PACK 5.1 SATELLITES
U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
Please validate your Focal-JMlab warranty,
it is now possible to register your product online: www.focal.com/warranty
Pour validation de la garantie Focal-JMlab,
il est maintenant possible d'enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie
Conditions of warranty
All Focal loudspeakers are covered by warranty drawn up by the official Focal distributor in your country.
Your distributor can provide all details concerning the conditions of warranty. Warranty cover extends at least
to that granted by the legal warranty in force in the country where the original purchase invoice was issued.
Conditions de garantie
En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal.
La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir
de la date d'achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage
d'origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est
sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé. Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera
proposé. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement
incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...).
En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement
par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.
> 80 cm (31,5")
A
Placement
A - Height positioning / Position en hauteur
Place the loudspeakers equally spaced either side
of the listening position.
It is advisable to place satellites at least 80cm from
the floor for a better sound stage.
Placez l'enceinte à égale distance par rapport au
point d'écoute.
Une hauteur minimale de 80 cm est recommandée
afin d'obtenir une image sonore cohérente.
15