Publicité
21
Plaats de uitloop en bevestig deze
(1). Schuif de rozet op de kraan (2),
voorkom hierbij krassen. Schroef de
bevestigingsrozet op de kraan (3).
Place the spout and fasten it (1). Put
1
the rosette on the tap (2), avoid mak-
ing scratches. Fasten the mounting
rosette to the tap (3).
Placer le bec et fixer le (1). Placer la
rosace sur le robinet (2), éviter de
faire des rayures. Attacher la rosace
de fixation de la robinetterie (3).
Befestigen Sie den Auslauf (1). Befes-
2
tigen Sie die Rosette (2) und
verhindern Sie bitte Kratzer, Fixieren
Sie die Rosette mit der Armatur (3).
3
22
Plaats de waterleidingen van de kraan
in de gaten van de montagebox (1).
Bevestig de bevestigingsrozet op de
montagebox (2).
Insert the water pipes of the tap in
the holes of the mounting box (1).
Install the mounting rosette on the
mounting box (2).
Insérer les tuyaux d'eau du robinet
dans les trous du bloc de montage (1).
Installer la rosette de fixation sur le
boîtier de montage (2).
2
Schliessen Sie die Wasserleitungen
der Armatur an die vorgesehenen
Anschlüsse des Einbaukörpers (1) Ins-
1
tallieren Sie die Montagerosette auf
dem Einbaukörper (2)
Publicité
