fIRsT use oR AfTeR A LonG PeRIoD of non-use/
PReMIeRe uTILIsATIon ou APRes une PeRIoDe
De non-uTILIsATIon PRoLonGee
cauTiOn: first read the safety
precautions to avoid risks of fatal
electrical shocks and fire�
RemaRque: veuillez lire les
consignes de sécurité pour éviter
les risques de décharges électriques
mortelles et d'incendie�
3. Place a container
(min. 1 L) under coffee
outlet.
3. Placez un récipient
(min. 1 L) sous la sortie
café.
Blinking Lights: heating
up (25 sec)
Voyants clignotants:
préchauffage (25 sec)
steady Lights: ready
Voyant allumé en
continu: prêt
1. Remove the
plastic film from the
drip grid.
1. Retirer le film
plastique de la grille
d' é gouttage.
4. Plug into mains.
4. Branchez la
machine au secteur.
6. Press the Lungo button
to rinse the machine.
Repeat 3 times.
6. Appuyez sur le bouton
Lungo pour rincer la
machine. Répétez 3 fois.
3X
en fR
2. Rinse the water tank
before filling with potable
water.
2. Rincer le réservoir d' e au
avant le remplissage avec
de l' e au potable.
5. Press the espresso or
Lungo button to activate
the machine.
5. Appuyez sur le bouton
espresso ou Lungo pour
activer la machine.
12 13