terme peut entraîner la mise hors service de votre imprimante.
Avant toute mise à jour, veuillez contacter votre revendeur Evolis qui pourra vous conseiller sur
l'opportunité de procéder ou non à cette opération.
En général, une telle mise à jour n'est requise qu'en cas d'incident ou dysfonctionnement
clairement identifié par votre revendeur Evolis.
Pour
pouvoir
auprès d'Evolis (voir chapitre Enregistrer votre produit pour bénéficier des mises à jour).
1. Entrez votre login et password, une page s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle d'imprimante Pebble (ou Dualys) et le choix Firmware
3. Acceptez le téléchargement et enregistrez le fichier dans un répertoire de votre disque dur
Le fichier est stocké sous forme compressée en mode Zip. Vous devez impérativement l'extraire.
4. Double-cliquez ensuite sur le fichier dans le répertoire afin de lancer le téléchargement.
5. A l'invite du programme, cliquez sur le bouton Télécharger pour lancer l'opération.
Le téléchargement est en cours, le bouton poussoir du panneau de contrôle clignote.
6. Après une trentaine de secondes, le Firmware a été transféré dans l'imprimante, l'opération est
terminée.
7. Le bouton poussoir du panneau de contrôle s'allume et la tête d'impression effectue un
mouvement de monte et baisse indiquant le transfert correct du firmware. Si le voyant ne s'allume
pas ou clignote, cela signifie que la mise à jour n'a pas été effectuée correctement ou,
éventuellement, que le fonctionnement de l'imprimante est défectueux. Procédez à une nouvelle
M M e e t t t t r r e e à à j j o o u u r r l l e e p p i i l l o o t t e e d d ' ' i i m m p p r r e e s s s s i i o o n n
mise à jour.
La mise à jour est terminée, et votre équipement prêt à personnaliser vos cartes.
fonction.
Si un tel phénomène venait à se produire, veuillez contacter votre revendeur Evolis qui
devra procéder à l'échange de la carte processeur de votre imprimante.
www.evolis.com/en/supservices/access.asp,
La mise à jour du pilote d'impression est une opération requise afin de résoudre des problèmes de
dysfonctionnement.
Avant toute mise à jour, veuillez contacter votre revendeur Evolis qui pourra vous conseiller
sur l'opportunité de procéder ou non à cette opération.
Pour
pouvoir
www.evolis.com/en/supservices/access.asp, vous devez avoir préalablement enregistré
votre produit auprès d'Evolis (voir chapitre Enregistrer votre produit pour bénéficier des mises à
jour).
1. Entrez votre login et password, une page s'affiche.
2. Sélectionnez le modèle d'imprimante Pebble (ou Dualys) et le choix Drivers.
3. Acceptez le téléchargement et enregistrez le fichier dans un répertoire de votre disque dur
Le fichier est stocké sous forme compressée en mode Zip. Vous devez impérativement l'extraire.
4. Double-cliquez ensuite sur le fichier (Setup.exe) que vous venez de télécharger afin de lancer le
téléchargement.
Pour plus de détails quant à la procédure, veuillez vous reporter au chapitre Installation du Pilote
d'impression
télécharger
une
vous devez avoir préalablement enregistré votre produit
N'interrompez jamais le transfert entre le PC et l'imprimante
durant la phase de téléchargement (mise hors tension de
l'imprimante ou du PC, débranchement d'un câble). Il en résul-
terait une totale impossibilité de remettre l'imprimante en
télécharger
une
mise
à
jour
à
mise
à
jour
à
partir
du
site
partir
du
site
36