Surveillance de l'exploitation
Les dispositifs de sécurité de l'appareil et l'automate de
surveillance (composant du brûleur à ventilateur au
fuel) permet une surveillance sûre et entièrement auto-
matique de toutes les fonctions de l'appareil.
Si la flamme devait être irrégulière ou s'éteindre, l'appa-
reil est mis hors service par l'automate. Le témoin de
dérangement de l'automate ainsi que le témoin
«Brûleur» brillent sur le boîtier de commutation.
Avant de pouvoir redémarrer l'appareil, il faut déver-
rouiller manuellement l'automate avec la touche «Reset
Brûleur» sur le boîtier de commutation.
Le thermorégulateur (TR) contrôle le ventilateur. Le
contrôleur de température brûleur (TW) limite et
contrôle en mode de chauffage la température à
l'intérieur de l'appareil. Le limiteur de température de
sécurité (STB) interrompe la fonction de chauffage lors
d'une surchauffe extrême ou d'une défaillance du
contrôleur de température brûleur (TW). Un déverrouil-
lage du limiteur de température de sécurité (STB) n'est
possible qu'après un refroidissement de l'appareil.
Avant le déverrouillage du limiteur de température
de sécurité (STB) pour une remise en marche de
l'appareil, analysez en impérativement les causes.
Dispositions pour les
aérothermes
Lors de l'emploi de l'appareil, il faudra observer les di-
rectives correspondantes.
1. Ordonnance sur les installations de chauffage des
différents pays.
2. Directives sur les lieux de travail
Extraits de la prescription de prévoyance contre les
accidents pour les appareils de chauffage, de décri-
quage à la flamme et de fonte pour les travaux de
construction et de montage.
§ 37 Personnes chargées de la commande
Seules des personnes instruites dans la commande de
l'appareil ont le droit de manipuler ce dernier.
§ 38 Mise en place
(1) L'appareil sera mis en place sur un support stable.
(2) L'appareil sera installé et exploité de telle sorte que
personne ne pourra être mis en danger par des gaz
d'échappement et la chaleur rayonnante et qu'aucun
incendie ne pourra se former.
(3) L'appareil ne sera installé et exploité que dans des
locaux garantissant un apport d'air suffisant à la com-
bustion et que si les gaz d'échappement sont évacués
vers l'extérieur par des tirages adéquats.
Une amenée d'air naturelle suffira à la combustion, par
ex. lorsque
le volume du local en m³ correspond au moins à dix
fois la charge thermique nominale en kW de tous les
appareils en service dans le local et qu'un échange
d'air est assuré par des fenêtres et des portes.
(4) En dérogation au paragraphe 3, l'appareil ne sera
exploité dans des locaux sans évacuation de gaz
d'échappement que si ces locaux sont bien aérés et dé-
saérés et que la part de substances nocives dans l'air
respiré n'atteint pas des concentrations malsaines.
Une bonne aération et désaération naturelle sera ga-
rantie, par ex. si
1. le volume du local en m³ correspond au moins à
30 fois le rendement calorifique nominal de tous les
appareils en service dans le local et qu'un échange
d'air est assuré par des fenêtres et des portes, ou que
2. des orifices d'aération non verrouillables, dont la
superficie en m² correspond au moins à 0,003 fois la
charge thermique nominale en kW de tous les appa-
reils en service dans le local, pour l'air entrant et l'air
sortant sont disponibles à proximité du plafond et du
sol.
(5) L'appareil n'a pas le droit d'être installé et exploité
dans des locaux et des environnements inflammables
et explosibles.
§ 44 Séchage de locaux
(2) En dérogation au § 38 alinéa 3, des appareils de
chauffage peuvent être exploités pour sécher des lo-
caux disposant d'une alimentation d'air suffisante à la
combustion, sans que les gaz d'échappement ne soient
évacués vers l'extérieur par des tirages adéquats. Il est
interdit de séjourner en permanence dans ces locaux.
L'interdiction doit être signalée par des pancartes pla-
cées aux entrées.
§ 53 Contrôle
(2) Au besoin selon les conditions d'emploi, mais au
moins une fois par an, faire vérifier l'état sûr de l'appa-
reil par un spécialiste.
Vérifier les valeurs des gaz d'échappement du brûleur.
§ 54 Surveillance
(1) Avant de commencer le travail, les personnes char-
gées de commander l'appareil sont tenues de vérifier
d'une part la présence de défauts apparents sur les dis-
positifs de commande et de sécurité et d'autre part la
mise en place des équipements de protection.
(2) Si des défauts sont constatés, il faudra en avertir le
surveillant responsable.
(3) Si des défauts remettent en question la sécurité d'ex-
ploitation de l'appareil, celui-ci doit être mis hors service.
§ 55 Irrégularités
Quiconque, intentionnellement ou par négligence, ne
respecte pas les dispositions de la prescription VBG 43
est en infraction dans le sens du § 710 al. 1 du code
d'assurance sociale.
5