnak (konnektor) mindig elérhetőnek kell
maradnia.
— Ha a tápkábel megsérül, a veszélyek elkerülése
érdekében bízza az elektromos munkálatokat szak-
képzett villanyszerelőre.
— Ne helyezze a készüléket zárható ajtó, tolóajtó
vagy olyan ajtó mögé, melynek csuklóspántja a szá-
rítógéppel ellentétes oldalon található, mivel ezek
akadályozzák a készülék teljes nyitását.
:
Fontos
Kérjük, a következő szabályokat betartja:
— Soha ne használjon a készülékben oldószereket.
— A folttisztítóval, oldószerrel vagy gyúlékony anyaggal kezelt ruhát ne helyezze be azonnal a készülékbe (tűz-
és robbanásveszély áll fenn).
— A szennyeződésekben lévő anyagokat (például olaj, aceton, alkohol, benzin, kerozin, folttisztító, terpentin,
viasz) a ruha készülékben történő szárítása előtt el kell távolítani.
— A ruhákat mindig a rajtuk lévő kezelési címkének megfelelően kezelje.
KÖRNYEZET
K
ÖRNYEZETVÉDELEM
A készülék csomagolóanyagai újrahasznosíthatók.
A környezet védelme érdekében ezeket az
anyagokat az erre szolgáló hulladékgyűj-
tőkbe helyezze. A szárítógép számos újra-
hasznosítható anyagot tartalmaz. A fenti
logó jelzi, hogy a használt készüléket nem
szabad a háztartási hulladékba helyezni. A készülék
újrahasznosítása az elektronikus és elektromos
berendezések
hulladékhasznosításáról
2002/96/EK európai irányelv előírásai szerint törté-
nik.
A lakóhelyéhez legközelebbi, használt készülékek
átvételével foglalkozó gyűjtőhelyről tájékozódjon a
helyi önkormányzatnál vagy a forgalmazónál.
G
YERMEKEK BIZTONSÁGA
— Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak vele, vala-
mint tartsa távol a háziállatokat is.
— Minden csomagolóanyagot (pl. műanyag zacskó,
polisztirolhab - hungarocell stb.) gyermekektől távol
kell tartani, mivel veszélyforrást jelentenek számu-
kra: fulladásveszély.
— A készüléket 8 évnél fiatalabb gyermekek és testi,
érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő, illetve
tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem
értő személyek csak felügyelet mellett használhat-
ják, vagy azt követően, hogy megfelelő utasításokat
kaptak a készülék biztonságos használatára vonat-
kozóan, valamint a használattal járó kockázatokat
megértették.
E
NERGIAMEGTAKARÍTÁS
— Magas fordulatszámon centrifugálja ki a ruhákat,
így a ruhák visszamaradt nedvességtartalma alac-
sony lesz, ezzel is energiát takaríthat meg.
— Az ajánlott maximális súllyal töltse meg a dobot,
ezzel optimális energiafelhasználást érhet el.
— Minden szárítási program után tisztítsa meg a
szűrőt.
— Havonta kétszer tisztítsa meg a kondenzátort.
— A cilus végén kapcsolja ki a készüléket.
szóló
M
:
EGJEGYZÉS
— Áramkimaradás esetén a folyamatban lévő pro-
gram törlődik. Ebben az esetben újra kell kezdeni
minden programozási műveletet.
50
1 - ELHELYEZÉS
1.1 - Á
LTALÁNOS BEMUTATÁSA
A
D
Vezérlõpanel
Víztartály
B
(magas vagy alacsony
modelltől függően)
C
G
Szűrő
1.2 - A K
E
ÉSZÜLÉK
LHELYEZÉSE
— A beszereléskor hagyjon némi szabad helyet (min.
1 cm-t) a készülék körül, a levegőkeringés megkön-
nyítése érdekében.
— A készüléket nem ajánlott szőnyegre vagy padlós-
zőnyegre helyezni, mivel ezek zavarják a gép aljá-
nak szellőzését.
— Ha a készüléket kisméretű, zárt helyiségben
helyezi el, szárításkor nyissa ki az ablakot vagy az
ajtót.
1.3 - V
ÍZSZINTBE ÁLLÍTÁS
A talaj egyenletességétől függően csavarja ki
vagy be az állítható lábakat úgy, hogy a kés-
zülék vízszintesen és szilárdan álljon.
1.4 - V
ISSZAÁLLÁS
— Ha a készüléket egy munkaasztal alá beépíti, meg
kell tartania az eredeti rétegelt lemez felső részt.
— Biztonsági okokból a berendezés semmi esetre
sem működtethető a felső rész nélkül.
2 - HASZNÁLJA
2.1 - K
ÉSZÍTSE ELŐ A RUHANEMŰKET
— Húzza fel a cipzárakat és kapcsolja be a ruha-
kapcsokat.
— Távolítsa el a lógó gombokat, gombostűket, bizto-
sítótűket.
— Kösse meg az öveket, kötény megkötőket stb.
— Ürítse ki a zsebeket, Különösen öngyújtó és
gyufa.
2.2 - A
RUHÁK BEHELYEZÉSE A FORGÓDOBBA
— Otevřete dvířka zatlačením (2.1 ábra).
— Zkontrolujte, zda je filtr dobře uložený.
— Vložte vyprané a odstředěné prádlo do bubnu.
Prádlo při vkládání neskládejte a nepěchujte.
— Zavřete dvířka.
T
:
ANÁCS
— Ne tegyen a készülékbe folttal szennyezett ruhát,
ugyanis a szárítóban megszáradt foltok a legtöbbs-
zör nem távolíthatók el.
— Öblítőszer használata esetén tartsa be a gyártó
használati útmutatásait.
HU
1.5 - E
(1.1 ábra)
GYMÁSRA HELYEZÉS
Illesztő készlet áll rendelkezésére a viszonte-
Kondenzátor rács
ladónál. Ezzel a készlettel rögzítheti a ruhas-
zárítót a mosógép fölé.
E
Típustábla
— Ellenőrizze a viszonteladónál, hogy az egymásra
helyezésre szolgáló készlet kompatibilis legyen a
F
Állítható lábak
mosógéppel.
— Biztonsági okokból a szerelést szakembernek kell
lámpa
végeznie.
(modelltől függően)
1.6 - A
Z AJTÓ NYITÁSIRÁNYÁNAK MEGVÁLTOZTA
TÁSA
(2.2 - 2.3 ábra)
Ha kívánja, a következőképp módosíthatja az ajtó
nyitásirányát:
— Az ajtó leemeléséhez vegye le az első panelről az
A
B
és
pántokat rögzítő 4 csavart.
— Fordítsa meg a takaróelemmel rendelkező
zárat.
— Fordítsa meg a
ajtóra.
(1.2 ábra)
— Csavarozza be a
oldalon.
— Fordítsa meg és rögzítse az
varokat ne húzza meg teljesen.
— Helyezze vissza az ajtót az
— Fordítsa meg és rögzítse a
— Húzza meg az
Az ajtó le- és felszerelése során az ajtó
legyen vízszintes helyzetben.
Fontos
Ellenőrizze a ruhák címkéjét:
Normál
szárítás
Gépben nem szárítható
Soha ne szárítson a szárítógépben:
— Az olyan anyagokat tartalmazó termékek, mint a
gumi (például: fürdősapka, vízálló textília és ruha-
nemű, bélések, párnák stb.).
— A műszálas textíliák (például Thermolactyl*)
*Védett márkanév.
— Olyan ruhaneműk, amelyeknek erősítése leválhat.
— Nagy terjedelmű ruhaneműket (paplanok, dunnák
stb.).
— Ki nem centrifugázott ruhaneműket.
— Előzőleg vegytisztítóval, gyúlékony szerekkel
kezelt ruhaneműket.
A
JÁNLOTT TÖLTETMENNYISÉG
— A készülék maximális befogadóképessége 8 kg.
51
-
F
C
zárnyelvet, majd rögzítse az
D D
zárat a zárnyelvvel ellentétes
A A
pántot, de a csa-
A A
pántra.
B B
pántot.
A A
B
és
pánt csavarjait.
:
Kímélő
szárítás
:
HU

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sfe-60Sfe820ceaSfe-820ce

Table des Matières