Pando V1550e Manuel D'installation page 18

INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO / INSTALLATION / INSTALLATION
4
ES –Elija la cara de la caja de donde desea sujetar el motor. Colocar los 4 ángulos de
sujeción en la caja, insertándolos en el hueco de 2mm que hay en todo el perímetro entre
la tapa negra y el marco de aluminio .
PT – Es colha o lado da caixa onde pretende fixar o motor. Coloque os 4 ângulos de fixação
na caixa inserindo -os no orifício de 2 mm existente em todo o perímetro entre a tampa
preta e a moldura de aluminio.
FR – Choisir la face du boitier où accrocher le moteur. Placer les 4 angle s de soutien du
boitier en les insérant dans l'espace creux de 2mm qui se trouve sur tout le périmètre
entre le couvercle noir et le cadre en aluminium.
EN –Chose the face of the box on which you wish to attach the motor. Fit the 4 angle
brackets onto the box, inserting them into the 2 mm gap around the perimeter between
the black cover and the aluminium frame.
18