Remote Operation; Description; Remote Inputs - MANOSTAT VARISTALTIC SIMON Notice D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

DESCRIPTION

Models equipped with remote inputs and outputs can be controlled by external signals connected at the rear panel 9-pin
"D" shell connector. The Remote inputs permit control of the pump by remote equipment or accessories. Figure 2
shows the signal locations of the connector.
Figure 2. DB9 Pin Configuration
with Wiring Scheme

REMOTE INPUTS

The FRONT PANEL/REMOTE switch enables remote functions. Switching to FRONT PANEL disables the remote
functions, allowing the front panel controls to operate the pump.
When the FRONT PANEL/REMOTE switch is in the REMOTE position, starting and stopping the pump is controlled by
an external contact closure between pins 6 and 7 (Jumper B), and the pump speed is determined by an externally
supplied 2–10 V or 4–20 mA source. Connection must be made between pins 6 and 7 and a control voltage greater
than 2 V or a control current greater than 4 mA must be applied for the pump to run.
If setting the speed from the front panel is desired with remote Start/Stop contact operation, the FRONT PANEL/
REMOTE must again be in the REMOTE position. In addition, Jumper A should be in place. Jumper A connects pin 5
of the "D" shell connector (REMOTE/LOCAL SPEED) to pin 6 (RETURN). Start/Stop will then be controlled from the
rear panel (Jumper B), and the pump speed will be controlled from the front panel. The accessory Footswitch (part no.
73-750-000) and Dispenser Wand (part no. 73-055-590) are connected internally in this way.
Figure 3 shows four typical wiring configurations: 2–10 V follower, 4–20 mA follower, accessory dispenser wand (or
footswitch), and full front panel control.

REMOTE OPERATION

Pin
Description
No.
1
Speed Control Voltage Input (2–10V) (+) input
2
Speed Control Current Input (4–20 mA) (+) input
3
Speed Control Input Reference Common
4
Remote/Local Speed (+) Control
5
Remote/Local Reference Speed (–) Return
6
Start/Stop Reference (–) Return
7
Start/Stop (+) Control
8
Chassis (Earth) Ground
9
Chassis (Earth) Ground
Figure 3. Back Panel Connectors
8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières