Consignes de sécurité
Lors de l'emploi des appareils, observez toujours les
prescriptions locales en vigueur en matière de cons-
truction et de protection contre le feu ainsi que les di-
rectives de la caisse professionnelle.
◊
Seules des personnes instruites dans la commande
des appareils ont le droit de manipuler ces derniers.
◊
Les appareils seront installés et exploités de telle
sorte que personne ne pourra être mis en danger
par les gaz d'échappement, l'air chaud et la chaleur
rayonnante et qu'aucun incendie ne pourra se former.
◊
Les appareils ne seront installés et exploités que
dans des locaux garantissant un apport d'air suffi-
sant à la combustion.
◊
Les appareils sans évacuation du gaz d'échappe-
ment ne seront exploités que dans des locaux biens
aérés.
Il est interdit de séjourner en permanence dans le lo-
cal où est installé l'appareil. Apposer des panneaux
d'interdiction correspondants aux entrées.
◊
Un périmètre de sécurité de 1,5 m autour de l'appa-
reil et d'au moins 3 m de l'évacuation, mais aussi
d'objets ininflammables, sera respecté.
◊
Les appareils seront montés uniquement sur un sup-
port ininflammable.
◊
Les appareils ne seront pas installés et exploités
dans un environnement inflammable et explosible
◊
Les récipients de combustible mobiles ne pourront
être installés que si les règles techniques pour liqui-
des inflammables « TRBF 210 et 280 » seront res-
pectées.
◊
D'éventuelles prescriptions sur les travaux de cons-
truction seront à respecter.
◊
Les grilles d'aspiration seront toujours exemptes
d'impuretés et d'objets détachés.
◊
Ne jamais introduire d'objets étrangers dans les ap-
pareils.
◊
Les appareils ne seront jamais exposés à un jet
d'eau direct.
◊
Tous les câbles électriques des appareils seront
protégés contre des endommagements, provoqués
par ex. par des animaux.
◊
Avant tout travail effectué sur l'appareil, la fiche sec-
teur sera retirée de la prise.
◊
Il est interdit de ponter ni de bloquer des dispositifs
de sécurité.
Utiliser exclusivement des brûleurs au fuel agréés
en version aérotherme ou des brûleurs à gaz.
Il est interdit, sauf dans des situations d'urgence,
de couper la connexion électrique du secteur avant
l'écoulement de la phase de post-refroidissement.
4
Description de l'appareil
Les appareil sont mobiles,des aérothermes à combus-
tion directe avec échangeur thermique et raccord de
gaz d'échappement pour l'utilisation industrielle.
Les appareils sont conçus pour un emploi universel, en-
tièrement automatique sans problème. Ils sont alimen-
tés directement en fuel EL ou au diesel.
Les appareils sont exploités avec un brûleur à ventila-
teur au fuel séparé.
Les appareils sont équipés d'un ventilateur radial à haut
rendement, silencieux et ne nécessitant que peu d'en-
tretien. Ils sont équipés en outre d'une prise de ther-
mostat ambiant et d'un câble de raccord électrique
avec fiche de secteur.
Les appareils disposent également de série d'un
contrôle de direction du ventilateur.
Tout appareil équipé d'usine d'un brûleur à ventilateur
au fuel dispose de série d'un préchauffage de fuel mul-
tiflex séparé. L'appareil HTK 100 est doté de plus d'un
préchauffage du porte vent.
Les appareils sont sûrs et faciles à manipuler. Ils répon-
dent entièrement aux prescriptions fondamentales en
matière de sécurité et de santé imposées par l'UE.
Lieux d'installation des appareils
En tant qu'aérothermes directs, les appareils fournis-
sent de la chaleur immédiate. Ils sont pour une utilisa-
tion professionnelle. Ils sont employés à des fins non-
stationnaires dans le domaine industriel pour le chauf-
fage ou la thermorégulation spécifique par ex. de:
-
salles d'entrepôts
-
halls d'exposition
-
halls de salons
-
grands chapiteaux
-
halls de construction légère
-
grands chantiers
Mode opératoire
Lorsque l'appareil est mis en service de chauffage, le
brûleur à ventilateur au fuel démarre automatiquement.
En mode de chauffage avec un thermostat ambiant, le
brûleur à ventilateur ne démarre que si de la chaleur
est requise.
Après un court temps de marche du brûleur le thermo-
régulateur „TR" (température de consigne 35 à 40 °C)
enclenche automatiquement le ventilateur refoulant. De
l'air chaud est évacué.
Selon le besoin de chaleur, en cas d'exploitation avec
un thermostat ambiant, la procédure décrite est répétée.
Le contrôleur de température „TW" (température de
consigne 80 à 85 °C) surveille la température à l'inté-
rieur de l'appareil.
Lorsque l'appareil est éteint avec l'interrupteur de ser-
vice ou le thermostat ambiant, le ventilateur refoulant
continue à marcher un certain temps pour refroidir la
chambre de combustion, puis s'arrête tout seul. Cette
procédure est répétée plusieurs fois.