Fagor EOLE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fagor Manuels
  4. Sécheuses
  5. EOLE
  6. Mode d'emploi
Fagor EOLE Mode D'emploi

Fagor EOLE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Le sèche-linge front
EOLE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fagor EOLE

Sommaire des Matières pour Fagor EOLE

  • Page 1 Le sèche-linge front EOLE...

  • Page 3: Table Des Matières

    6.2. - Les différents niveaux de programmations.....................34 6.3. - Les principaux composants ..........................37 6.4. - La maintenance du sèche-linge front EOLE à condenseur ................39 7 - PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DES MODELES ELECTRONIQUES ............44 7.1. - Etude de fonctionnement du moteur.......................45 7.2.

  • Page 5: L'etiquette Energetique

    - De la capacité du sèche-linge. Il faudra évidemment plus d’énergie pour sécher 8kg de linge plutôt que 5 kg. Le sèche-linge EOLE est en classe énergétique B ou C en fonction des modèles. Le coût électrique pour amener 8kg de coton (linge blanc) jusqu'au seuil "Sec"...

  • Page 6: Le Seche-Linge

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique LE SECHE-LINGE Le sèche-linge représente le mode de séchage le plus hygiénique Il évite les dépôts de toutes sortes (poussières, pollens, odeurs, pollution…) ; le linge est donc plus sain et ne favorise pas le déclenchement d’allergies.

  • Page 7: Diagramme De L'air Humide

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE SECHE-LINGE Formation technique 2.2. - Diagramme de l’air humide - L’axe vertical indique la quantité d’eau en gramme par kilo d’air sec. - L’axe horizontal indique la température de l’air en degré Celsius. Quantité d’eau en gr Courbe de l’air saturée...

  • Page 8: Principe De Fonctionnement Du Sèche-Linge

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE SECHE-LINGE Formation technique 2.3. - Principe de fonctionnement du sèche-linge Le séchage en machine est une technique simple : Il consiste à éliminer par évaporation l’eau résiduelle des fibres du linge. Cette opération est réalisée par trois éléments de base :...

  • Page 9: Température Et Taux D'humidité Du Linge Au Cours D'un Cycle

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE SECHE-LINGE Formation technique 2.5. - Température et taux d’humidité du linge au cours d’un cycle Cette courbe représente l’évolution de la température du linge dans le tambour et donne une indication de la quantité d’eau restant (Humidité Résiduelle) dans cette charge de linge.

  • Page 10: Rendement D'un Sèche-Linge

    Un bruit est considéré comme gênant à partir de 60 dBA. Le niveau de bruit moyen des différents sèche-linge est compris entre 53 et 65 dBA. Le sèche-linge Eole a un niveau de bruit moyen ≤ 60 dBA. - 10 -...

  • Page 11: Le Linge

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE LINGE Formation technique LE LINGE 3.1. - Les différentes fibres Le linge est aujourd’hui constitué d’une très grande variété de fibres textiles. Chacune exige un lavage approprié car elles réagissent différemment à l’eau, à la température et à l’action mécanique.

  • Page 12: Symboles De Lavage

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE LINGE Formation technique 3.3. - Symboles de lavage Il est nécessaire de trier le linge et de respecter la charge pour obtenir les meilleurs résultats et le laver en toute sécurité. Il faut pour cela lire les étiquettes qui donnent toutes les informations nécessaires à...

  • Page 13: Type De Linge Interdit En Sèche-Linge

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE LINGE Formation technique 3.5. - Type de linge interdit en sèche-linge D’une manière générale, tous les textiles lavables en machine peuvent être séchés en sèche-linge sauf dans les cas suivants: • Articles en laine ou en soie •...

  • Page 14: Programmes Possibles En Fonction Du Linge

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE LE LINGE Formation technique Le froissage est dû essentiellement au lavage et seulement ensuite à un “sur-séchage”. Les grandes pièces de linge sont en général plus froissées que les petites. Il faut éviter de choisir des temps de séchage trop longs ou des programmes “trop secs”.

  • Page 15: Presentation Du Seche Linge Front Eole

    Type usine N° de série : Plaque signalétique - Année - Semaine - Numéro d’ordre 4.1.1. - Interprétation du type usine Par exemple : E1C0VEFFA correspond à un Eole, mécanique, condenseur, à voyants. Caractère Caractère Caractère et 6 et 8 Caractère Caractère...

  • Page 16: Installation Et Entretien

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique 4.2. - Installation et entretien 4.2.1. - Mise à niveau Le sèche-linge doit être horizontal. Régler les pieds avec une clé ou une pince pour avoir une inclinaison maximum de 1,5° soit moins de 1 cm.
  • Page 17 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique 4.2.4. - Raccordement électrique Compteur 20A Mono 220-240 V ~ 50 Hz Pour votre sécurité, l’installation doit être conforme aux normes en vigueur en particulier pour la prise de terre (NFC 15-100). Disjoncteur différentiel ou fusible 16A L’installation doit être telle que la prise de courant doit...
  • Page 18 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique Modification de la sortie d’air La gaine flexible est à extraire du sèche-linge. Il y a trois possibilités de sortie : • Sortie d’air latérale droite Vue de dos A la livraison, la sortie d’air de votre appareil est située sur la droite (vue de face), mais il est possible de modifier celle ci.
  • Page 19 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique 4.2.7. - Entretien du filtre en nylon Le filtre est situé dans la partie basse de l’ouverture du sèche-linge. Il doit être nettoyé après chaque cycle. Pour le nettoyer il faut : •...
  • Page 20 - Raccordez le nouveau tuyau du kit sur le raccord de la pompe. 4.2.10. - Installation du sèche-linge en colonne Il est possible d'installer le sèche-linge front Eole en colonne, c'est à dire au dessus d'un lave-linge front. Pour cela utiliser le kit avec la référence commerciale : KIT EOLE Composition du kit SAV : 1 gabarit, 2 rails de positionnement, 2 vis de fixation.
  • Page 21 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE INSTALLATION Formation technique 4.2.12. - Entretien du condenseur Pour ce type de sèche-linge, le condenseur doit être nettoyé au moins deux fois par mois. Celui-ci est situé en façade derrière la plinthe. Démontage et nettoyage du condenseur : - Déclipper la plinthe et tourner les verrous pour libérer le condenseur.

  • Page 22: Le Seche Linge Front Eole A Evacuation

    LE SECHE LINGE FRONT EOLE A EVACUATION 5.1. - Principe de fonctionnement Il existe un seul circuit d’air pour le sèche-linge EOLE à évacuation. Il s’agit d’un circuit ouvert aspirant l’air ambiant et rejetant l’air humide vers l’extérieur. Le tambour est ainsi «...

  • Page 23: Les Différents Niveaux De Programmations

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.2. - Les différents niveaux de programmations 5.2.1. - Programmation électromécanique Caractéristiques • Bouton poussoir Marche / Arrêt • Touches micro-course - Coton : pour les charges composées de linge de maison, de serviettes éponges, de vêtements en coton.
  • Page 24 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.2.2. - Programmation Electronique N2 "Leds" Caractéristiques • Touches micro-course : - Départ / Pause - Sonnerie de fin de cycle - Anti-froissage ou Défoulage Automatique : Permet de brasser le linge toutes les 10 minutes afin d’éviter que le linge se tasse s’il n’est pas retiré...
  • Page 25 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.2.3. - Programmation Electronique N4 "LCD" Caractéristiques • Bouton poussoir Marche / Arrêt • Touches micro-course : - Départ / Pause - Sonnerie de fin de cycle - Anti-froissage ou Défoulage Automatique : Permet de brasser le linge toutes les 10 minutes afin d’éviter que le linge se tasse s’il n’est pas retiré...

  • Page 26: Les Principaux Composants

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.3. - Les principaux composants Désignation Fonction Caractéristiques Le tambour Le linge à sécher est placé dans le tambour. • Capacité : 8Kg de linge sec Deux aubes, montées dans celui-ci, • Volume : 120 Litres permettent de brasser le linge dans le flux d’air chaud afin d’assurer un séchage...
  • Page 27 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique Désignation Fonction Caractéristiques Filtre Appeler filtre portefeuilles, il récupère les peluches de linge (fibres mortes). Filtre amovible et démontable. Il empêche ainsi l’encrassement du circuit et doit donc être nettoyé après chaque cycle.

  • Page 28: La Maintenance Du Sèche-Linge Front Eole Évacuation

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.4. - La maintenance du sèche-linge front EOLE évacuation 5.4.1. - Schéma de principe d’un sèche-linge à programmation mécanique - 28 - LA3P-EOLE-003-11/06...
  • Page 29 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.4.2. - Etude de fonctionnement du sèche-linge à évacuation mécanique - 29 - LA3P-EOLE-003-11/06...
  • Page 30 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.4.3. - Etude de fonctionnement des touches "Coton" et "Délicat" Touche "Coton" • Un appui sur la touche "Coton" court-circuite le thermostat 44°C et limite la régulation de température à 60°C. La puissance de chauffe est maximum 2200 W.
  • Page 31 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE EVACUATION Formation technique 5.4.4. - Schéma de principe d’un sèche-linge à programmation électronique - 31 - LA3P-EOLE-003-11/06...

  • Page 32: Le Seche Linge Front Eole A Condenseur

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique LE SECHE LINGE FRONT EOLE A CONDENSEUR 6.1. - Principe de fonctionnement Les vapeurs contenues dans l’air chaud à la sortie du tambour sont transformées en eau. Cette opération est réalisée grâce à deux circuits de circulation d’air totalement indépendante : •...
  • Page 33 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.1.2. - Le circuit d’air froid Une turbine aspire de l’air frais (à température ambiante) par une ouverture située sur le panneau arrière de l’appareil et le souffle à travers le condenseur afin de le refroidir.

  • Page 34: Les Différents Niveaux De Programmations

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.2. - Les différents niveaux de programmations 6.2.1. - Programmation électromécanique Caractéristiques • Bac de récupération de condensas en bas • Bouton poussoir Marche / Arrêt • Touches micro-course : - Coton pour les charges composées de linge de maison, de serviettes éponges ou de vêtements en coton.
  • Page 35 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.2.2. - Programmation Electronique N2 "Leds" Caractéristiques • Bac de récupération de condensas en bas • Bouton poussoir Marche / Arrêt • Touches micro-course : - Départ / Pause - Départ différé - Anti-froissage ou Défoulage Automatique : Permet de brasser le linge toutes les 10 minutes afin d’éviter que le linge se tasse s’il n’est pas retiré...
  • Page 36 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.2.3. - Programmation Electronique N4 "LCD" Bac de récupération de condensas en Haut Bac de récupération de condensas en bas Caractéristiques • Bouton poussoir Marche / Arrêt • Touches micro-course : - Départ / Pause - Sonnerie de fin de cycle - Anti-froissage ou Défoulage Automatique : Permet de brasser le linge toutes les 10 minutes afin...

  • Page 37: Les Principaux Composants

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.3. - Les principaux composants Désignation Fonction Caractéristiques Le tambour Le linge à sécher est placé dans le tambour. Deux aubes, montées dans • Capacité : 8Kg de linge sec celui-ci, permettent de brasser le linge •...
  • Page 38 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique Désignation Fonction Caractéristiques Filtre Appeler filtre portefeuilles, il récupère les peluches de linge (fibres mortes). Il empêche ainsi l’encrassement du circuit Filtre amovible et démontable. et doit donc être nettoyé après chaque cycle.

  • Page 39: La Maintenance Du Sèche-Linge Front Eole À Condenseur

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.4. - La maintenance du sèche-linge front EOLE à condenseur 6.4.1. - Schéma de principe d’un sèche-linge à programmation mécanique - 39 - LA3P-EOLE-003-11/06...
  • Page 40 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.4.2. - Etude de fonctionnement du sèche-linge à mécanique à condenseur - 40 - LA3P-EOLE-003-11/06...
  • Page 41 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.4.3. - Etude de fonctionnement des touches "Coton" et "Délicat" Touche "Coton" • Un appui sur la touche "Coton" court-circuite le thermostat 70°C et limite la régulation de température à 80°C. La puissance de chauffe est de 2200 W.
  • Page 42 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.4.4. - Schéma de principe d’un sèche-linge condenseur à programmation électronique et avec bac de récupération des condensas en bas - 42 - LA3P-EOLE-003-11/06...
  • Page 43 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE CONDENSEUR Formation technique 6.4.5. - Schéma de principe d’un sèche-linge condenseur à programmation électronique et avec bac de récupération des condensas en haut - 43 - LA3P-EOLE-003-11/06...

  • Page 44: Principe De Fonctionnement Des Modeles Electroniques

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DES MODELES ELECTRONIQUES Lors du fonctionnement du sèche-linge le tambour tourne en sens horaire et anti-horaire. En fonction du programme, lors d’un chauffage en puissance maximale (1000 W + 1200 W), la température augmente progressivement jusqu’au seuil sec.

  • Page 45: Etude De Fonctionnement Du Moteur

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique 7.1. - Etude de fonctionnement du moteur Déroulement d'une période : Sens anti-horaire - 134 secondes de rotation du tambour en sens anti-horaire 1 PERIODE et chauffage pleine puissance 134’’ 134’’ (2200W). - Arrêt du moteur 2 secondes.

  • Page 46: Rôle De La Thermistance

    électrique donc très résistant. Sur le sèche-linge Eole, ces mesures de résistivité se font jusqu’au seuil « très sec ». Deux balais situés sur le dessus de l’appareil, un en contact avec le tambour, et l’autre en contact avec les 2 aubes mesurent la résistivité...

  • Page 47: Déroulement Des Différents Programmes

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Correspondance entre les différents seuils de séchage Seuils Très Humide Humide Peu Humide Très Sec Prêt à ranger Normal Prêt à repasser Fibres modernes Sélection Repassage Prêt à repasser Intensif (Tous textiles / Fibres délicates...
  • Page 48 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Sur certains programmes destinés à sécher des textiles fragiles, la chauffe est divisée par périodes afin de limiter la température sur le linge. Sens anti-horaire 1 PERIODE 1 PERIODE 134’’ 134’’ CHAUFFAGE 1000 W + 1200 W CHAUFFAGE 1000 W 2’’...
  • Page 49 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Programmes "Chemise" pour un évacuation Chauffe CHEMISE pour un SLE 1000W + 1200W (Fragile - Repassage facile) SLE : 45˚C maxi Pour ce cycle, la chauffe se fait en puissance Chauffe 1000W réduite (1000W), jusqu’au seuil sec et un refroidissement de 6 minutes a lieu en fin de cycle.

  • Page 50: La Pyrolyse

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Programme "Raviv’ laine" et "Aère laine" permettent d’aérer ou rafraîchir les Ce cycle textiles déjà secs. La chauffe se fait en puissance réduite (1000W) une période sur deux pendant 6 minutes. Chauffe 1000W + 1200W Programme "Aération fraîcheur"...

  • Page 51: La Synchronisation Heures Creuses

    Les sèche-linge Eole (équipés d'une carte d'accès électronique avec écran LCD - programmation N4) proposent un "départ Heures Creuses". Ils sont donc capables de détecter les signaux de passage en heures creuses de nuit et de démarrer automatiquement après réception de ceux-ci.
  • Page 52 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique 7.8.3. - Sélection du code tarifaire manuellement Il est possible de sélectionner le code tarifaire manuellement. Il est nécessaire d’entrer dans le programme d’aide au diagnostic pour réaliser le réglage. Il faut connaître le code tarifaire de l’abonné.
  • Page 53 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Entrée dans le mode programme d’aide au diagnostic. Action Affichage Déroulement Rester appuyer «Départ/Pause» Entrée dans le PAD et 5 appuis sur la touche "Sonnerie" Appui long (>8s) Accès au réglage des heures creuses "Sonnerie"...
  • Page 54 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE ELECTRONIQUE Formation technique Appareil avec LEDS Entrée dans le mode programme d’aide au diagnostic. Action Affichage Déroulement Rester appuyer Entrée dans le PAD «Départ/Pause» et 5 appuis sur la touche "Sonnerie" Appui long (>8s) Accès au réglage des heures creuses "Départ différé"...

  • Page 55: La Maintenance Du Seche-Linge Eole Electronique

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique LA MAINTENANCE DU SECHE-LINGE EOLE ELECTRONIQUE 8.1. - Le programme d'aide au diagnostic (P.A.D.) LCD (N4) Ce programme d’aide au diagnostic (P.A.D.) complet permet de contrôler toutes les fonctions du sèche-linge.
  • Page 56 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Consignes importantes : • Il est important que le tambour soit vide au début du P.A.D., que le filtre et le condenseur soient propres et que le sèche-linge soit à température ambiante.
  • Page 57 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Action Étape Déroulement et affichage Analyse / Affichage Contrôle rotation moteur en sens anti-horaire Segment "En cours" clignote lentement Appui sur Pause « Départ » Segment "En cours" clignote rapidement : Filtre DØpart diffØrØ...

  • Page 58: Le Programme D'aide Au Diagnostic (P.a.d.) Leds (N2)

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique 8.2. - Le programme d'aide au diagnostic (P.A.D.) Leds (N2) Ce programme d’aide au diagnostic (P.A.D.) complet permet de contrôler toutes les fonctions du sèche-linge. Signalisation des défauts au cours du P.A.D. : •...
  • Page 59 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Consignes importantes : • Il est important que le tambour soit vide au début du P.A.D., que le filtre et le condenseur soient propres et que le sèche-linge soit à température ambiante.
  • Page 60 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Action Étape Déroulement et affichage Analyse / Affichage Contrôle CTN Led "Anti froissage" clignote Vérification de la thermistance rapidement C.T.N. HS Appui sur (14 KΩ à 20°C) Etape bloquante. « Départ »...
  • Page 61 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Consignes importantes : • Il est important que le tambour soit vide au début du P.A.D., que le filtre et le condenseur soient propres et que le sèche-linge soit à température ambiante.
  • Page 62 LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique Action Étape Déroulement et affichage Analyse / Affichage Contrôle CTN Led "Fin" clignote rapidement C.T.N. HS Vérification de la thermistance Etape bloquante. (14 KΩ à 20°C) Appui sur « Départ »...

  • Page 63: Contrôles Et Mesures Aux Bornes Des Cartes

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique 8.3. - Contrôles et mesures aux bornes des cartes * Sur condenseur bac en bas ** Sur condenseur bac en haut Balais 15 V= Carte puissance Bornier J3 5 V= Carte puissance...

  • Page 64: Sécurité Circuit Chauffage

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique 8.4. - Sécurité circuit chauffage Sèche-linge EOLE à évacuation - L’élément chauffant est équipé d’un fusible thermique qui coupe à 216°C. - Deux thermostats à réarmement automatique. • Un thermostat de 130°C coupe la résistance 1000 W.

  • Page 66: Le Fonctionnement De La Pompe De Relevage

    LE SECHE-LINGE FRONT EOLE AIDE AU DIAGNOSTIC Formation technique 8.7. - Le fonctionnement de la pompe de relevage L’eau récupérée lors de la condensation au niveau du condenseur se déverse dans une réserve située dans le bas du sèche-linge. Une pompe placée dans cette réserve relève l’eau dans le bac situé...

Table des Matières