Publicité
WARNUNG
Befestigung der Laufschienen
darf nur unter Einhaltung der
Gebäudenormen erfolgen!
1.
Überschreiten Sie nie die maximale Tragkraft (1000Kg für
996-100 und 2000Kg für 997-200). Bild 5.
1.
Ne jamais dépasser le poids maximum. ( 1000 kg pour 996-
100 et 2000 kg pour 997-200). Image 5.
2.
Hängen Sie Lasten immer senkrecht unter der Laufkatze. Nie
schräg hängende Lastketten beladen.
(Bild 6).
2.
La charge à soulever doit impérativement être à la verticale
du chariot (image 6) .
3.
Diese Laufkatze nie zum Transportieren von Personen be-
nützen. Niemals Lasten über Flächen transportieren, wo sich
Menschen befinden könnten.
3.
Ce chariot n'est pas conçu pour le transport des personnes.
Ne jamais déplacer de charge au dessus des endroit où se
trouvent des personnes.
Wartung / Entretien
Benützer muss die Nylonmutter A (Bild 4) regelmässig auf ihre Festigkeit kontrollieren.
Contrôlez périodiquement le serrage de l'écrou A (image 4).
Sicherheitsvorschriften
Consignes de sécurité
ATTENTION
Pour l'installation du chariot
porte-palans, veuillez suivre les
normes du constructeur!
- 5-
- 6-
3
Publicité
