Manuels Connexes pour Velda SILENTA OUTDOOR PRO
Sommaire des Matières pour Velda SILENTA OUTDOOR PRO
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA OUTDOOR PRO GEBRAUCHSANWEISUNG SILENTA OUTDOOR PRO MODE D'EMPLOI SILENTA OUTDOOR PRO USER INSTRUCTIONS SILENTA OUTDOOR PRO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SILENTA PRO brings life to your pond...
-
Page 2: Service Parts
125325 Giant air stone XXL 8/10 mm for Silenta Outdoor Pro 269771 Air hose 5 m Membrane set for Silenta Outdoor Pro 1200 125095 for Silenta Outdoor Pro 1800 125096 Membrane set for Silenta Outdoor Pro 3600 125100 Membrane set... - Page 3 GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA OUTDOOR PRO BELUCHTINGSSETS Om een goed biologisch milieu te krijgen, waarin vissen en planten prima gedijen, is het voor veel vijvers noodzakelijk een beluchting aan te brengen in het water. In de vorm van luchtbellen wordt de zuurstof afgegeven aan het vijverwater. Tege- lijkertijd voeren de bellen schadelijke gassen af die zich in de diepere waterlagen bevinden.
-
Page 4: Garantie
Deze garantie vervalt bij waterschade en reparaties, veranderingen of uitbreidingen aan het product die zijn verricht door anderen dan Velda. Bij aanspraak op garantie dient de geda- teerde aankoopbon te worden overhandigd. Ga naar www.velda.com/service voor de garantieprocedure en -voorwaarden. - Page 5 MODE D'EMPLOI La pompe Silenta Outdoor Pro est étanche à la pluie et doit rester hors de bassin. Montez d’abord le raccord de tuyau fourni à la sortie de pompe. Connectez la sortie de pompe et le diffuseur au moyen du tuyau d'air. Si vous êtes en possession du mo- dèle 4800 ou 6000, vous placez un raccord T entre les différents morceaux de tuyau...
-
Page 6: Entretien
INSTRUCTIONS The Silenta Outdoor Pro pump is rain proof and should be located next to the pond. First mount the hose swivel on the pump outlet. Use the air hose to connect the pump outlet to the air stone that hangs in the pond. - Page 7 GUARANTEE Except the membranes, Velda guarantees the correct functioning of this appara- tus for a period of 24 months after purchase. The warranty expires in case of water damage repairs, changes or additions to this product that are performed by others than the manufacturer.
-
Page 8: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Аэратор Silenta Outdoor Pro защищен от попадания дождевой воды и должен устанавливаться в непосредственной близости от водоема. Установите сначала шланговый наконечник на выходе аэратора. В моделях 4800 и 6000 подключите половинки шланга к тройнику, чтобы распределить поток воздуха на два...