Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.oeg.net
Bedienungsanleitung
D
Einmotorige Saugaggregate der Serie SE . . .
Zweimotorige Saugaggregate der Serie SZ . . .
Operating Instructions
GB
Single motor suction pumps – SE series
Dual motor suction pumps – SZ series
Manuel d'utilisation
FR
Système d'aspiration monomoteur SE
Système d'aspiration à deux moteurs SZ
Gebruiksaanwijzing
NL
1-motorige zuigaggregaten van de serie SE . . .
2-motorige zuigaggregaten van de serie SZ . . .
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OEG SE Série
Sommaire des Matières pour OEG SE Série
- Page 1 Bedienungsanleitung Einmotorige Saugaggregate der Serie SE . . . Zweimotorige Saugaggregate der Serie SZ . . . Operating Instructions Single motor suction pumps – SE series Dual motor suction pumps – SZ series Manuel d’utilisation Système d’aspiration monomoteur SE Système d’aspiration à...
-
Page 2: Table Des Matières
Lieferumfang 10.0 Bestimmung des Aggregates Inhalt Einsatzbereiche 11.0 Anlagenschema (Beispiel) Aufstellungsort 12.0 Sonstiges Rohrleitungen und Anschlüsse 13.0 Telefonische Unterstützung Sonstige Hinweise 14.0 Ersatzteilliste Vorbereitungen 15.0 Technische Änderungen vorbehalten Einbau / Inbetriebnahme 16.0 Zubehör Wartung und Servicearbeiten 17.0 Störungssuche Technische Daten Delivery package 10.0 Suction pump selection... -
Page 19: Oeg Système D'aspiration Monomoteur Se | Système D'aspiration À Deux Moteurs Sz
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Unité de pompe d’aspiration OEG dans un corps en tôle d’acier revêtu par poudre avec Fourniture bac de récupération fioul intégré. Détecteur de fuite, réservoir inclus, filtre fioul, raccords de brûleur jusqu’à... -
Page 20: Tuyauterie Et Raccords
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Nous recommandons les diamètres de tuyau suivants: Tuyauterie et raccords Type de pompe Diamètre de tuyau recommandé en mm SE60/SZ60 10 – 12 SE120/SZ120 12 – 15 SE200/SZ200 15 –... -
Page 21: Montage
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Montage mural : Ne pas engager entièrement les vis dans la maçonnerie. Montage / Après avoir accroché le système avec les trous oblongs, revisser les vis. Mise en service Pour le montage mural ou au sol, le système doit être placé... -
Page 22: Entretien
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Le filtre et le joint torique du godet doivent être changés au moins une fois par an, Entretien en cas d’une salissure plus forte même plus tôt. Utiliser exclusivement des filtres avec la même finesse de filtre. -
Page 23: Schéma D'installation (Exemple)
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Distance citerne 50 m Distance citerne 200 m Détermination d’unité 10.0 Hauteur Hauteur de pompe d’aspiration jusqu’à kW jusqu’à kW 8700 5800 7400 4800 SE1200/SZ1200 5000 3000 4600... -
Page 24: Divers
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Si les systèmes d’aspiration sont utilisés dans des installations qui demandent 12.0 Divers une grande fiabilité (ex. hôpitaux, entreprises productives etc.), il est recommandé de monter un deuxième système d’aspiration afin de garantir une fiabilité... -
Page 25: De Modifications Techniques
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ Désignation Type du système N° art. Préfiltre SE60, SE120, SZ60, SZ120, SE200, SZ200 121 510 500 Electrovanne seul SE320, SZ320, SE600, SZ600 113 123 200 SE1200, SZ1200 113 123 220 Vacuomètre... -
Page 26: Recherche De Panne
OEG Système d’aspiration monomoteur SE | Système d’aspiration à deux moteurs SZ 17.0 Recherche de panne Panne Dépannage Le système ne démarre pas lors • Vérifier l’alimentation locale. de la mise en marche • La prise est branchée? Le système ne reçoit •... - Page 35 Notizen | Notes | Notices | Notities...
- Page 36 Kostenfreie Bestell- und Service-Hotline: Fon 00 800. 63 43 66 24 • Fax 00 800. 63 43 29 24 OEG Gerätebau GmbH • Industriestraße 1 • 31840 Hess. Oldendorf • Germany • info@oeg.net free service number: Phone 00 800. 63 43 66 24 • Fax 00 800. 63 43 29 24 OEG Gerätebau GmbH •...