Parrot ASTEROID Tablet Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parrot Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. ASTEROID Tablet
  6. Guide utilisateur
Parrot ASTEROID Tablet Guide Utilisateur

Parrot ASTEROID Tablet Guide Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ASTEROID Tablet:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parrot ASTEROID Tablet

Sommaire des Matières pour Parrot ASTEROID Tablet

  • Page 1 Guide utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Avant de commencer ...............................6 Mise à jour ...........................................6 Avertissements ...........................................6 Carte SD ...........................................6 Installation ...............................7 Instructions de sécurité ...........................................7 Avant de commencer ...........................................7 Schéma d'installation ...........................................8 Connecter le câble audio ...........................................8 Connecter le câble d'alimentation ...........................................8 Connecter le câble Mute ...........................................9 Connecter le câble de frein à...
  • Page 3 Emettre un appel ...........................................23 Utiliser la fonction Voix HD ...........................................24 Recevoir un SMS ...........................................25 Emettre un SMS ...........................................25 Consulter le journal d'appels ...........................................25 Gérer les contacts favoris ...........................................26 Utiliser pendant un appel ...........................................26 Musique ...............................28 Utiliser la reconnaissance vocale musicale ...........................................28 Utiliser les commandes sur écran ...........................................28...
  • Page 4 Lire un fichier vidéo depuis une carte SD ...........................................49 Applications préinstallées ...............................51 Calculatrice ...........................................51 Agenda ...........................................51 En cas de problème ...............................55 Avant de commencer ...........................................55 Pour plus d'informations ...........................................55 Informations générales ...............................56...

  • Page 6: Avant De Commencer

    Parrot dégage toute responsabilité si vous choisissez d’ignorer cette mise en garde. Le fil "Parking Brake" du câble ISO du Parrot ASTEROID Tablet permet de détecter si le frein à main est enclenché ou non. Il doit être connecté conformément aux instructions d’installation décrites dans le présent document.

  • Page 7: Installation

    L'installation du Parrot ASTEROID Tablet consiste à l'insérer entre l'autoradio et le véhicule. Note : Les câbles fournis avec le Parrot ASTEROID Tablet sont équipés de connecteurs ISO. Si votre autoradio n’est pas équipé de connecteurs ISO, vous devez vous procurer un câble adaptateur ISO afin de permettre le montage.

  • Page 8: Schéma D'installation

    Installation avec amplificateur externe pour plus d'informations. Connecter le câble d'alimentation Note : Utilisez impérativement le câble ISO fourni avec le Parrot ASTEROID Tablet. 1. Débranchez la batterie avant l’installation du câble d’alimentation. 2. Branchez le connecteur ISO mâle du Parrot ASTEROID Tablet à l’autoradio (connexion 3).

  • Page 9: Connecter Le Câble Mute

    à main de votre véhicule, la fonction vidéo et l'utilisation d'une application non dédiée à la navigation ou à l’aide à la conduite ne seront jamais disponibles. 1. Connectez la rallonge du câble de frein à main fournie sur le câble vert du Parrot ASTEROID Tablet (avec l'indication Parking Brake).

  • Page 10: Installer Le Boitier Électronique

    Installez le Parrot ASTEROID Tablet en utilisant les sorties jack Line Out Front et Line Out Rear sur le boitier électronique. Reliez ces sorties Line Out à votre système audio en utilisant un ou deux câbles jack pour relier le Parrot ASTEROID Tablet à votre système audio Désactivez l’option Mute on streaming sur le Parrot ASTEROID Tablet.

  • Page 11: Installer Le Microphone

    Installer le microphone Nous vous recommandons de faire glisser le câble dans la gouttière derrière le joint de la portière. Si le câble passe au dessus des pédales, assurez-vous qu’il est bien fixé. Avertissement: Ne faites pas passer le câble du microphone dans les systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation ou devant les airbags latéraux.

  • Page 12: Installer L'écran

    Installer l'écran Avertissement : Evitez toute installation pouvant entraver l’utilisation de commandes importantes ou pouvant réduire la visibilité du conducteur. N’installez pas l'écran là où il pourrait être propulsé par l’ouverture d’un airbag ou à proximité d’une bouche d’aération ou d’air conditionné du véhicule. Le support de fixation de l'écran peut être installé...

  • Page 13: Installer Des Câbles Usb

    (voir schéma p.9). Afin de garantir une qualité de réception optimale, ne connectez pas votre clé 3G directement sur le Parrot ASTEROID Tablet : utilisez un câble USB afin de l'installer sur le tableau de bord (ou toute autre zone dégagée).

  • Page 14: Installer Une Caméra De Recul Usb

    Installer une caméra de recul USB Vous pouvez installer une caméra de recul USB à partir de la version 2.3 du Parrot ASTEROID Tablet. La caméra USB fonctionne avec l’application « Caméra USB » installée par défaut sur votre Parrot ASTEROID Tablet.
  • Page 15 N ote : Le lancement automatique de la caméra USB avec l’enclenchement de la marche arrière est désactivé par défaut. Installation...

  • Page 16: Première Utilisation

    Touchez une icône pour accéder à sa fonction correspondante. Touchez par exemple l'icône Applications. Vous accédez à la liste des applications disponibles sur votre Parrot ASTEROID Tablet. Faites glisser votre doigt sur l'écran pour parcourir la liste de ces applications.
  • Page 17 Utiliser le Dashboard / ASTEROID Widget Vous pouvez installer L'ASTEROID Widget sur votre Parrot ASTEROID Tablet à partir de la version 2.3.xx.xx. Pour mettre à jour votre Parrot ASTEROID Tablet, appuyez sur , puis Paramètres > A propos > Mettre à jour le produit.

  • Page 18: Applications

    N° Description N° Description Contrôle du volume Menu Applications Menu Commande vocale Menu Source audio Source audio en cours Rafraîchir la carte du trafic Contrôle des pistes audio / Lancer une application de navigation stations radio Réglages : La fenêtre de réglages s’affiche automatiquement une fois l'application installée. 1.

  • Page 19: Modifier Les Paramètres

    Applications > Paramètres. Vous pouvez également appuyer sur > Paramètres. Associer la télécommande Afin de pouvoir utiliser la télécommande du Parrot ASTEROID Tablet, vous devez tout d'abord l'associer à l'écran. Pour cela : 1. Dans menu Paramètres, appuyez Commandes déportées >...

  • Page 20: Utiliser La Télécommande

    Utiliser la télécommande Faites glisser votre doigt sur la surface tactile en effectuant un mouvement circulaire pour modifier le volume. Effectuez un mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume. Effectuez un mouvement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume.

  • Page 21: Connecter Un Téléphone Via Bluetooth

    Parrot ASTEROID Tablet et consulter la procédure d'appairage correspondante : www.parrot.com/fr/compatibility. Si c’est la 1ère fois que vous utilisez un téléphone avec le Parrot ASTEROID Tablet, vous devez tout d’abord appairer les deux appareils. Une fois votre téléphone appairé...

  • Page 22: Synchroniser Le Répertoire Du Téléphone

    SIM, transférez-les dans la mémoire du téléphone. Consultez le guide utilisateur de votre téléphone pour plus d'informations. Note : Sur certains téléphones, vous devrez autoriser l'accès du Parrot ASTEROID Tablet à vos contacts pour permettre la synchronisation. Consultez le guide utilisateur de votre téléphone pour plus d'informations.

  • Page 23: Téléphone

    1. Appuyez sur la touche > Le Parrot ASTEROID Tablet vous demande le nom du contact que vous souhaitez appeler. 2. Prononcez le nom du contact suivi du type de numéro («BUREAU», «PORTABLE»...) si ce contact dispose de plusieurs numéros.

  • Page 24: Utiliser La Fonction Voix Hd

    Si votre contact dispose de plusieurs numéros de téléphone, vous pouvez préciser le type de numéro que vous souhaitez appeler. Pour cela, les commandes vocales ci- dessous sont disponibles : Maison Travail Portable Général Domicile Bureau Sur le portable Préféré A la maison Au travail Sur le téléphone...

  • Page 25: Recevoir Un Sms

    Si votre téléphone supporte le profil Bluetooth MAP, une notification apparait lorsque vous recevez un SMS. Seuls les SMS reçus à partir du moment où la connexion Bluetooth entre le Parrot ASTEROID Tablet et votre téléphone est établie peuvent être lus sur le Parrot ASTEROID Tablet.

  • Page 26: Gérer Les Contacts Favoris

    Pour confirmer l'extinction du Parrot ASTEROID Tablet et transférer la communication sur votre téléphone, sélectionnez Confirmer l'extinction. Pour poursuivre la communication sur le Parrot ASTEROID Tablet, sélectionnez Attendre la fin de l'appel. Le Parrot ASTEROID Tablet reste allumé pendant 30 minutes. Téléphone...
  • Page 27 Désactiver le microphone Si vous souhaitez désactiver le microphone du Parrot ASTEROID Tablet afin que votre interlocuteur ne vous entende plus, appuyez sur Appuyez de nouveau sur pour le réactiver. Gérer la messagerie vocale Le Parrot ASTEROID Tablet vous permet d’envoyer des DTMF en communication.

  • Page 28: Musique

    Commande vocale > Musique sur l'écran. 2. Lorsque le Parrot ASTEROID Tablet vous y invite, énoncez le nom de l'artiste ou de l'album. > La liste des sources audio connectées au Parrot ASTEROID Tablet et des applications musique compatibles avec la fonction reconnaissance vocale contenant l'artiste / album que vous avez choisi apparait.

  • Page 29: Ipod

    Vous pouvez utiliser les cartes SD suivantes (avec adaptateur si nécessaire) avec le Parrot ASTEROID Tablet : SD, micro SD , mini SD, SDHC, mini SDHC, micro SDHC. La capacité de la carte SD ne doit pas dépasser 32Go.

  • Page 30: Périphérique Usb

    Note : Assurez-vous que votre périphérique USB est formaté en FAT32 pour pouvoir être utilisé avec le Parrot ASTEROID Tablet. Le Parrot ASTEROID Tablet est compatible avec la majorité des clés USB / baladeurs MP3 / disques dur externes. Il n’existe aucune restriction au niveau de la capacité des clés USB.

  • Page 31: Lecteur Audio Bluetooth

    Lecteur audio Bluetooth Note : Le Parrot ASTEROID Tablet vous permet d’utiliser la fonction téléphonie et streaming audio via Bluetooth avec 2 téléphones différents, sans avoir à déconnecter l’un des 2 appareils. Vous pouvez utiliser le Parrot ASTEROID Tablet pour écouter des fichiers musicaux stockés sur un lecteur audio Bluetooth , si celui-ci supporte le profil A2DP (Advanced...
  • Page 32 3. Sélectionnez Entrée ligne. 4. Lancez la lecture depuis votre lecteur audio. Pour masquer cette source, sélectionnez Paramètres > Son > Entrée ligne. Musique...

  • Page 33: Internet

    Connexion avec une clé 3G / 4G Note : Consultez la section compatibilité du Parrot ASTEROID Tablet sur notre site web pour afficher la liste des clés 3G / 4G compatibles avec le Parrot ASTEROID Tablet.

  • Page 34: Partage De Connexion 3G Via Usb

    Partage de connexion 3G via USB Si vous disposez d’un téléphone supportant le partage de connexion 3G via USB, connecter votre téléphone au Parrot ASTEROID Tablet avec un câble USB / micro USB (non fourni) vous permettra de partager la connexion 3G du téléphone.

  • Page 35: Connexion À Un Réseau Wi-Fi

    Les applications disponibles sont différentes selon le pays d'utilisation. Certaines applications peuvent nécessiter un abonnement. Le Parrot ASTEROID Tablet est multitâches : plusieurs applications peuvent être utilisées en même temps. Vous pouvez par exemple écouter une Webradio et utiliser une application d'aide à la conduite en même temps.
  • Page 36 Télécharger et installer une application Avant de commencer, vous devez impérativement créer votre compte sur l'ASTEROID Market et associer ce compte à votre Parrot ASTEROID Tablet (voir sections précédentes). Vous pouvez télécharger une application depuis votre Parrot ASTEROID Tablet ou sur le site de l'ASTEROID Market.

  • Page 37: Utiliser Le Navigateur Web

    Note: La taille de la mémoire tampon dépend de la capacité de la carte SD insérée dans le Parrot ASTEROID Tablet. Les datas ne sont plus téléchargées dès que la mémoire tampon est pleine. Afin de vous assurer que vous ne consommez plus de data 3G, vous devez impérativement quitter l'application.
  • Page 38 Appuyez sur la loupe en bas de l’écran qui apparaît lorsque vous touchez l'écran pour zoomer/dézoomer rapidement. Pincez l’écran pour zoomer. Ecartez vos doigts sur l'écran pour dézoomer. Ouvrir un lien dans une page Web Appuyez sur une adresse de page web (URL) pour l'ouvrir. Appuyez et maintenez le lien pour afficher plus d'options.
  • Page 39 Appuyez sur la flèche gauche ou droite pour aller à l’élément correspondant précédent ou suivant. Gérer les favoris Vous pouvez stocker autant de favoris que vous souhaitez sur votre Parrot ASTEROID Tablet. Pour ouvrir un favori : 1.
  • Page 40 1. Appuyez sur > Plus > Paramètres. 2. Activez le Mode Paysage. Note : Par défaut, le Parrot ASTEROID Tablet ajuste automatiquement les pages à l'écran. Pour désactiver cette option, appuyez sur > Plus > Paramètres > Ajustement auto des pages. Internet...

  • Page 41: Réglages

    Réglages Date / heure L'heure du Parrot ASTEROID Tablet est mise à jour automatiquement via le signal GPS. Pour définir votre fuseau horaire, sélectionnez Paramètres > Date et heure > Définir le fuseau horaire. Pour choisir le format de la date, sélectionnez Paramètres >...

  • Page 42: Audio

    Volume. Sélectionnez le type de volume que vous souhaitez modifier puis déplacez les curseurs pour effectuer vos réglages. Option Volume modifié Système Menus et messages émis par le Parrot ASTEROID Tablet Multimédia Musique Entrée ligne Musique d'un lecteur audio connecté via un câble Jack / Jack Téléphonie...
  • Page 43 voiture, les sons directs sont automatiquement placés au centre de la voiture. Utilser l'effet Virtual Super Bass 2 L’effet Virtual Super Bass permet d’amplifier les basses fréquences de manière psycho- acoustique. Pour activer ou désactiver l'effet Virtual Super Bass, sélectionnez Paramètres >...

  • Page 44: Musique

    Musique Vous pouvez modifier les paramètres suivants lorsque vous écoutez de la musique à partir d'un iPod branché au Parrot ASTEROID Tablet, d'une clé USB et d'une carte SD. Activer/Désactiver l'affichage des pochettes Vous avez la possibilité d’afficher la pochette de l’album en cours de lecture si celle-ci est incluse dans les tags (métadonnées) de votre fichier audio.

  • Page 45: Affichage

    Sélectionnez le déclencheur UNIKA pour basculer en mode jour / nuit lorsque vous allumez / éteignez vos phares. Pour cela, vous devez disposer d'un Parrot UNIKA dans votre véhicule. Sélectionnez le déclencheur pour basculer en mode jour / nuit en fonction de l'heure.

  • Page 46: Bluetooth

    Pour rendre le Parrot ASTEROID Tablet visible ou non des autres périphériques Bluetooth , sélectionnez Sans fil et réseaux > Bluetooth > Découvrable. Pour modifier le nom sous lequel le Parrot ASTEROID Tablet est vu par les autres périphériques Bluetooth : 1. Sélectionnez Sans fil et réseaux >...

  • Page 47: Autres Paramètres

    Paramètres > Comptes et Activer/désactiver l'envoi de données synchronisation Activer/désactiver la synchronisation automatique des données par les applications Changer la langue de votre Parrot ASTEROID Tablet Paramètres > Langue et Consulter votre dictionnaire personnel clavier Changer les paramètres du clavier Paramètres >...

  • Page 48: Galerie / Vidéo

    Etats si elle est utilisée en cours de conduite. Cette fonction est donc inaccessible pendant que le véhicule est en déplacement. Pour regarder une vidéo sur le Parrot ASTEROID Tablet, stationnez votre véhicule en lieu sûr et serrez le frein à main. Utiliser la galerie Pour ouvrir la galerie, appuyez sur Applications >...

  • Page 49: Editer Une Photo

    4. Appuyez sur Enregistrer. Lire un fichier vidéo depuis une carte SD Vous pouvez lire sur le Parrot ASTEROID Tablet les fichiers vidéo enregistrés sur une carte SD. Les fichiers vidéos sur votre carte SD peuvent être au format MP4, H263, H264 et SPARK.
  • Page 50 Utilisez les commandes à l’écran pour lire ou mettre en pause la vidéo et passer aux vidéos précédentes ou suivantes. Avant de retirer la carte SD du Parrot ASTEROID Tablet, sélectionnez Paramètres > Paramètres avancés > Stockage > Démonter la carte SD.

  • Page 51: Applications Préinstallées

    Applications préinstallées Calculatrice Pour effectuer des calculs : 1. Appuyez sur Applications > Calculatrice. 2. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l’écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. 3. Appuyez sur la touche > Fonctions avancées pour accéder aux fonctions avancées.
  • Page 52 Changer les vues de l'agenda Quand vous ouvrez l’agenda, il affiche l’agenda du mois par défaut. Les affichages possibles sont la vue du jour, la vue de la semaine ou la vue agenda. Pour changer de vue, appuyez sur , et choisissez la vue souhaitée. Caractéristiques / utilisation Des marqueurs indiquent les jours des événements.

  • Page 53: Tout Supprimer

    Trouver le lieu d’un événement via l'application Maps, Vérifier les participants que vous avez invités à l’événement, Confirmer votre participation à un événement auquel vous êtes invité, Sélectionner un texte et faire une recherche sur le Web. Appuyer sur l’heure du rappel pour la modifier. Appuyez sur pour enregistrer vos modifications.
  • Page 54 Configurez des rappels d’événement pour créer une alerte, recevoir une notification ou désactiver les Alertes et notifications notifications d’événement votre Parrot ASTEROID Tablet. Sonnerie Choisissez la sonnerie du rappel d’un événement. Choisissez combien de temps avant l’événement Rappel par défaut vous souhaitez être notifié. Applications préinstallées...

  • Page 55: En Cas De Problème

    Tablet lorsque vous coupez le contact du véhicule. Consultez la section Vérifier l’installation pour plus d’informations. Réinitialisez l’appareil. Pour cela, retirez l'écran du support. Vérifiez que vous avez la dernière mise à jour sur le Parrot ASTEROID Tablet. Pour cela, sélectionnez Paramètres > A propos >...

  • Page 56: Informations Générales

    à l’émission d’un avoir à l’exclusion de tout autre dédommagement. La garantie ne couvre pas la mise à jour des logiciels inclus dans les produits Parrot avec des téléphones mobiles Bluetooth à des fins de compatibilité, la récupération de données, la détérioration extérieure due à...
  • Page 57 Parrot S.A. sur l’amélioration de nos produits, il est possible que le produit que vous avez acheté diffère légèrement de celui décrit au sein du présent document. Dans ce cas, vous pourrez éventuellement trouver une nouvelle version du guide utilisateur au format électronique sur le site www.parrot.com.
  • Page 58 Parrot S.A. Copyright © 2012 Parrot. Tous droits réservés. Informations générales...

Ce manuel est également adapté pour:

Asteroid

Table des Matières