Fault Codes On The Display - Inomak CAS172 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Fault codes on the
display
In all alarms, the
alarm code
alternating with
temperature.
In case of temperature
alarm, press the
button. The buzzer
will mute but the
alarm message will
continue flashing.
[LF1] or [LF2]:
Room sensor [LF1] or
evaporator sensor
failure [LF2].
Technical assistance
should be requested.
Μηνύματα
συναγερμών
Σε όλους τους
συναγερμούς, ο
κωδικός συναγερμού
εναλλάσσεται με τη
θερμοκρασία.
Σε περίπτωση
συναγερμού
θερμοκρασίας, πιέστε
το πλήκτρο . Ο
βομβητής θα
σταματήσει αλλά η
ένδειξη θα
εξακολουθήσει να
αναβοσβήνει.
[LF1] ή [LF2]:
Βλάβη αισθητηρίου
θερμοκρασίας [LF1] ή
εξατμιστή [LF2].
Θα χρειαστείτε τη
βοήθεια τεχνικού.
6
Messages d'alarme
Dans toutes les alarmes,
le code d'alarme en
alternance avec la
température.
Si l'alarme de
température retentit,
appuyez sur .
L'alarme sonore se
coupe, mais le message
continue à clignoter.
[LF1] ou [LF2]:
Panne du capteur de
chambre [LF1] ou de
l'échec de la sonde de
l'évaporateur [LF2].
Vous devrez alors
recourir à l'assistance
d'un technicien.
17
Fehlermeldungen auf
dem display
In allen Warnungen, der
Alarmcode
abwechselnd mit der
Temperatur.
Im Falle eines
Temperaturalarms auf
die -Taste
drücken. Der Summton
wird eingestellt, doch
die Alarmmeldung
blinkt weiterhin.
[LF1] oder [LF2]:
Raumsensor [LF1] oder
Verdampferfühler
Ausfall [LF2].
Abwechselnd ein und
aus und es muss ein
Techniker gerufen
werden.