es - Traducción de las instrucciones originales
Ejemplo: Q-SMART 10/15/D 12A
Q-
Nombre comercial del panel de
SMART
control.
Alimentación de red eléctrica mono-
fásica 1x230 Vac 50/60 Hz
10
Número de bombas que pueden
conectarse
10: Una
20: Dos
15
Potencia nominal del motor kW x 10
15 = 1,5 kW x 10
D
Aplicación de software por defecto
D: aguas residuales/elevación
B: booster/presurización
12 A
Corriente máxima absorbida por
una bomba eléctrica
Datos técnicos
3.3
Tab 1
Versión estándar
Modelo de panel
Q-SMART
de control
Entrada de voltaje
1 x 230 VAC (-15 % a +10
nominal (Uin)
Entrada de fre-
cuencia nominal
Entrada de co-
1
rriente nominal
(Uin = 230 V)
Línea de protec-
ción recomendada
2
Salida de corrien-
te nominal (Uin =
230 V)
(la energía en modo de es-
Consumo en mo-
pera puede variar depen-
do de espera
diendo del tipo de sensor
Tipo de carga
Cosø nominal
Caja
Protección de IP
frontal
Conexiones (usar
exclusivamente
(fuente de alimentación,
conductores de
cobre)
Sección de cable
para potencia
máxima de entra-
da
Sección de cable
para potencia
máxima del motor
Presión: De 0 a 60 bar (de 0
Nivel: De 0 a 50 m (de 0 a
3
Punto de ajuste
Temperatura: De -20 a 100
120
Q-SMART
10
20
%)
50/60 Hz
12 A
24A
20A
40A
12 A
2 x 12 A
1,8 W
conectado)
Motor eléctrico
≥ 0,6
Auto extinguible - gris
55
Regleta
entrada y salida)
2
4 mm
2
4 mm
a 6 MegaPa)
164 pies)
°C (de 32 a 122 °F)
Temperatura am-
De 0 a 40 °C (de 32 a 122
biente
Humedad ambien-
De 10 a 90 % sin condensar
te
4
Altitud
Zumbador de
alarma
Fusible de protec-
ción de motor F1,
F2
1A desfase temporal 5 x 20
Fusible de protec-
ción auxiliar F3
(T1L 250 V IEC60127-2/3)
5 entradas multifuncionales
Entradas digitales
para contactos NO/NC (sin
1 electrodo de referencia
Sensibilidad: De 5 a 100
Entrada de sonda
eléctrica
Capacidad de línea: 10 nF
Tensión de electrodo: 6,5 V
Transductor 0-20/4-20 mA
(Valor de la entrada activa
Entrada analógica
Entrada de corriente 0-22
Fuente de alimentación del
1 relé de
Salidas digitales
La corriente máxima permi-
tida para el motor eléctrico
Puerto para la comunicación
con el sistema vía TTL con
protocolo de comunicación
Puerto serie TTL
Puerto RJ45 para la comu-
nicación con la tarjeta con
Conector RJ45
Señales: +12 V - 120 mA, 0 V,
6 salidas de colector abierto
Dimensiones y
peso
1.
La corriente suministrada por el panel de con-
trol no debe ser menor que la corriente ab-
sorbida por las bombas eléctricas, y depende
también de la caída de tensión a través del
cable.
2.
Elegir la corriente de la línea de protección
del dispositivo en relación a la corriente má-
xima absorbida por los motores.
3.
Sólo si se usa el sensor electrónico.
4.
Para mayores altitudes u otras condiciones
del entorno no contenidas en este manual,
°F)
≤2000 m s.n.m.
3,6 kHz, Piezo
12 A (gG)
CH10
10,3x38 mm
mm
tensión, 12 V, 4 mA)
4 electrodos de nivel
kOhm,
máx,
- 20 Hz
del sensor)
mA, precisión 0,3 %,
sensor +12 Vdc
2 relés de
carga
carga
30(15) A @ 250 VAC
es 12 A
ModBus
Señales: +5 V, RX, TX,
RTS, 0 V
relés sin tensión
Ver figura
3