Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velda FLOATING COMBI FILTER
Sommaire des Matières pour Velda FLOATING COMBI FILTER
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING FLOATING COMBI FILTER GEBRAUCHSANWEISUNG FLOATING COMBI FILTER MODE D'EMPLOI FLOATING COMBI FILTER USER INSTRUCTIONS FLOATING COMBI FILTER ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ FLOATING COMBI FILTER brings life to your pond...
-
Page 2: Service Parts
Floating Combi Filter for Floating Combi Filter Art. nr. SERVICE PARTS for FCF 2500 126445 Filter Foam for FCF 2500 126456 Filter Sock for FCF 2500 126623 UV- C PL Lamp 13 Watt for FCF 2500 126447 Rotor order service parts online: www.pondproducts.shop... - Page 3 Velda geschieden (zie garantie). ONDERHOUD Het Floating Combi Filter is voorzien van een pomp/UV-C unit. Vervang jaarlijks de UV-C lamp en reinig de rotor om verzekerd te zijn van een goede wateropbrengst en helder water.
-
Page 4: Garantie
Deze garantie vervalt ook bij reparaties, veranderingen of uitbreidingen aan het product die zijn verricht door anderen dan Velda. Bij aanspraak op garantie dient de gedateerde aankoopbon te worden overhan- digd. Ga naar www.velda.com/service voor de garantieprocedure en -voorwaarden. - Page 5 Reparaturen am Kabel und Pumpe nur von Velda durchgeführt werden (siehe Garantie). PFLEGE Der Floating Combi Filter hat eine Pumpe/UV-C Unit. Tauschen Sie jährlich die UV-C Lampe und reinigen den Rotor, das gewährleistet einen guten Wasserfluss und klares Wasser. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Unterbrechen Sie die Netzspannung und nehmen das Filter aus dem Teich.
-
Page 6: Instructions De Mise En Route
Bedingungen informieren Sie sich unter www.velda.com/service. MODE D' EMPLOI DU FLOATING COMBI FILTER Le Floating Combi Filter est un filtre flottant pour bassins de jardin. D'une con- ception unique, il est doté d'une capacité optimale de filtration. Quasi invisible, il se fond dans la masse du bassin et reste flotter à... -
Page 7: Entretien
électriques. S'assurer également de l'état parfaitement sec de la fiche et de la prise électrique. Pour des raisons de sécurité, les réparations du cordon d'alimentation électrique et de la pompe ne peuvent être effectuées que par Velda. ENTRETIEN Le Floating Combi Filter est équipé... - Page 8 (13 Watt) and filter material will keep ponds up to 5000 litres clear and ensures oxy- gen rich water. The Floating Combi Filter is supplied completely and is ready for use. The Floating Combi Filter cleans the pond water in two stages.
- Page 9 Filter оснащен встроенным насосом, водонепроницаемым УФ-излучателем и фильтрующими материалами. Он поддерживает чистоту воды в пруду и обогащает его кислородом. Floating Combi Filter поставляется в комплекте и готов к использованию. l Floating Combi Filter 2500 с УФ-излучателем 13 Вт и насосом 2500 л/час для пруда 5000 литров...
- Page 10 Floating Combi Filter очищает воду в пруду в 2 этапа: На первом этапе видимые частицы грязи удаляются через фильтрующий материал. На втором этапе УФ-лампа уничтожает водоросли и микробы. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Floating Combi Filter поставляется в комплекте и готов к использованию.
- Page 11 Достаточно ли охладился насос, для дальнейшей работы? Если соблюдены все эти пункты, то насос может быть запущен в работу. ГАРАНТИЯ Компания Velda предоставляет гарантию на Floating Combi Filter 24 месяца. Для проведения гарантийного обслуживания вам нужно предоставить чек с датой покупки. Гарантия не распространяется: в...
- Page 12 Floating Combi Filter online GAW126463018 Design, Research & Development Velda® The Netherlands www.velda.com info@velda.com brings life to your pond...