Sommaire Avertissement, Attention .......................Français-1 Informations d’inscription ......................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-3 Consignes de sécurité et d’entretien ..................Français-3 Ergonomie ..........................Français-4 Nettoyage de l’écran à cristaux liquides (LCD) ...............Français-4 Nettoyage du boîtier ........................Français-4 Sommaire .............................Français-5 Démarrage rapide ........................Français-5 Commandes ..........................Français-8 Spécifications ..........................Français-11 Caractéristiques ...........................Français-13 Résolution des problèmes ......................Français-14 Informations du constructeur relatives au recyclage et à...
Page 3
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ErgoDesign est une marque de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Bénélux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède, et au Royaume-Uni.
(1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les États-Unis: NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse: 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 Tél.
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. • Réglez la hauteur du moniteur pour que le haut de l’écran soit au niveau ou légèrement au-dessous du niveau des yeux.
Sommaire L’emballage* de votre nouveau moniteur LCD AccuSync NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur LCD AccuSync avec socle inclinable • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (Mini-D-SUB mâle 15 broches vers mini D-SUB mâle 15 broches) •...
3. Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo au connecteur approprié à l'arrière du moniteur (Figure B.1). 4. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation au moniteur et l’autre à la prise de courant. Mettez le câble du signal vidéo et le cordon d’alimentation dans le support de câble (Figure C.1).
Surface non abrasive Figure R.1 Figure R.2 Figure R.3 Retrait du support de socle Loquets de verrouillage REMARQUE: Pensez à toujours retirer le support de socle lorsque vous expédiez l’écran LCD. 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive (Figure R.1). 2.
Commandes Les boutons de commande OSD (On-screen Display - Affichage à l’écran) sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : 1. Fonction de base en pressant chaque touche Menu OSD Pas d’affichage à Permet d’afficher l’OSD. Raccourci pour la Raccourci vers le Permet de sélectionner le l’écran...
Page 11
LUMINOSITÉ Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran. Pour entrer dans le MODE ECO, appuyez sur le bouton « 1 2/RESET ». MODE ÉCO ÉTEINT : Définit la variable de luminosité sur 100 %. MODE ÉCO 1 : Définit la luminosité sur 80 %. Ce paramètre permet de régler la luminosité...
LANGUE Les menus des commandes OSD sont disponibles en neuf langues. EXTINCTION DE L’OSD Le menu des commandes OSD restera à l’écran aussi longtemps qu’il sera utilisé. Dans le sous-menu Extinction OSD, vous pouvez choisir la durée d’attente du moniteur entre la dernière pression de touche et l’extinction du menu des commandes OSD.
Spécifications Caractéristiques du moniteur Moniteur AccuSync AS172 Commentaires Module LCD Diagonale: 43.3 cm (19 pouces) Matrice active, affichage à cristaux liquides Dimensions de l’image visible: 43.3 cm (19 pouces) (LCD) à film transistor fin (TFT) ; pas 0,264 mm Résolution native (en pixels): 1280 x 1024 ;...
Page 14
Spécifications Caractéristiques du moniteur Moniteur AccuSync AS193i Commentaires Module LCD Diagonale: 48.0 cm (19 pouces) Matrice active, affichage à cristaux liquides Dimensions de l’image visible: 48.0 cm (19 pouces) (LCD) à film transistor fin (TFT) ; pas TBD Résolution native (en pixels): 1280 x 1024 mm ;...
REMARQUE: Les contenus carbone de production et de fonctionnement sont calculés avec un algorithme unique développé exclusivement par NEC pour ses moniteurs. Ils sont précis au moment d’imprimer. NEC se réserve le droit de publier des valeurs de contenu carbone mises à jour.
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
Lorsque vous devez vous débarrasser de vos produits d’affichage NEC, veuillez suivre les recommandations des autorités locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en question. Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous-même, le cas échéant.