fr - Traduction de la notice originale
•
Le niveau a atteint la position de l'interrupteur
à flotteur G MAX ou de la sonde S MAX si elle
est utilisée. Les pompes pourraient ne pas
fonctionner.
•
Si l'alarme apparaît mais le niveau n'a pas
atteint l'interrupteur à flotteur G MAX ou la
sonde S MAX :
L'interrupteur à flotteur G MAX est en-
o
dommagé et doit être remplacé.
La sonde S MAX est endommagée et
o
doit être remplacée.
Le câble de l'interrupteur à flotteur est
o
défectueux ou usé, le remplacer.
Le câble de la sonde est défectueux ou
o
usé : le remplacer.
Vérifier la connexion de l'interrupteur à
o
flotteur G MAX à la borne du panneau
de commande Q-SMART (voir les fi-
gures 6,
7
et 9).
Vérifier la connexion des sondes S MAX
o
à la borne du panneau de commande
Q-SMART (voir les figures 6,
N°
Description
A37
Alarme du niveau minimum du
réservoir d'aspiration d'eau
Résolution des problèmes :
Uniquement pour l'application de relevage (c02=1)
Le niveau d'eau a atteint l'interrupteur à flotteur G
MIN ou la sonde S MIN. LED (4), (6) allumées.
Toutes les pompes s'arrêtent. L'alarme est exclue
en mode manuel.
Causes/solutions
•
Le niveau a atteint la position de l'interrupteur
à flotteur G MIN ou de la sonde S MIN si elle
est utilisée. Rétablir le niveau de l'eau.
•
Si l'alarme apparaît mais le niveau n'a pas
atteint l'interrupteur à flotteur G MIN ou la
sonde S MIN :
L'interrupteur à flotteur G MIN est en-
o
dommagé et doit être remplacé.
La sonde S MIN est endommagée et
o
doit être remplacée.
Le câble de l'interrupteur à flotteur G
o
MIN est défectueux ou usé, le rempla-
cer.
Le câble de la sonde est défectueux ou
o
usé : le remplacer.
Vérifier la connexion de l'interrupteur à
o
flotteur G MIN à la borne du panneau
de commande Q-SMART (voir les fi-
gures 6,
7
et 9).
N°
Description
A39
Alarme
dysfonctionnement
externe
Configuration de l'indication
d'une alarme externe connec-
tée à l'entrée numérique D IN
PROG (c38=2).
76
Résolution des problèmes :
L'alarme est détectée par un dispositif externe. La
logique est configurée par le paramètre r38.
Toutes les pompes s'arrêtent et ne se mettent pas
en marche jusqu'à ce que l'alarme apparaît.
L'alarme est exclue en mode manuel.
Causes/solutions
•
•
N°
A54
Résolution des problèmes :
Le niveau du système ne dépasse pas la valeur de
7
et 9).
consigne du paramètre de seuil minimum (r54).
Après le délai d'attente par t54 toutes les pompes
Réinitialisa-
s'arrêtent et sont protégées contre la marche à sec.
tion
L'alarme de l'application de relevage n'arrête pas
Automa-
les pompes, il s'agit seulement d'une alerte.
tique
L'alarme est exclue en mode manuel.
Causes/solutions
•
•
•
N°
A55
Résolution des problèmes :
Le niveau du système dépasse la valeur de con-
signe du paramètre de seuil maximum (r55).
Après le délai d'attente par t55, toutes les pompes
sont mises en marche pour l'application des eaux
usées (c02=0).
Après le délai d'attente par t55, toutes les pompes
s'arrêtent pour l'application des relevage (c02=1).
L'alarme est exclue en mode manuel.
Réinitialisa-
Causes/solutions
tion
•
Automatique
•
•
Vérifier l'état du dispositif externe et le rem-
placer si endommagé.
Si une alarme apparaît, mais le dispositif est
en bon état :
Le câble est défectueux ou usé, le rem-
o
placer.
Description
Alarme seuil minimum
Absence d'eau sur le côté aspiration de la
pompe : vérifier le niveau.
La pompe (roue ou diffuseur) est endomma-
gée. Contacter le service d'assistance tech-
nique.
Le moteur ne marche pas :
il est endommagé et doit être remplacé.
o
Contacter le service d'assistance technique.
La protection thermique à l'intérieur du
o
moteur est défectueuse ou en panne.
Le condensateur est en panne.
o
Description
Alarme seuil maximum
L'eau a dépassé le niveau maximum : vérifier
le niveau.
La pompe (roue ou diffuseur) est endommagée.
Contacter le service d'assistance technique.
Le moteur ne marche pas :
Réinitialisa-
tion
Automatique
Réinitiali-
sation
Automa-
tique