KitchenAid 1900645 Guide D'utilisation page 23

5. Turn the gas supply on at source by following the
instructions specific to that regulator.
Screw-on regulator
Turn the valve handwheel, located at the cylinder, anti-
clockwise.
Clip-on regulator
Move the regulator lever to the ON position.
6. Before lighting the grill, test all connections by brushing on
an approved noncorrosive leak-detection solution. Bubbles
will show a leak.
7. If a leak is found, turn the tank valve off and do not use the
grill. Contact a qualified gas technician to make repairs.
8. Go to "Check and Adjust the Burners" section.
To Disconnect the LPG Gas Fuel Tank:
1. Check that the burner control knobs are in the "OFF"
position and the grill is cool.
2. Check that the LPG gas fuel tank is in the "OFF" position.
If not, turn the valve clockwise until it stops.
3. Identify your regulator type. Turn the gas supply off at
source and disconnect regulator from cylinder by following
the instructions specific to that regulator.
Disconnect by Turning Anti-Clockwise
Turn the valve handwheel, located at the cylinder,
clockwise. Unscrew regulator from cylinder by turning
the connecting nut anti-clockwise.
Disconnect by Turning Clockwise
Turn the valve handwheel, located at the cylinder,
clockwise. Unscrew regulator from cylinder by turning
the connecting nut clockwise.
Disconnect by Turning Lever/Snapping into
Position
Move the regulator lever to the OFF position. Push in on
regulator lever until it releases from cylinder.
Disconnect by Sliding Collar
Move the regulator lever to the OFF position. Pull up on
the retaining ring to disengage regulator from cylinder
valve. Lift regulator away from the cylinder valve.
4. Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the
cylinder is not in use. Only install the type of dust cap on
the valve outlet that is provided with the cylinder valve.
Other types of caps or plugs may result in leakage of
liquified petroleum gas.
A. Gas pressure regulator/hose assembly
B. LPG gas fuel tank
23