Publicité
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS – BESCHREIBUNG DER ELEMENTE – DESCRIPTION OF ELEMENTS
A. Vis de réglage du dispositif de touche
B. Touches de mesure interchangeables
(option: touches de mesure standard
en métal dur 0.4x3.5 mm 33.60300)
C. Poulet de blocage horizontal de la table
de mesure
D. Table de mesure
E. Poulet de blocage de hauteur de la
table de mesure
F. Poignée pour le déplacement
du palpeur
G. Trou Ø 8 mm pour l'insertion de
l'instrument de mesure
H. Vis de blocage de l'instrument de
mesure
3399.066.1507_ME_banc_de_mesure.indd 3
A. Meßeinsatz Regulierschraube
B. Austauschbare Meßeinsätze
(Sonderzubehör: Standareinsätze aus
Hartmetall 0,4 x 3,5 mm 33.60300)
C. Feststellknopf, Horizontaleinstellung
für den Meßtisch
D. Meßtisch
E. Feststellknopf, Höheneinstellung
für den Meßtisch
F. Griff um den Meßschaft zu verstellen
G. Bohrung Ø 8 mm um ein Meßmittel
einzuführen
H. Feststellschraube für Meßmittel
INTERAPID SHE.30/SHE.35
A. Setting screw for measuring insert
B. Interchangeable measuring inserts
(optional: Standard inserts
made of tungsten carbide
0,4 x 3,5 mm 33.60300)
C. Fixing screw for horizontal
adjustement of measuring table
D. Measuring table
E. Fixing screw for height
adjustement of table
F. Release to move measuring shaft
G. Bore Ø 8 mm to fit
measuring instrument
H. Fixing screw for measuring instrument
3
24.07.15 10:25
Publicité
