Page 1
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:19 Pagina 1 MANUAL DE INSTALACION E INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO NOTICE D’UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS 3 SF - 6 C SECADORA DE ROPA SECADOR DE ROUPA SECHE LINGE WÄSCHETROCKNER TUMBLE DRYER...
Page 2
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 26 SOMMAIRE PAGE INFORMATIONS CONCERNANT L’ENVIRONNEMENT INSTALLATION CONNEXION ELECTRIQUE PREPARATION DU LINGE CHARGEMENT DU LINGE ECONOMIE D’ENERGIE PANNEAU DE CONTROLE FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN QUOI FAIRE SI… CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CAPACITE 6 kg LARGEUR 59,5 cm DIMENSIONS PROFONDEUR 58,5 cm HAUTEUR...
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 28 INVERSION DE LA PORTE I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S C C O O N N C C E E R R N N A A N N T T L L ’ ’ E E N N V V I I R R O O N N N N E E M M E E N N T T 5(a) Si nécessaire, vous pouvez modifier le sens d'ou- Cette machine a été...
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 30 C C O O N N N N E E X X I I O O N N E E L L E E C C T T R R I I Q Q U U E E C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T D D U U L L I I N N G G E E Avant de brancher la fiche à...
Page 5
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 32 P P A A N N N N E E A A U U D D E E C C O O N N T T R R O O L L E E P P R R O O G G R R A A M M M M E E S S TYPE CHARGE- TEMPS...
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 34 F F O O N N C C T T I I O O N N N N E E M M E E N N T T N N E E T T T T O O Y Y A A G G E E E E T T E E N N T T R R E E T T I I E E N N Pour ouvrir le hublot intervenir sur la poignée et tirer vers l’extérieur.
16202_Fagor_64ƒ 8-09-2003 9:20 Pagina 36 CONDENSATEUR Q Q U U O O I I F F A A I I R R E E S S I I … … Avant d’effectuer toute opération de nettoya- ge, retirer la fiche. Si votre sèche-linge ne fonctionne pas correctement, avant de faire appel au service Le nettoyage du condensateur est effectué...