Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en
1... ОПИСАННЯ
it
2... ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
de
3... ТИП ПАЛИВА
es
4... ОПИСАННЯ АРТИКУЛІВ
5... ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЗАМІНА ГАЗОВОГО БАЛОНА
fr
6... ЕЛЕКТРИЧНЕ ЖИВЛЕННЯ
nl
7... ВМИКАННЯ
pt
8... РЕГУЛЮВАННЯ ТЕПЛОВОЇ ПОТУЖНОСТІ
da
9... ВИМИКАННЯ
10... ЧИСТКА ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
fi
11... КОНСЕРВАЦІЯ ТА ТРАНСПОРТУВАННЯ БАТАРЕЇ
no
12... НЕСПРАВНОСТІ В РОБОТІ, ПРИЧИНИ ТА ШЛЯХИ ЇХ УСУНЕННЯ
sv
pl
ВАЖЛИВО: УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ З
ru
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД МОНТАЖЕМ, ЗАПУСКОМ І ТЕХНІЧНИМ
ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДАНОГО ГЕНЕРАТОРА. НЕПРАВИЛЬНА
cs
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ГЕНЕРАТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ СЕРЙОЗНІ
hu
ТРАВМИ. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В
sl
tr
►►►1. ОПИСАННЯ
hr
Даний
нагрівач
повітря, який працює на зрідженому газі і
lt
характеризується повним спалюванням палива
завдяки теплообміну при прямому змішуванні
lv
всмоктуваного повітря та продуктів згоряння.
et
Нагрівач обладнаний практичною ручкою для
легкого
транспортування
ro
Живлення нагрівача може забезпечуватися як
за допомогою відповідного блоку живлення, так
sk
і за допомогою системи перезаряджувальних
батарей. Пристрій виготовлений у відповідності
bg
до стандарту EN 1596.
uk
bs
►►►2. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
►
ВАЖЛИВО: Не використовуйте пристрій
el
для обігрівання житлових приміщень та
zh
житлових
будинків;
громадських будівлях керуйтеся положеннями
національного законодавства.
►
ВАЖЛИВО:
пристосований
особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними і розумовими можливостями або
непідготовленими особами, за виключенням
випадків, коли вони перебувають під наглядом
ЗМІСТ РОЗДІЛІВ
МАЙБУТНЬОМУ.
є
переносним
обігрівачем
та
переміщення.
при
використанні
Цей
пристрій
для
використання
особи,
відповідальної
Діти
повинні
аби перешкодити їм гратися з пристроєм.
Тримайте тварин на безпечній відстані від
пристрою.
►
ВАЖЛИВО: Неправильне використання
цього нагрівача може спричинити поранення
або загрозу для життя людини, травми, опіки
вибухи, враження електричним струмом або
отруєння. Перші ознаки отруєння чадним
газом нагадують ознаки захворювання на
грип: головний біль, запаморочення та/або
нудота. Ці симптоми можуть бути спричинені
несправною
ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ СИМПТОМІВ НЕГАЙНО
ВИЙДІТЬ НА СВІЖЕ ПОВІТРЯ та зверніться до
служби технічного обслуговування з запитом
на ремонт нагрівача.
в
►
ВАЖЛИВО: Всі операції з чищення,
обслуговування та ремонту, які передбачають
доступ до небезпечних частин (наприклад,
не
заміна
пошкодженого
повинні
проводитися
службою технічного обслуговування, особою
з необхідною фаховою підготовкою, щоб
запобігти будь-якому ризику, навіть якщо
передбачене відключення від електромережі.
за
їхню
перебувати
під
роботою
нагрівача.
шнура
виробником,
безпеку.
наглядом,
В
РАЗІ
живлення)
його
Publicité
Table des Matières
