Publicité
7b
HERON 3
EN) Secure the bike frame with the appropriate frame stop arm. Lock the strap of the frame stop arm with the appropriate locking lever. Turn the key to the vertical position to insert the alarm and
remove the key from the lock. Use the double frame stop arm to secure the 2nd and 3rd bikes together.
FR) Fixer le cadre de vélo avec le bras d'arrêt de cadre approprié. Verrouiller la sangle du bras d'arrêt du cadre avec le levier de verrouillage approprié. Tourner la clé à la position verticale pour insérer
l'alarme et sortir la clé de la serrure. Utiliser le bras d'arrêt à double cadre pour sécuriser les 2ème et 3ème vélos ensemble.
ES) Asegurar el cuadro de las bicicletas con el brazo de anclaje correspondiente. Bloquear la correa del brazo de anclaje con la apropiada palanca de bloqueo. Girar la llave hasta su posición vertical
para inserta el antirrobo y remover la llave misma de la cerradura. Utilizar el brazo doble de anclaje para asegurar entre ellas las bicicletas no. 2 y no.3.
9
9
6
7
8
OK
NO!
N
8
8
Q
1
9
Publicité
