Automatic beverage
preparation with timer
Automatische Getränke-
zubereitung mit Timer
Préparation automatique
d'une boisson avec minuterie
Preparación automática de
bebida con temporizador
MANUAL MODE
OPTIONS
OK
1
COFFEE TIMER
ONLY SINGLE
CAPSULE
PRODUCTS
OK
2
–
COFFEE TIMER
8:00
OK
1
INSERT CUP
OK
3
OPTIONS
COFFEE TIMER
OK
COFFEE TIMER
CAFFE LUNGO
ESPRESSO
OK
+
INSERT CAPSULE
OK
ALL SET
CAFFE LUNGO
8 : 00
OK
X
OK
Preparação automática de bebida
com temporizador
Preparazione automatica di una
bevanda con temporizzatore
Automatische koffiebereiding
met timer
Αυτόματη Παρασκευή ροφήματος
με χρονοδιακόπτη
1
1
OK
3
17:56
OK
4
1
OPTIONS / TIMER
OPTIONEN / TIMER
OPTIONS / PROGRAMM.
OPCIONES / hORARIO
OPÇÕES/TEMPORIzAdOR
OPzIONI / TIMER
OPTIES / TIMER
ΕΠΙΛΟΓΕΣ/
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
2
ONLY SINGLE
CAPSULE PROdUCTS
NUR EIN-KAPSEL
PROdUKTE
UNIQUEMENT BOIS-
SONS 1 CAPSULE
SóLO RECETAS dE 1
CÁPSULA
Só BEBIdAS dE UMA
CÁPSULA
SOLO BEVANdE CON
UNA CAPSULA
BEREIdINGEN
MET 1 CAPSULE
ΡΟΦΗΜΑ ΑΠΟ ΜΟΝΗ
ΚΑΨΟΥΛΑ
3
INSERT CAPSULE/CUP
KAPSEL / TASSE
CAPSULE / TASSE
PON CÁPSULA/LA TAzA
INSERIR CÁPSULA/
ChÁVENA
INSERIRE CAPS./TAzzA
PLAATS CAPS./KOPJE
ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗΝ
ΚΑΨΟΥΛΑ/ΦΛΥΤΖΑΝΙ
4
ALL SET
BEREIT
PROGRAMMé
PROGRAMAdA
PROGRAMAdO
PRONTO
KLAAR
ΕΤΟΙΜΟ
13