Manuels Connexes pour REMKO HTL 200-EC
Sommaire des Matières pour REMKO HTL 200-EC
- Page 1 REMKO HTL 200-EC REMKO HTL 250-EC Centrales de chauffage au fuel Commande· Technique· Pièces de rechange Version F – J10...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Description de l'appareil Instructions de montage Installation de l'appareil Dispositifs de sécurité Mise en service 10-11 Mise hors service Entretien et maintenance 11-13 Mise en service du brûleur à fuel à tirage forcé 14-17 Élimination des défauts Utilisation conforme Service après-vente et garantie Protection de l'environnement et recyclage... -
Page 4: Consignes De Sécurité
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Consignes de sécurité Lors de l’utilisation de l’appareil, il Tous les câbles électriques des En cas de défauts susceptibles ■ ■ appareils doivent être protégés de compromettre la sécurité convient de respecter systématiquement les dispositions locales en vigueur en des dommages, mêmes causés... -
Page 5: Description De L'appareil
Description de l'appareil Instructions de montage Les appareils sont des aérothermes Déroulement du fonctionnement Lors de l’utilisation des appareils, mobiles à 2 positions et les normes de sécurité des associations à alimentation directe (WLE) avec Si les appareils sont commutés professionnelles, les directives échangeur de chaleur et raccord en mode chauffage en 1ère... -
Page 6: Distances De Sécurité
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Installation de l'appareil Sans conduite de gaz Lors de l'installation des Montage ■ d’échappement, les appareils appareils, il convient de respecter doivent uniquement être utilisés généralement les directives Les appareils doivent être ■ dans des locaux suffisamment régionales de construction... - Page 7 Conduite de gaz d'échappement Alimentation en combustible Raccordement électrique Le fonctionnement des appareils Une alimentation en combustible Les appareils fonctionnent à un ■ sans conduite de gaz suffisante doit être prévue côté courant alternatif 400/3N~/50 Hz d’échappement spéciale est possible client à...
- Page 8 REMKO HTL 200-EC / 250-EC Distribution de l’air chaud Variantes de fonctionnement Les appareils sont équipés d'un Les flexibles d’air chaud Les appareils peuvent être utilisés ■ ventilateur haute performance ou à membrane doivent être en mode air frais, air recyclé ou air spécial.
-
Page 9: Dispositifs De Sécurité
Le régulateur de température de l’armoire de commande. « pièces de rechange d'origine commande l’arrêt du ventilateur REMKO » doivent être utilisées. REMARQUE d’air recyclé. Avant l’ouverture de l’armoire Valeur de consigne env. 40 °. -
Page 10: Mise En Service
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Mise en service La personne chargée de l’utilisation Fonctionnement et de la surveillance des appareils doit avoir été suffisamment formée 8. Ouvrir tous les dispositifs L’appareil fonctionne de manière à la manipulation correspondante d’arrêt de l’alimentation totalement automatique selon la de l’appareil. -
Page 11: Mise Hors Service
Entretien et maintenance Aération Des travaux d'entretien réguliers Utiliser uniquement du fuel El ■ et le respect des conditions préalables ou du diesel propre Dans ce mode, le ventilateur d’air de base garantissent le bon Veiller à toute formation entrant fonctionne en continu. fonctionnement de votre appareil et de paraffine ! Les appareils peuvent être utili-... -
Page 12: Travaux De Nettoyage
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Travaux de nettoyage 6. Démonter la tôle d’habillage Nettoyage de l’échangeur de chaleur latérale [4] et l’isolation [3]. et de la chambre de combustion Après chaque période de chauffage ou plus tôt en fonction des conditions 7. -
Page 13: Travaux De Finition
Observer le marquage « OBEN » (UP, HAUT) ! 6. Serrer légèrement les 2 vis supérieures et les vis inférieures [14] afin que la bride du brûleur puisse être assemblée. 7. Enfoncer le tube de flamme du brûleur dans la bride du brûleur. Observer une dimension X (30 mm). -
Page 14: Mise En Service Du Brûleur À Fuel À Tirage Forcé
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Mise en service du brûleur à fuel à tirage forcé Préparatifs Réglage de l’électrode d’allumage et du stabilisateur de flamme ATTENTION La mise en service du brûleur à fuel à tirage forcé doit uniquement être effectuée par un spécialiste formé. -
Page 15: Réglage De L'air Secondaire (Réglage Du Porte-Gicleur)
Réglage de l'air secondaire Réglage de la pression de la pompe (réglage du porte-gicleur) Lors de la mise en service REMARQUE du brûleur et à chaque entretien, la pression de la pompe doit Ne jamais laisser la pompe fonctionner toujours être réglée ou vérifiée. pendant une longue période sans combustible. -
Page 16: Important
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Le fonctionnement du servomoteur Point de commutation « électrovanne 2 » Le levier de réglage noir « électrovanne 2 » doit être placé après env. 1/3 Levier de réglage « bleu » position 1 de la course entre le levier bleu et le levier orange. - Page 17 Réglage du clapet d’air Réglage du point de commutation Position 2 moins d’air : « électrovanne 2 » Le clapet d’air est ouvert ou fermé Levier de réglage noir Placer le levier de réglage orange jusqu'à ce que la formation de suie dans le sens anti-horaire sur un atteigne une coloration exempte Tourner le levier de réglage pour...
-
Page 18: Élimination Des Défauts
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Élimination des défauts L'appareil ne démarre pas Brûleur de ventilateur et alimentation en énergie Le ventilateur d’air entrant ne démarre pas ATTENTION 1. Vérifier si le ou les filtres à fuel Avant toute intervention sur sont encrassés. -
Page 19: Utilisation Conforme
à de notre environnement. ou professionnelles (et non la société REMKO GmbH & Co. KG Nos appareils sont soigneusement domestiques dans le domaine à une date proche de la vente et emballés en vue de leur transport. -
Page 20: Représentation De L'appareil
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Représentation de l’appareil Chambre de combustion Tôle de montage, électrique, avec échangeur de chaleur avec composants Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique. -
Page 21: Liste Des Pièces De Rechange
Liste des pièces de rechange N° HTL 200-EC HTL 250-EC Référence informatique Référence informatique Tôle de protection, arrière 1105335 1105335 Rosette pour tubulure des gaz d'échappement 1103023 1103023 Profilé de raccordement 1105312 1105312 Tôle de protection, avant 1105336 1105336 Anneaux de grue... -
Page 22: Schéma De Raccordement Électrique
REMKO HTL 200-EC / 250-EC Schéma de raccordement électrique avec ventilateur EC Régulateur combiné 3 fonctions Fonctionnement à 2 vitesses 1=Chauffer 2=Ventiler vers le bornier avant Charge partielle = 0 Pleine charge = 1 1 min. Ventilateur EC Fiche du brûleur (WS) - Page 23 vert 16A temporisé vert Prise 230V Tension Ventilateur EC Avant de commande Schéma de raccordement de la fiche Wieland sur le brûleur rouge en option Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique.
-
Page 24: Protocole De Maintenance
REMKO HTL 200-EC / 250-EC ✍ Protocole de maintenance Type d’appareil : ......Numéro d'appareil : ........10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Appareil nettoyé – Extérieur – Appareil nettoyé – Intérieur – Pales de ventilateur nettoyées Chambre de combustion nettoyée... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Série HTL 200-EC HTL 250-EC Charge calorifique max. nominale 150*/ 200 160*/ 220 Puissance calorifique nominale 137*/ 182 146*/ 201 Débit volumétrique nominal 9 120*/ 12 750 10 980*/ 14 440 Compression (max. totale) 400* / 760 560* / 870... - Page 26 Notes Ne confier la maintenance de l’appareil qu’à des spécialistes agréés qui respectent les dispositions légales.
- Page 27 Notes...
- Page 28 Ceci nous a donné la réputation d'être plus qu'un fournisseur capable et fiable : REMKO, un partenaire qui vous aidera à résoudre vos problèmes. Le service commercial REMKO ne se contente pas d'exploiter un réseau de distribution dans le pays et à...