Manuels Connexes pour Miele SAB 100 ACCU NOVA
Sommaire des Matières pour Miele SAB 100 ACCU NOVA
- Page 1 Operating instructions Cordless Rechargeable Powerbrush SAB 100 ACCU NOVA Instructions d’utilisation Brosse à moteur rechargeable sans fil SAB 100 ACCU NOVA M.-Nr. 06 597 531...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Guide to the brush Maintenance and Care Frequently asked questions CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Description de la brosse Utilisation Entretien Questions fréquemment posées... -
Page 3: Technical Safety
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Use the recharger only with Miele rechargeable batteries. The Accu-Nova is a motorized accessory, only for use with a Miele Recharge the battery only in a vacuum cleaner. Do not connect the cool, dry location. Accu-Nova to a non-Miele vacuum. -
Page 4: Child Safety
Have your power brush serviced Disposal of an old brush by a qualified repair person using An old brush should be made only genuine Miele spare parts. unusable. Operation Remove the rechargeable battery and recycle. Never touch the brush roller while it is rotating. -
Page 5: Guide To The Brush
Guide to the brush a On / Off switch d Indicator "Operation / Blocking protection" b Rechargeable battery Green: the vacuum cleaner is turned c Indicator "Battery charging status" on and the rechargeable brush is Green: the Accu-Nova is turned on being moved on the floor (energy and the battery is charged (Standby) saving feature) -
Page 6: Use
Function and features of the Recommendation for use rechargeable brush The Accu-Nova is intended for intensive cleaning and restoring of full-bodied The roller of the rechargeable brush is carpeting. It is particularly suitable for operated by a separate motor. This cleaning and restoring crushed carpet motor gets the electricity needed from a pile of floor coverings subject to hard... -
Page 7: Before Using For The First Time
Before using for the first time ^ Press the s button on the brush to Verify that the voltage, load and turn it on. circuit rating information found on ^ To achieve the best results, slowly the battery recharger plug, match the household electrical supply. -
Page 8: Maintenance And Care
Maintenance and Care ^ Insert the rechargeable battery into Turn the vacuum and brush off the brush before vacuuming. Pay after each use and before every attention to the polarity. cleaning / maintenance. Rechargeable batteries can leak. Remove the rechargeable Recharging the battery battery from the brush when the ^ Use the Accu-Nova until the "Battery... - Page 9 Maintenance and Care Removing threads and hairs ^ Loosen the two locking screws on the underside of the brush with a small ^ Cut any threads or hairs that have coin, and remove the roller cover. become entangled in the brush roller with a pair of scissors.
-
Page 10: Frequently Asked Questions
^ Turn the vacuum and brush off. ^ Remove the blockage and turn the vacuum and brush on again. Parts Only use genuine Miele spare parts. Parts are available from your Miele dealer or from Miele. Rechargeable battery: Type ACCU NOVA A... -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
La Accu-Nova est un accessoire à de les nettoyer. moteur qui ne doit être utilisée qu’avec un aspirateur Miele. Ne la Pour recharger la pile, utilisez raccordez pas à un aspirateur d’une uniquement le chargeur d’origine autre marque. -
Page 12: Fonctionnement
électrique à un technicien l’aspirateur dans les endroits où ces qualifié n’utilisant que des pièces de matières sont rangées. Un risque rechange d’origine Miele. d’explosion existe. N’aspirez pas les liquides ou la saleté humide. Votre appareil sera endommagé et le fonctionnement et la sécurité... -
Page 13: Sécurité Des Enfants
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Sécurité des enfants Ne laissez pas les enfants jouer avec la brosse. Soyez très attentifs quand vous utilisez l’aspirateur à proximité d’enfants. Mise au rebut d’une vieille brosse Une vieille brosse ne doit pas être utilisable. Retirez la pile rechargeable et recyclez-la. -
Page 14: Description De La Brosse
Description de la brosse a Interrupteur Marche / Arrêt d Indicateur de marche ou de rouleau coincé b Pile rechargeable Vert : L’aspirateur est en marche, la c Indicateur de charge brosse est utilisée (fonction Vert : La brosse est en marche et la d’économie d’énergie) pile est chargée (en attente). -
Page 15: Fonction Et Caractéristiques De La Accu-Nova
Utilisation Fonction et caractéristiques de Recommandation d’utilisation la Accu-Nova La brosse est conçue pour nettoyer en profondeur et rendre leur gonflant à la Le rouleau de la brosse est commandé moquette et aux tapis. Elle convient par un moteur distinct puisant l’énergie particulièrement pour nettoyer et nécessaire dans une pile rechargeable. -
Page 16: Avant La Première Utilisation
Utilisation Avant la première utilisation Utilisation ^ Appuyez sur le bouton s sur la Assurez-vous que la tension, la brosse pour la mettre en marche. charge et la valeur nominale du ^ Pour d’excellents résultats, passez circuit figurant sur la prise du chargeur correspondent à... -
Page 17: Entretien
Entretien ^ Insérez la pile rechargeable dans la Fermez l’aspirateur et la brosse brosse avant de passer l’aspirateur. après chaque utilisation et avant de Faites attention à la polarité. les nettoyer. Les piles rechargeables peuvent couler. Retirez la pile de la brosse Recharge de la pile quand vous ne prévoyez pas ^ Utilisez Accu-Nova jusqu’à... - Page 18 Entretien Retrait des fils et des cheveux ^ Desserrez les deux vis de retenue sous la brosse avec une petite pièce ^ Avec des ciseaux, coupez les fils ou de monnaie et soulevez le couvercle. les cheveux qui sont emmêlés dans le rouleau de la brosse.
-
Page 19: Questions Fréquemment Posées
^ Décoincez le rouleau et remettez en marche l’aspirateur et la brosse. Pièces Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine Miele. Vous pouvez vous procurer des pièces de votre dépositaire Miele ou de Miele. Pile rechargeable : Modèle ACCU NOVA A... - Page 20 Alteration rights reserved / 0606 M.-Nr. 06 597 531 / 02 Droits de modification réservés...