EINHELL OPAL Instructions De Montage page 46

Avvertenze sulle fasi di montaggio
Per il montaggio della serra seguite l'ordine e le illustrazioni nelle istruzioni di montaggio tedesche. In
questo opuscolo allegato ricevete inoltre tutte le importanti avvertenze di montaggio e tutti i testi nella vostra
lingua. Negli esempi seguenti vi viene presentata la struttura delle singole fasi di montaggio e delle illustrazioni
nelle istruzioni tedesche.
Schema generale
Nella colonna destra del testo trovate le rispettive rappresentazioni generali dell'attuale procedimento di montaggio.
I pezzi utilizzati in questa fase sono rappresentati più scuri e i punti per i quali ci sono illustrazioni dettagliate sono
indicate con cerchi. Questi simboli vengono in parte utilizzati anche per disegni generali di montaggio o viste di
controllo.
Fase di montaggio
Lista dei pezzi
All'inizio di ogni fase di montaggio trovate una tabella con i
singoli pezzi necessari in questa fase. La tabella è
suddivisa in 6 colonne: numero dell'articolo, numero della
posizione, figura, denominazione dell'articolo, dimensioni o
lunghezza, quantità necessaria.
A partire dalla fase 12 sono necessarie, a seconda del
modello di serra acquistato, diverse quantità di pezzi
singoli. In queste tabelle le indicazioni della quantità
vengono suddivise in 5 colonne (dal modello di serra a
3 pannelli fino a quello a 7 pannelli). Identificate i rispettivi
pezzi sulla base del numero dell'articolo punzonato, della
figura e della rispettiva indicazione della lunghezza o delle
dimensioni.
Avvertenza per il montaggio
A partire dalla fase 12 le operazioni devono essere spesso
ripetute per un numero diverso di volte. Ciò dipende dal
modello di serra acquistato (da 3 a 7 pannelli). Fate
attenzione al rispettivo numero per il vostro modello.
Viste dei profilati
Nelle figure dettagliate vengono spesso mostrate ulteriori viste dei
profilati per una migliore comprensione.
Utensili
Qui vengono raffigurati gli utensili necessari in questa fase.
Ripetizione della fase
Ripetizione della faseIl numero delle ripetizioni viene indicato nel
riquadro per le avvertenze se le operazioni nelle figure dettagliate
devono essere eseguite più volte.
!
Avvertenza importante:
Alle pagine seguenti trovate i testi nella vostra lingua. Questi sono ordinati secondo il numero della
pagina (istruzioni in tedesco) e la fase di montaggio, permettendovi di abbinare facilmente i rispettivi
testi alle istruzioni in tedesco.
46
ABA_OSR_Teil1_IT.pmd 46
Dachstreben montieren
19
Artikel-Nr. Pos. Form Benennung Größe (mm)
3 Felder
e S e t i s n e r t e b
1 1 3 9 5
S c e s h a k t n c s r h u a e b
2 M 6 1 x 2
e S h c k s n a m t t u r e t i m F t a l s n h c
3 M 6
Übersicht:
19/a
Innenansicht
Hinweis:
19/a
Montagehinweis:
3 4
4 4
x montieren x montieren
Felder Felder
5 6
6 8
x montieren x montieren
Felder
Felder
7
8
x montieren
Felder
Eckprofile montieren
2
Artikel-Nr. Pos. Form
1
2
3
Seite 64
2/a
Profil
2x
2/b
Innenansicht
2
x montieren
Außenansicht
Seite 12
04.04.2006, 15:25
Menge
4 Felder 5 Felder 6 Felder 7 Felder
4 6 8 1 0 1 2
1 0 2 4 2 8 3 2 4 6
1 0 2 4 2 8 3 2 4 6
19/a
Befestigen Sie zunächst die
in den Schritten und
19/c 19/d
vormontierten Seitenstreben
an den Knotenblechen Seite.
Legen Sie die Streben von
außen zwischen First und
Regenrinne. Lockern Sie die
oben vormontierte Schraube
an der Seitenstrebe und
schieben sie in die Ausspa-
rung am First. Ziehen Sie die
Mutter wieder fest.
Benennung Größe (mm) Menge
c E p k o r l i f e S e t i 1 3 9 5 2
S c e s h a k t n c s r h u a e b
M 6 1 x 2 1 2
e S h c k s n a m t t u r e t i m F t a l s n h c M 6 1 2
Übersicht (Vorderwand):
2/b 2/b
Werkzeug:
SW 10
Hinweis:
2/a Schieben Sie in eine
Führungsschiene zwei
Schrauben jeweils zirka
5 cm von beiden Enden
enfernt. In der anderen
werden vier Schrauben
vormontiert: jeweils zwei
zirka 30 cm und zwei zirka
5 cm vom Rand entfernt
(vgl. Detailansichten).
2/b Stellen Sie das Eckprofil auf
das Bodenprofil. Achten Sie
darauf, dass die Führungs-
schiene mit den vier vor-
montierten Schrauben zum
Bodenprofil zeigt (vgl.
Kontrollansicht auf der
nächsten Seite).