Les ballons d'eau fraîche instantanée, ballons combinés et ballons tampons servent au ré-
chauffement, stockage et mise à disposition d'eau chaude de chauffage (selon VDI 2035)
aux températures souhaitées dans les systèmes fermés.
Les ballons d'eau fraîche instantanée, ballons combinés et ballons tampons servent en
plus au réchauffement indirect d'eau sanitaire.
Les ballons peuvent être équipés optionnellement de corps de chauffe à visser de diffé-
rents fabricants et puissances. Les corps de chauffe à visser doivent absolument remplir
les conditions suivantes:
• Convenir pour une utilisation dans des installations de chauffage et d'eau chaude
sanitaire
• Avoir une longueur adaptée au diamètre du ballon
• Modèle certifié TÜV ou VDE
Le montage et le raccordement électrique des corps de chauffe à visser doivent uniquement
être effectués par du personnel qualifié et selon les instructions d'installation du
fabricant. Pour les corps de chauffe à visser, les conditions de garantie du fabricant sont
applicables.
Tous les ballons doivent uniquement être utilisés dans des installations fermées.Tous les
raccordements doivent être résistants à la pression. Les raccordements non-utilisés
doivent être obturés. Toutes les conduites devraient être isolées afin de minimiser des pertes
de chaleur.
Le ballon doit être installé de manière à ce qu'il puisse être vidangé sans avoir à le démonter.
IMPORTANT: Si un échangeur thermique à tube lisse n'est pas utilisé, il faut le protéger de
la pénétration d'oxygène en l'obturant. Sinon, l'eau de condensation en association avec
de l'oxygène pourrait engendrer de la corrosion.
IMPORTANT: En aucun cas, les échangeurs thermiques à tube lisse ne doivent être fermés
des deux côtés en état rempli, car une surpression pourrait se produire.
Ballons d'eau fraîche instantanée, ballons combinés et ballons tampons
53
Usage prévu
2.5
1.0
Installation /
3
Mise en service
Raccordement
3.1
FR