Page 2
Registriernummer AM 9839332 01 vom 29.12.1998 TOOLTEK LTD. erklärt hiermit, dass die folgenden Maschinen: 996-100 und 997-200 sofern diese gemäss der beigelegten Bedienungsanleitung gebraucht und gewartet werden, den Vorschriften betreffend Sicherheit und Gesundheit von Personen, gemäss den oben aufgeführten Richtlinien der EG ent- sprechen.
Page 3
Installation 996-100 / 997-200 1. Messen Sie die Masse "W" des I -Trägers (Fahrprofil IPN), wie auf Bild 1 gezeigt. 1. Mesurez la dimension "W "de la poutre profilée en I (profilé IPN) selon image 1. 2. Mit der Justierbuchse können Sie die Spanne der Laufkatze auf die Träger-...
Page 4
Sicherheitsvorschriften / Consignes de sécurité 996-100 / 997-200 Befestigung der Laufschienen Pour l'installation du chariot darf nur unter Einhaltung der porte-palans, veuillez suivre les Gebäudenormen erfolgen! normes du constructeur! Überschreiten Sie nie die maximale Tragkraft (1000Kg für 996- 100 und 2000Kg für 997-200). Bild 5.
Page 5
Ersatzteilliste / Liste de pièces de rechange 996-100 / 997-200 Modell / Modèle 996-100 Modell / Modèle 997-200 PM 997101 Justierbuchse kurz / PM 996101 Justierbuchse kurz / Entretoise d'ajustage courte Entretoise d'ajustage courte PM 997102 Justierbuchse lang / PM 996102...