Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
DE
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Caravan XL A est un porte-vélos pour les caravanes pour le transport de 2 vélos ne
- Le Carry-Bike
devant pas excéder le poids total de 35 kg.
- Avant de monter le Carry-Bike, il est conseillé de nettoyer soigneusement toutes les zones d'appui
du porte-vélos.
- Avant l'utilisation, contrôler les points de frottement à risque à l'ouverture du hayon arrière (variables
de véhicule à véhicule).
- Contrôler régulièrement l'état de fi xation du porte-vélos, surtout après les 10 premiers kilomètres
pour vérifi er que les supports de fi xation ne se soient pas déplacés.
- Vérifi er le bon arrimage des vélos : à chaque voyage, il est conseillé de s'arrêter après avoir
parcouru une distance brève pour en contrôler la stabilité.
- Le Carry-Bike doit être libéré de tout élément supplémentaire volumineux. Les éléments
détachables comme les sièges pour enfants, les sacs, les compresseurs d'air doivent être
enlevés et rangés à l'intérieur du véhicule. Il est nécessaire d'arrimer les vélos à l'aide de deux
Quick-Safe, un pour chaque roue, en fi xant la sangle Security Strip entre le pneu et le rail et en
utilisant les Bike-Block. Contrôlez régulièrement aussi bien les Quick-Safe que la sangle
Security Strip. En cas d'endommagement, remplacez-les immédiatement. Quand vous
attacherez les vélos, vérifi ez qu'il y ait une distance raisonnable entre les guidons et/ou les
parois du véhicule afi n d'éviter d'endommager la peinture.
- En cas de non-utilisation, il est préférable de décrocher le porte-vélos du véhicule.
- Le chargement doit être distribué de façon homogène et ne doit pas dépasser la largeur maximale
du véhicule.
- Au cours des déplacements, faire particulièrement attention aux routes en lacets et aux coups de
vents latéraux. Calculer un distance de freinage supérieure. Faites particulièrement attention aux
routes dangereuses et à l'entrée du garage. En cas de manque de visibilité arrière, nous vous
suggérons d'utiliser des rétroviseurs supplémentaires.
- POUR UN USAGE AVEC REMORQUE, VÉRIFIER QUE LE CROCHET D'ATTELAGE SOIT
ACCESSIBLE ET QUE LA MOBILITÉ ANGULAIRE DE LA REMORQUE SOIT ASSURÉE (mesure du
volume DIN 74058).
- FIAMMA ne répond pas des dommages dus au non-respect concernant la législation en
vigueur, les recommandations d'installation, le transport, l'entretien ou l'usage non conforme qui
relèvent de la responsabilité de l'acheteur.
8
EN
ES
Carry-Bike
Maintenance instructions
Recomendaciones