Publicité
ESPAÑOL
8. Configuración mediante el instrumento de mediciónt
Instale en primer lugar el archivo GSD. El archivo GSD actual se halla en unter www.phoenixcontact.net/
catalog.
Tecla
Descripción
PROG
Abrir el modo de configuración (mantener pulsada 3 segundos)
▲▼
Selección del siguiente menú
▶
Abrir modo de edición
▶
En el modo de edición: selección de parámetros o valores numéricos a modificar
▲▼
Modificación de parámetros o valores numéricos en el modo de edición
Aceptar
Confirmación del ajuste
PROG
Cerrar modo de configuración (mantener presionado durante 3 segundos)
El módulo de comunicación adopta automáticamente la velocidad predefinida por el maestro
PROFIBUS.
Pulse las teclas ▲▼ hasta llegar al correspondiente ítem de menú.
Configuración de la dirección PROFIBUS: COM ADR
Con la tecla ▶ podrá Ud. abrir el modo de edición.
Con ▶ podrá Ud. seleccionar los parámetros o valores numéricos que desee modificar.
Con ▲ o ▼ podrá Ud. elegir la dirección deseada (por defecto, el módulo de comunicación tiene la dirección 5).
Con la tecla "OK" se confirman los ajustes.
Configuración del diagnóstico: COM DIAG
Con la tecla ▶ podrá Ud. abrir el modo de edición.
Con ▲ o ▼ podrá Ud. elegir "SÍ" o "NO", para activar el diagnóstico mediante Profibus. El diagnóstico incluye
la detección del módulo de comunicación y del número de serie, así como de la presencia de alarmas o
transgresiones de umbrales.
Con la tecla "OK" se confirman los ajustes.
Activación de la parametrización automática mediante maestro PROFIBUS: COM PARA
Con la tecla ▶ podrá Ud. abrir el modo de edición.
Con ▲ o ▼ podrá Ud. elegir "SÍ" o "NO", para activar o desactivar la programación automática del dispositivo
mediante el maestro PROFIBUS.
Con la tecla "OK" se confirman los ajustes.
Las tablas de registro podrá Ud. hallarlas en en manual del instrumento de medición en
www.phoenixcontact.net/catalog.
Datos técnicos
Tipo
Tipo
Código
Código
Interfaz de comunicación
Interface de comunicação
RS 485
PROFIBUS DP
RS-485
Técnica de conexión
2, 3 conductores
Tecnologia de conexão
Longitud de transmisión
Comprimento de transmissão
Datos generales
Dados Gerais
Tensión de alimentación
mediante EEM-MA600
Tensão de alimentação
Grado de protección
Grau de proteção
Dimensiones An. / Al. / Pr.
Dimensões L / A / P
Temperatura ambiente (servicio)
Temperatura ambiente (funcionamento)
Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte)
Temperatura ambiente (armazenamento/transporte)
Humedad del aire máx. admisible (servicio)
Máx. umidade do ar admissível (funcionamento)
Separación galvánica
Isolação galvânica
Tensión asignada de aislamiento con tensión de red < 300 V AC (L/N) Categoría
Tensão nominal de isolação com tensão de rede < 300 V AC (L/N) Categoria de
de sobretensiones
sobretensão
Tensión asignada de aislamiento con tensión de red > 300 V AC - 600 V AC (L/N)
Tensão nominal de isolação com tensão de rede > 300 V AC - 600 V AC (L/N)
Categoría de sobretensiones
Categoria de sobretensão
Medidor-IN / Módulo de ampliación
Separación segura
Aparelho de medição-IN / Módulo de ampliação
Medidor-POW / Módulo de ampliación
Separación segura
Aparelho de medição-POW / Módulo de ampliação
Tensión de prueba
Separación segura
Tensão de teste
Grado de polución
Grau de impurezas
Datos de conexión
Dados de conexão
Sección de conductor rígido / flexible
Bitola do condutor rígido / flexível
Tipo de conexión
Borne enchufable de conexión por tornillo COMBICON
Tipo de conexão
Longitud a desaislar
Comprimento de isolamento
Par de apriete
Torque de aperto
Conformidad / Homologaciones
Conformidad CE
Conformidade / Certificações
UL, EE.UU. / Canadá
UL, EUA / Canadá
PORTUGUÊSE
8. Configuração através do aparelho de medição
Instalar primeiro o arquivo GSD. O arquivo GSD atual encontra-se em www.phoenixcontact.net/catalog.
Tecla
Descrição
PROG
Abertura do módulo de configuração (manter pressionado por 3 segundos)
▲▼
Seleção do próximo item no menu
▶
Abrir o modo de processamento
▶
No modo de edição: Seleção dos parâmetros / valores numéricos a serem alterados
▲▼
No modo de edição: Alteração dos parâmetros / valores numéricos
OK
Confirmação do ajuste
PROG
Fechar o modo de configuração (manter pressionado por 3 segundos)
O módulo de comunicação se ajusta automaticamente à velocidade especificada pelo mestre
PROBIBUS.
Pressionar as teclas de seta ▲▼ até atingir o respectivo item de menu.
Ajuste do endereço PROFIBUS: COM ADR
Abrir o modo de edição, utilizando a tecla de seta ▶.
Utilizando a tecla de seta ▶, selecionar os parâmetros / valores numéricos a serem alterados.
Utilizando as teclas de seta ▲ ou ▼, ajustar o endereço desejado (no estado de fornecimento, o módulo de
comunicação tem o endereço 5).
Confirmar o ajuste com o botão „OK".
Ajuste do diagnóstico: COM DIAG
Abrir o modo de edição, utilizando a tecla de seta ▶.
Utilizando as teclas de seta ▲ ou ▼, selecionar "YES" ou "NO" para ativar o diagnóstico através do PROFIBUS.
O diagnóstico abrange a presença do módulo de comunicação, do número de série, bem como a presença de
um alarme ou de um excesso do limite.
Confirmar o ajuste com o botão „OK".
Ativação da parametrização automática através do mestre PROFIBUS: COM PARA
Abrir o modo de edição, utilizando a tecla de seta ▶.
Utilizando as teclas de seta ▲ ou ▼, selecionar "YES" ou "NO" para ativar ou desativar a programação
automática do equipamento através do mestre PROFIBUS.
Confirmar o ajuste com o botão „OK".
As tabelas de registro encontram-se no manual do aparelho de medição em www.phoenixcontact.net/
catalog.
Dados técnicos
Tipo
Cod. art.
Interfaccia di comunicazione
PROFIBUS DP
RS-485
2, 3 condutores
Tecnica di connessione
Lunghezza di trasmissione
Dati generali
via EEM-MA600
Tensione di alimentazione
Grado di protezione
Dimensioni L / A / P
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura ambiente (trasporto e stoccaggio)
Umidità massima consentita (funzionamento)
Isolamento galvanico
Tensione d'isolam. nomin. con tensione di rete < 300 V AC (L/N)
sovratensione
Tensione d'isolam. nomin. con tensione di rete > 300 V AC - 600 V AC (L/N)
Categoria di sovratensione
Isolação segura
Misuratori-IN / Modulo d'espansione
Isolação segura
Misuratori-POW / Modulo d'espansione
Isolação segura
Tensione di prova
Grado d'inquinamento
Dati di collegamento
Sezione conduttore rigida / flessibile
Borne a parafuso plugável COMBICON
Collegamento
Lunghezza di spelatura
Coppia di serraggio
Conforme CE
Conformità/omologazioni
UL, USA / Canada
ITALIANO
8. Configurazione mediante il dispositivo di misurazione
Prima di tutto installare il file GSD. Il file attuale GSD è reperibile nel sito www.phoenixcontact.net/catalog.
Tasto
Descrizione
PROG
Apre la modalità Configurazione (tenere premuto 3 secondi)
▲▼
Scelta della voce menu successiva
▶
Apertura della modalità di modifica
▶
In modalità Modifica: seleziona i parametri/valori numerici da modificare
▲▼
In modalità Modifica: modifica dei parametri/valori numerici
OK
Conferma dell'impostazione
PROG
Chiusura della modalità di configurazione (tenere premuto per 3 secondi)
Il modulo di comunicazione si imposta automaticamente alla velocità definita dal master PROFIBUS.
Utilizzare i tasti freccia ▲ e ▼ fino a visualizzare la voce di menu adatta.
Impostazione dell'indirizzo PROFIBUS: COM ADR
Accedere alla modalità Modifica mediante il tasto ▶.
Selezionare i parametri/valori numerici da modificare mediante il tasto ▶.
Con ▲ e ▼ si imposta l'indirizzo desiderato (allo stato di consegna il modulo di comunicazione ha assegnato
l'indirizzo 5).
Confermare l'impostazione premendo "OK".
Impostazione della diagnosi: COM DIAG
Accedere alla modalità Modifica mediante il tasto ▶.
Selezionare "YES" o "NO" con ▲ oppure ▼ per attivare la diagnosi mediante il Profibus. La diagnosi richiede la
presenza del modulo di comunicazione, del numero di serie e la presenza di un allarme o del superamento di
un valore di soglia.
Confermare l'impostazione premendo "OK".
Attivazione della parametrizzazione automatica mediante il master PROFIBUS: COM PARA
Accedere alla modalità Modifica mediante il tasto ▶.
Selezionare "YES" o "NO" con ▲ oppure ▼ per attivare o disattivare la parametrizzazione automatica del
dispositivo mediante il master PROFIBUS.
Confermare l'impostazione premendo "OK".
Le tabelle di registro sono reperibili nel manuale del dispositivo di misurazione nel sito
www.phoenixcontact.net/catalog.
Dati tecnici
EEM-PB-MA600
2901368
PROFIBUS DP
9,6 kBit/s ... 1,5 MBit/s
2/3 conduttori
semiduplex
≤ 100 m
tramite EEM-MA600
9 V
IP20
22,5 x 65 x 48 mm / 45 x 65 x 48 mm
-10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
-20 °C ... 85 °C (-4 °F ... 185 °F)
≤ 95 %
Categoria di
III
II
Separazione sicura
EN 61010-1
Separazione sicura
EN 61010-1
Separazione sicura
3,5 kV AC (50 Hz, 1 min)
2
0,5 mm² ... 2,5 mm²
Morsetto a vite a innesto COMBICON
6 mm
0,4 Nm
CE conforme
UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
U
EEM-PB12-MA600
2901418
9,6 kBit/s ... 12 MBit/s
≤ 200 m
Publicité
