de la machine. La garantie comporte la réparation ou le remplacement gratuit des
INDICE
parties qui résultent défectueuses.
NB : Les remplacements ou les réparations des parties sous garantie ne comportent en
aucun cas le prolongement de son délai. L'acheteur peut faire valoir ses droits uniquement
Il manuale in lingua è disponibile sul sito www.castellarisrl.com
s'il a respecté les conditions concernant les prestations de la garantie.
Use and maintenance manual: www.castellarisrl.com
Manuale de uso y mantenimiento: www.castellarisrl.com
5.1. Exclusions de la garantie
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ: www.castellarisrl.com
La garantie est annulée dans les cas suivants :
-
Une erreur de manœuvre de la part de l'opérateur se vérifie,
-
Le dommage est dû à un entretien insuffisant ou incorrect,
-
Des dommages générés par un montage de pièces non originales ou suite à des
réparations effectuées par l'utilisateur sans l'autorisation du fabricant.
1. DESCRIZIONE DELLE CARATTERISTICHE GENEREALI DELLA MACCHINA
-
Si les instructions détaillées dans le manuel ne sont pas suivies.
1.1. Scopo del manuale
1.2. Identificazione delle macchina
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
1.3. Descrizione della macchina e dati tecnici
À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
1.4. Soggetti a cui è rivolto il manuale
Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l., "Costruzione
1.5. Usi previsti e non previsti della macchina
forbici per l'agricoltura", Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE, déclare sous ma
1.6. Protezioni e dispositivi di sicurezza
responsabilité exclusive que les peignes électriques "Tornado Carbon C-L V3" et
1.7. Rischi derivanti dall'utilizzo della macchina
"Tornado C-L Tp V3" sont conformes aux conditions essentielles de sécurité et de
1.7.1. Rischio rumore
protection de la santé demandées par la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et
1.7.2. Rischio vibrazioni
du Conseil.
1.8. Componenti Tornado Carbon C-L V3/ TonardoTP C-L V3
1.9. Specifica componenti
2. SICUREZZA E PREVENZIONE
2.1. Segnali di sicurezza (pittogrammi)
2.2. Norme di sicurezza generali
2.3. Sicurezza nell'uso e nella manutenzione
2.3.1. Sicurezza nell'uso
2.3.2. Sicurezza nella manutenzione
2.4. Ecologia ed inquinamento
2.4.1. Gestione dei rifiuti
2.4.2. Informativa utenti
3. USO
3.1. Movimentazione e trasporto
3.2. Prima dell'uso
3.3. Allacciamento
3.4. Uso della macchina
4. MANUTENZIONE E PULIZIA
4.1. Manutenzione ordinaria
4.2. Montaggio e smontaggio pettini
4.3. Pulizia e lubrificazione della macchina
4.4. Messa a riposo
4.5. Smantellamento della macchina
4.6. Risoluzione dei problemi più comuni
4.7. Ricambi
5. CONDIZIONI DI GARANZIA
5.1. Esclusioni dalla garanzia
6. DICHIARAZIONI DI CONFORMITA'
16
2
TORNADO CARBON V3 - TP V3
TORNADO CARBON V3 - TP V3
Castellari S.r.l.
•
Via Lasie 16/E
Castellari S.r.l.
•
Via Lasie 16/E
•
IMOLA (BO)
•
IMOLA (BO)
3
3
3
3
4
4
4/5
5
5
5
6/9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
15
15
15/16
16
2
16
75